"Эдгар Уоллес. Семь замков усыпальницы" - читать интересную книгу автора

Эдгар Уоллес

Семь замков усыпальницы
____________________________________________________________________________

a.k.a. "Дверь с семью замками" (в другом переводе)
Edgar Wallace. "The Door with Seven Locks", 1926
Перевод с английского П.Строганова
Харьковская штаб-квартира САДПР, Харьков, 1991
OCR и редакция Dauphin, май 2004
____________________________________________________________________________

ОГЛАВЛЕНИЕ

Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6
Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12
Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18
Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24
Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30
____________________________________________________________________________


Глава 1

Последним делом Дика Мартина на службе в Скотленд-Ярде был арест Лью
Фини, заподозренного в крупной краже со взломом в банке Хельборо. Он поймал
Фини в маленькой кофейне в Сохо.
- Что хорошего, полковник? Чего там опять нужно начальству? - спросил
Фини, хватаясь за шляпу.
- Лучше спросите, чего не хватает в Хельборо, - сказал Дик и пошевелил
пальцами, будто считая деньги.
- О Боже! Оставьте меня в покое с Хельборо! Я уже давно не занимаюсь
грабежами банков.
- Что ж, дружок, а где, например, вы были во вторник ночью?
Добродушное лицо громилы расплылось в широкую улыбку.
- Если я вам скажу, вы будете смеяться надо мной!
- А вы попробуйте, - попросил Дик, и в его голубых глазах мелькнул
насмешливый огонек.
Лью ответил не сразу. Он обдумывал, не слишком ли опасно быть излишне
откровенным...
- Мне пришлось выполнить поручение, о котором не хотелось бы
говорить... Неприятное поручение, но ничего такого, за что меня можно было
бы посадить, - уклончиво сказал он.
- И вам хорошо за это заплатили? - вежливо, но с оттенком недоверия
спросил Дик.
- Заплатили прекрасно. Я получил аванс в сто пятьдесят фунтов. Не
делайте удивленное лицо, уважаемый детектив. Это чистейшая правда. Я должен
был взломать замки. Вы знаете - это моя специальность, но перед этими
замками мое искусство спасовало. Да и работать пришлось в жутком месте. Я не
согласился бы еще раз проделать эту работу, даже за груду золота. Но зато я