"Джери Уандер, Т.Матц. В поисках счастья " - читать интересную книгу автора - Чем дольше я здесь, тем лучше понимаю португальский.
- Ты учила его в школе? - Да, он был у меня дополнительным языком. Я выбрала его из-за учителя и еще потому, что мне нравилось разговаривать с Лукасом на его родном языке. Диего недоверчиво взглянул на нее. - Ты хотела сделать ему приятное? Кристел пожала плечами. - Наверное. Разумеется, европейский португальский сильно отличается от бразильского, - продолжила она, - но он помогал мне с произношением, грамматикой, можно сказать, азы я постигла. Нужна практика.- Они уже подошли к подземному гаражу, когда она вспомнила, наморщив лоб: - Андреа назвала тебя моим парнем, как и продавщица в магазине. - Луиджи и Алфредо тоже решили, будто мы влюбленные, - сказал Диего. - И Эмилия с Ниной.- Она задумалась.- Интересно, почему у всех возникает это ошибочное представление? - Мне тоже любопытно, - сказал Диего, встречаясь с ней взглядом. Ей показалось, что между ними пробежала искра. Диего набрал код, боковая дверь открылась, и они вошли в гараж. Он нашел на стене выключатель и зажег свет. Когда они ставили машину, в гараже горели лампы дневного света, но сейчас зажглась лишь одна лампочка. Освещенным оказался лишь центр гаража, остальное пространство тонуло в тени. Диего протянул ей руку. - Пошли. Кристел напряглась. Два дня они старательно избегали прикасаться друг к другу. Но он предлагал помощь, отказываться было нелепо, решила она и взяла протянутую руку. и им пришлось обойти ящики и сломанную мебель, чтобы до нее добраться. У машины Диего выпустил ее руку. Некоторое время он молча стоял, потом подошел ближе. Обняв одной рукой за талию, он запустил другую в копну ее волос и притянул Кристел к себе. Его губы накрыли ее рот. Поцелуй был горячим и страстным. Когда он отпустил ее, голова у нее кружилась. Кристел крепко ухватилась за ремень сумки с аппаратурой, перекинутой через плечо. - С чего бы это?- ядовито спросила она, стараясь казаться одновременно рассерженной и невозмутимой, но не преуспев ни в том, ни в другом. - Я хочу тебя, черт побери! - прохрипел Диего и снова поцеловал ее. Кристел постаралась оттолкнуть его, но вдруг почувствовала его язык на своих губах, и ее руки замерли. Сопротивляться больше не было сил. И карнавальное настроение тут ни при чем. Все дело в Диего, только в нем. В его запахе, в его прикосновении. Ее руки скользнули ему на шею, она исступленно прижалась к нему. Когда поцелуй закончился, оба тяжело дышали. Протянув руку за ее спину, Диего открыл дверцу машины. - На заднее сиденье! - скомандовал он. - В чем дело?- растерянно шепнула Кристел. - Умного человека отличает то, что он не повторяет своих ошибок, но я ничего не могу с собой поделать, - пробормотал Диего.- Садись на заднее сиденье. Кристел уставилась на него поверх крыши автомобиля. Почему он не хочет, чтобы она села рядом? Почему отсылает ее назад? Внезапно ей стало ясно, что он имел в виду под "ошибкой" и что намеревался сделать. Он хочет заняться с |
|
|