"Мет Уаймен. За стеклом (Коламбия-роуд) " - читать интересную книгу автора

данного Соглашения, Домовладелец отказывается от взимания со Съемщиков
какой-либо арендной платы вплоть до заключения нового соглашения.

- Вот увидите, какую красоту мы тут наведем! Жить вам, ребята, во
дворце! Даже погода нынче разгулялась!
Понедельник, половина девятого утра. Над головой - небесная синева,
рядом - цветочный рынок в полном своем великолепии, а наши подписи на
контракте еще не успели высохнуть. Документ стандартного образца с особыми
поправками, внесенными устроителем всей этой затеи. Картье лично настаивал
на упрощении церемонии, собрав нас втроем вот так, прямо перед домом. Свою
подпись он ставил, распластав бумаги по оконному стеклу, и глаза его
определенно замутняла подступившая влага. Он даже завершил процедуру в своем
стиле - подходящим к случаю роскошным росчерком. Наш домовладелец явился
забрать причитающееся, и лучезарная улыбка не покидала его лица с тех самых
пор, как мы согласились на его условия.
- Эти веб-камеры... - произнесла я, отступая на шаг, чтобы пропустить в
дом еще одного увешанного связками кабелей рабочего. - Неужели их так сложно
устанавливать?
Фрэнк Картье поглядел на Павлова со Слимом с такой усмешкой, будто
подобные мелочи могли заботить только меня. Он прибыл не более десяти минут
тому назад, а в двери вошло уже с полдюжины нанятых им работников.
- Циско просто прелесть, не правда ли? Я без ума от нее. "Неужели их
так сложно устанавливать?"
- Ну и?
- Дорогая, там нет сложностей, о которых тебе стоит беспокоиться. -
Картье принялся рыться в сумке на поясе, отвечая мне поучающим тоном. -
Улучшение жилищных условий необходимо производить по всем правилам, если уж
вообще решил этим заниматься, а я задумал привести ваш дом в порядок.
- За исключением ванной и туалета, - поспешно вставил Павлов, - мы ведь
договаривались.
Картье подтвердил, что именно так все и будет, и небрежно вытащил из
кармана связку банкнот. Нам стало не по себе при виде такой кучи денег.
- Вы даже не заметите, что мы там вообще побывали, - пообещал Картье, а
мимо нас в это время прошмыгнула еще парочка рабочих. Они тащили нечто
показавшееся мне чем-то средним между компьютером и шкафчиком из раздевалки
спортзала. Протянув палец, Слим коснулся его и присвистнул, словно матовая
поверхность была раскалена докрасна.
- Да это же, - сказал он, - сервер, черт меня побери!
- А что такое сервер? - Уставясь на него, я ждала объяснений.
- Сервер - это связующее звено со Всемирной Паутиной. - Картье вернулся
к подсчету, деньги перетекали из одной руки в другую так, словно он искал
нечто затерявшееся среди купюр. - Мозги, которым подчинено все.
- А нельзя ли поставить его во дворе? - затаил дыхание Павлов. - Как
насчет радиации? Может, это что-то вроде огромного мобильного телефона?
На этот раз Картье ответил моему брату таким долгим испытующим
взглядом, что мне стало зябко. Голубые глаза мясника, замершие без движения
под бровями.
- Без сервера, - произнес наконец Картье, - у нас не будет никакого
веб-сайта. Без веб-сайта не будет веб-камер. А без веб-камер у вас не будет
ни кола ни двора.