"Джоан Вулф. Сладкая, как мед " - читать интересную книгу автора

уточнила Сара.
- Я оказал лорду Линфорду важную услугу и полагаю, что таким образом
он желает меня отблагодарить, - как ни в чем не бывало солгал дед. - Они
ждут нас в четверг.
- Дедушка, я не думаю, что нам там понравится, - с сомнением
промолвила Сара. - Мы не очень подходим к этому месту.
- Глупости! - раздраженно рявкнул Паттерсон. - Ты уже была в этом
доме! Линфорды сами сказали, что ты вела себя вполне прилично!
- Но в тот раз меня пригласила Оливия, - напомнила Сара. - И все
равно, дедушка, мне было не по себе в Хартфорде. Линфорды совсем не такие,
как мы!
- Подумаешь! Они тоже пользуются ночным горшком, как и ты! - грубо
возразил Паттерсон. - Вся разница заключается в том, что они могут
пересчитать поколения своих предков, которые ходили на этот горшок, а ты
нет!
Нежные щечки Сары залил яркий румянец. Она смущенно потупилась, не
смея возразить ни слова.
Паттерсон громко пристукнул ладонью по столу. Сара так и подскочила на
месте от неожиданности.
- Запомни, девочка, - сердито отчеканил торговец, - что ты обладаешь
кое-чем более солидным, чем родословная! У тебя есть деньги! Никогда не
забывай, что твоих денег хватит на то, чтобы скупать этих паршивых
аристократишек десятками заодно с их хвалеными родословными!
- Да, дедушка.
- Сара, посмотри на меня!
Она послушно подняла взгляд.
- Мы отправляемся в гости в Хартфорд! Нас ждут там в четверг!
Румянец исчез в мгновение ока. Девушка резко побледнела. Паттерсон
раздраженно осклабился: ну что за синюшная рожа!
- Да, дедушка! - прошептала она. Мышь, никчемная серая мышь, да и
только! И за что ему такое наказание?
- Ну ладно, ступай, - нетерпеливо отмахнулся дед. - У меня еще дел по
горло!
- Да, дедушка, - покорно повторила Сара, поднялась и неслышно пошла к
двери.
По крайней мере в изяществе ей не откажешь. И на том спасибо!
- Эй, Сара! - вдруг окликнул он. Девушка обернулась.
- Потрудись принарядиться и все такое! Я не хочу краснеть за тебя
перед Линфордами.
- Да, дедушка.
Он снова раздраженно поморщился, глядя, как она осторожно прикрывает
дверь.


***

Сара поднялась к себе в комнату с таким чувством, будто только что
пережила ураган, - так было всегда после общения с дедом.
Она понимала, что напрасно боится Уильяма Паттерсона. Он никогда не
был с ней жестоким. Однако не могла совладать с собой под его грубым