"Лесли Уоллер. Войны мафии " - читать интересную книгу автораоткрыла окно.
- Мама, - промурлыкала она, - ты определенно забываешь, что я наполовину даго. - О нет, дорогая. - Улыбка Мисси была сдержанной, и отнюдь не дружественной. - Ты на все сто процентов изо льда. Энди расплылся в похотливой ухмылочке. - Обожаю итальянский ледок. Тонко, изысканно, не приедается. М-м-м. Изящные губы Мисси дважды дернулись, выбирая слова, потом она с нажимом выговорила: - Держись подальше от моей дочери, Энди. Ты меня слышал? В отдалении крупный мужчина в нарядном костюме останавливал каждую машину и обменивался несколькими словами с пассажирами, прежде чем дать знак следовать дальше. Для матери - просто очередное свидетельство мафиозной неотесанности сицилийцев, но Уинфилд лучше понимала происходящее. Для нее отчетливо прозвучал сигнал тревоги. Выбор места для свадебного приема с самого начала показался ей необычным - в семье Риччи принято было собираться по торжественным поводам в доме тети Стефи на побережье, там можно было исключить всякие случайности. Что-то произошло, Уинфилд чувствовала это кожей. Только вражеская вылазка могла вынудить отца обратиться к дяде Итало - за головорезами для усиления охраны. Бедный отец, обласканный Итало за руководство самой значительной и доходной стороной семейного бизнеса - легальными компаниями Риччи. Но не Чарли Ричардс командовал боевыми отрядами Риччи. Уинфилд, остро чувствовавшая свои сицилийские гены, понимала, что в ее мыслей в качестве члена Восточно-бережного епископата полностью лишили его национальных особенностей. Она точно выбирала слова: утратив унаследованные национальные черты, отец лишился корней и не нашел другой почвы, где их можно пустить. А ирония в том, что свои корни, свою основу он обрел в женщине, народ которой стал жертвой почти успешной кампании геноцида, - Гарнет наполовину индианка. Бедный папа. Все еще привлекательный, несмотря на возраст. Живущий под насмешливым прозвищем, которым его наградил Чио Итало. "Эль Профессоре" - не комплимент. Не знак уважения к образованности, могучему интеллекту. Итало вкладывал в это прозвище совсем другой смысл. Напыщенность, отсутствие интереса к общим семейным делам, боязнь крови, что-то вроде слуги на жаловании. Это глумливое имя - продукт кастовых предрассудков еще с тех времен, когда Риччи были сицилийскими князьями. То есть на самом деле они никогда не были князьями - это Итало намеками давал знать окружающим, что имеет право на высокий Титул, но добровольно от него отказывается. В знатных семьях Эль Профессоре - бродячий музыкант, приглашенный научить дочек бренькать на пианино. Лишенный сана священник-забулдыга, у которого сыновья помещика учатся письму и счету. Уж во всяком случае, не тот, кому доверят командовать боевым отрядом. А сейчас произошло нечто, заставившее открыто вывести боевиков на улицу. Уинфилд открыла было рот, но сразу же подумала, что ни матери, ни ее жеребцу знать об этом не обязательно. Собственно, если считать их вражескими |
|
|