"Мария Илларионовна Васильчикова. Берлинский дневник (1940-1945) " - читать интересную книгу автора

Вторник, 30 января
Первое мое служебное задание состояло в том, чтобы напечатать под
диктовку длинный материал о Ронни Кроссе: он британский министр
экономической войны. Татьяна гостила у них, когда до войны была в Англии. У
моего непосредственного начальника герра Э. большие свисающие усы, как у
моржа; кажется, он провел в Англии большую часть жизни. Его жена работает в
одной комнате с нами. Они оба уже немолоды и явно скоро сделаются
невыносимыми. Целый день он диктует бесконечно длинные статьи, по большей
части хулительные и такие туманные, что часто в них ничего нельзя понять. С
немцами это часто бывает, когда они чересчур хорошо знают чужой язык. Я сижу
за машинкой с 7 утра до 5 вечера. Как только бумага вынимается из машинки,
фрау Э.[12] тут же набрасывается на нее, чтобы исправить возможные ошибки.
Эта работа идет посменно круглые сутки.
Сегодня позвонили из американского посольства и предложили нам места,
обеим с гораздо более высоким окладом, чем наши теперешние. Но уже поздно.

Вторник, 13 февраля
Сегодня утром Мама и Джорджи уехали к Ольге Пюклер в Силезию. Мы
надеемся, что они пробудут там достаточно долго и смогут немного поправить
здоровье, прежде чем ехать дальше в Рим.

Среда, 14 февраля
С Татьяной в последнее время вижусь мало, так как встаю в 5. 30 утра и
прихожу домой около 6 вечера. Путь бесконечно долгий. Татьяна работает с 10
утра до 8 вечера, но часто возвращается и позже.

Четверг, 22 февраля
Сегодня получила почтовый перевод в оплату двух испытательных дней. Это
тем более кстати, так как нам не выплатили аванса.

Суббота, 2 марта
Сегодня вечером был большой коктейль у бразильцев. Посол живет недалеко
за городом. Мне не понравилось, что у него над граммофоном висит красивая
русская икона. Эта страсть иностранцев к иконам и манера развешивать их где
угодно нас, православных, порядочно шокирует. Я ушла рано и по дороге домой
заблудилась.
Неожиданно появился с линии Зигфрида.
Обе с гордостью продемонстрировали письма от генералов Яге и Москардо
(относящиеся к тому времени, когда Дики и Сита служили медсестрами в
немецком легионе "Кондор" в Испании в гражданскую войну[16]

Пятница, 22 марта
Сегодня наша Страстная пятница, но мне все равно пришлось работать как
проклятой. Печатала девять часов без перерыва. Когда мой начальник, герр Э.,
видит, что я сейчас упаду без чувств, он достает шнапс - это разновидность
коньяка; он слегка подкрепляет, но на вкус ужасен. Герр Э. все время
пререкается с женой. Когда я вижу и слышу их, то прихожу к твердому
убеждению, что муж и жена не должны работать вместе. Я его не выношу, и
когда он после очередной перебранки высовывается из окна подышать воздухом,
меня так и тянет его выпихнуть. Точно так же настроена и Катя Клейнмихель. Я