"Иван Вырыпаев. Бухарест 68 (Киносценарий) " - читать интересную книгу автораСЛЕДОВАТЕЛЬ. Вот, обратите внимание. У погибшего писателя была найдена запрещенная литература, содержащая преступные призывы к смене политического строя в нашей стране. Понятые, прошу запомнить. 14. ИНТ. лестничная клетка у дверей лючии. день. Лестничная клетка. Перед дверью одной из квартир стоят Михай и Эрик. ЭРИК. Кстати, я давно хотел тебя спросить, Михай. Ты случайно не знаешь, почему Лючия немая? МИХАЙ. Нет, точная причина ее заболевания мне не известна. Знаю, только, что она не говорит с самого рождения. Михай звонит в дверь. Теперь мы видим того, кто им открывает. Дверь открывает умопомрачительной красоты девушка. На вид ей лет 16 не больше. МИХАЙ. Лючия, нам нужно поговорить. Лючия кивает и жестом пригашает их войти. 15. ИНТ. кухня в квартире лючии. день. стола сидит Михай, с другой, напротив него Эрик. Лючия стоит у конца стола. ЭРИК. Как твои занятия русским языком, Лючия? Лючия поднимает вверх большой палец, - знак того, что все хорошо. МИХАЙ. Ты подсадил, Лючию на русскую литературу, Эрик? ЭРИК. Да. И я рад, что Лючия ее полюбила. Ты прочла Платонова, Лючия? Лючия снова поднимает большой палец. ЭРИК. Мне обещали переправить из Союза еще одну его повесть. Какой писатель! Эти русские великий народ. У них был Пушкин! У меня русское собрание сочинений Пушкина. Жаль только, что я плохо говорю по-русски. Нет языковой практики. А то бы я с удовольствием прочел стихотворение Пушкина по-русски. МИХАЙ. А ты прочти, как сумеешь. Я не слова не понимаю по-русски, но мне очень хочется послушать, как звучит русский текст. ЭРИК. Но это не совсем то. У меня чудовищное произношение. МИХАЙ. Ну, все равно. Я прошу тебя. Мы ведь его просим, Лючия? Лючия с оживлением и радостью кивает головой. Эрик читает с сильный акцентом (только в этом месте у русского актера |
|
|