"Дениз Вудз. Ночной поезд в Инсбрук " - читать интересную книгу автора - У него есть все необходимое.
Он посмотрел на нее, не понимая, к чему она клонит, потом сел, бормоча что-то на своем заморском говоре - что-то не то сочувственное, не то недоумевающее, она толком не поняла, - и спросил: - А он как, э-эм, в смысле, вы познакомились раньше или встретились уже в дороге? Она хотела бы соврать. Почему-то вдруг ей понравилась идея откреститься от Ричарда. Она могла сказать австралийцу, что они с Ричардом были просто попутчиками, и каждый мог отправиться куда глаза глядят, не спрашиваясь другого. Тогда бы австралиец пожал плечами и пошел в свое купе, произнеся под нос свое "Фу ты!". Но если он не уйдет - придется пудрить ему мозги всю дорогу до Вади-Хальфы, а может, и дальше. - Мы знали друг друга раньше. - Ну ладно, пока у него есть наличные, с ним все будет в порядке. - Да, я тоже так думаю. - Значит, тебе придется торчать в Вади-Хальфе и ждать, пока он проявится. Пока он болтал, Фрэнсис унеслась мыслями далеко. Следующая остановка в Вади-Хальфе. Конец пути. Конец света. Что ей делать, когда она прибудет туда? - Говорят, что это был красивый город до того, как построили плотину и все скрылось под озером Насер. - Да, я знаю. - Так что даже не знаю, что и сказать, - смотреть там вроде как и не на что. - Фу-у, там слишком спокойно. Я зависал в городах с населением в два раза меньше, но там было в два раза прикольнее. Когда мы приехали из Египта, я чувствовал себя как на Марсе. Понимаешь, о чем я? "А нубийцы, наверное, думали, что это ты оттуда прилетел". - Фу ты, я был рад унести ноги. Что-то зловещее витает в воздухе. Как будто в чистилище попал, или что-то в этом роде. Не сказал бы, что мечтаю остаться там надолго. - Не такой уж плохой город, - сказала Фрэнсис. Но она знала, что именно такой. Новый Вади-Хальфа - это кучка скучных домишек в чистом поле, зал ожидания на границе. Его построили лишь потому, что отсюда уходил паром в Египет. Ее передернуло. Ждать Ричарда в Вади-Хальфе все равно что провести время в заключении. С собой у нее было только две книги: "Волхв" и "Медленно уплывая в Китай". Обе она уже читала. Даже в компании Джона Фаулза и Гэйвина Янга ей не улыбалось торчать в Вади-Хальфе. Одиночество, скука, жара, мухи и тараканы, а ко всему прочему еще и беспокойство о том, что и на следующем поезде не будет Ричарда, - нет, этого ей не выдержать. Когда паром отчалит, кроме нее в городе не будет ни одного иностранца. И что ей делать день за днем, запертой в четырех стенах из-за пекла на улице, не зная, куда деваться от тревоги? Австралиец будто прочитал ее мысли. - Как думаешь, сможешь пожить немного в городском отеле? - Конечно, это не гранд-отель, но спрятаться от солнца в нем можно. И нубийцы очень приятные люди. - Ага, люди здесь хорошие, но тебе от этого ни холодно ни жарко, если |
|
|