"Дениз Вудз. Ночной поезд в Инсбрук " - читать интересную книгу автора

в голову: забраться на крышу с рюкзаком и просидеть там несколько часов?
Неужели он мог так издеваться над ней? Неужели он такой подлец? Нет. Ей
казалось, что ее прокручивают в сушилке стиральной машины. Все кружилось в
плотном горячем воздухе, все тело сжималось от удушья и отчаяния..
- Почему бы нам не поужинать здесь всем вместе? - предложил Джоел.
- Простите, что?
- Мы могли бы принести еду сюда, если ты не против, и побыть с тобой,
пока он не вернется.
Фрэнсис согласилась. Ночь обещала быть длинной, если Ричард не
объявится, а при тусклом, мерцающем свете только и остается, что вести
задушевные беседы. Спать она все равно не ляжет.
Австралийцы устроились за маленьким столиком у окна. Пресный хлеб,
яйца, сваренные вкрутую, и фрукты, купленные накануне в Хартуме. Фрэнсис
спросила, как им удалось сварить яйца.
- Мы попросили сварить их в вагоне-ресторане. Угощайся.
- Спасибо, не хочу.
Живот сводило от голода, но она откусила кусочек сухого печенья и
попила нагревшейся на жаре воды.
- Надеюсь, сегодня нам удастся выспаться, - сказал Джоел. - Мы вчера
глаз не сомкнули от жары.
- Вы еще не были в вагоне второго класса, - сказала Фрэнсис. -
Здесь-то, может быть, и жарко, но там и жарко, и шумно, и люди сидят на
головах друг у друга. Везде снуют дети. И к тому же сиденья твердые.
Род разбил яйцо об окно и повернулся к Фрэнсис:
- Значит, вы на пути в Каир?
Она кивнула:
- Ага, мы возвращались назад почти тем же путем. Мы осмотрели чуть ли
не все достопримечательности по дороге туда, кроме Абу-Симбела.
- А мы наоборот. Сначала поехали в Судан, чтобы успеть до настоящей
жары, а потом сделаем остановку в Асуане и Луксоре по дороге домой.
Фрэнсис не могла сосредоточиться на разговоре. Ей хотелось просто
посидеть, ничего не говоря, раствориться в воздухе. Вместо этого ей
приходилось, превозмогая себя, болтать с попутчиками - понимая в глубине
души, что случившееся случилось и никуда от него не уйти. Хотя пока она еще
не готова была признаться себе в этом, рано или поздно ей придется
привыкнуть к мысли, что Ричард бросил ее. Она утешала себя надеждой, что он
прячется на крыше, лежит там и смотрит на звезды, как в невесомости, - но
это была тактика, чтобы как-то выжить: на самом деле у нее были все
основания считать, что он сбежал, и теперь его не дозваться, не попросить у
него помощи. Он не дал ей выговориться, заткнул ей рот, и невысказанные
слова душили ее.
Она все еще не знала, что делать, но на какое-то время поезд выручил
ее. Он двигался вперед, поскрипывая и спотыкаясь, и она двигалась вместе с
ним. Пока они не остановились в Вади-Хальфе на следующее утро, ей оставалось
только ехать вперед, и в этом она находила утешение. Пока что все равно
никаких решений принимать нельзя - и это ее вполне устраивало. Потому что
она не могла ничего предпринять, пока в точности не известно, что именно
натворил Ричард.
- Откуда ты? - спросил Джоел.
- Из Ирландии. Дублин.