"Трейси Энн Уоррен. Ловушка для жены ("Ловушка" #2) " - читать интересную книгу автора

Вайолет, которая сидела, склонившись над книгой. - Однако я должна дать тебе
один совет, Эдит. Сократи программу обучения своих дочерей до минимума. Их
образование должно быть поверхностным. Науки портят женщину, и если твои
девочки превратятся в книжных червей, то погубят себя. Ты не сможешь выдать
их замуж, какими бы хорошенькими они ни были. Призвание женщины, в конце
концов, состоит в том, чтобы нравиться мужчине, который потом, в свою
очередь, окружит ее роскошью и сделает счастливой. Но если девушка привыкла
с детства держать в руках книги, аспидные доски и задачники, то она обречена
остаться старой девой.
В отличие от своей сестры, которая закатила глаза кверху и снова
погрузилась в чтение, Джанет приняла слова бабушки близко к сердцу. С
детства она была убеждена в том, что для женщины нет судьбы хуже, чем
остаться незамужней, одинокой и нежеланной.
И с этого дня Джанет потеряла всякий интерес к учебе, посвящая все свое
время чисто женским занятиям. Перемена в образе жизни далась ей легко.
Джанет всегда следила за модой, обожала наряжаться, петь, играть на
фортепиано, танцевать и рисовать акварелью. На всех этих поприщах она
превосходила своих сверстниц.
Джанет брала пример с бабушки. Маркиза являлась законодательницей мод,
непререкаемым авторитетом для дам из высшего света, и Джанет хотела во всем
походить на нее. Чтобы добиться успеха в обществе, она готова была скрывать
свои знания и природный ум.
Но теперь ей не надо было притворяться. Она могла проводить время в
этом чистилище, в которое ее поместили родители, как ей заблагорассудится.
Сегодня утром во время экскурсии по дому, которую ей устроила Уилда,
она, чтобы скоротать время, стала расспрашивать кузину о местном обществе.
Однако Уилда заявила, что они с Берти редко куда-нибудь выезжают. Балы и
светские развлечения проходят обычно в Уотерфорде, до которого нужно
довольно долго добираться из поместья Мерриуэдеров. Пожилой чете это не под
силу. Слова кузины огорчили Джанет.
Однако еще больше ее расстроило заявление Уилды о том, что два раза в
месяц к ней в гости наведываются подруги, такие же пожилые дамы, как и
она, - супруга местного священника, жена сквайра и пара старых дев. Все они
были не моложе пятидесяти лет. Уилда тут же любезно предложила Джанет
присоединиться к их кругу в следующий раз, когда они съедутся в ее дом. Чуть
не задохнувшись от ужаса, Джанет вежливо, но твердо отказалась от этого
приглашения.
"О, - простонала она про себя, - как могли папа и мама обречь меня на
такую судьбу?!" Подобной подлости она не ожидала от родителей, которые
всегда баловали ее и шли на уступки.
Она снова подбросила мыском туфельки камешек и с мрачным видом
посмотрела на цветущие вдоль дорожки сада алые маки.
Внезапно раздался громкий собачий лай, и Джанет насторожилась. Подняв
голову, она увидела выбежавшего из-за угла дома огромного серого пса и
застыла в ужасе. Похожая на волка собака с оскаленными зубами бежала прямо к
ней. Прежде чем перепуганная Джанет успела сорваться с места и пуститься
наутек, пес настиг ее, встал на задние лапы и, положив передние ей на плечи,
опрокинул ее на землю.
Взвизгнув, Джанет упала навзничь в цветы и снова громко завопила, когда
нависшее над ней огромное животное лизнуло ее шершавым розовым языком в