"Курт Воннегут. Олень на заводской территории (Журнал "Юный техник")" - читать интересную книгу автора

ў®§¤геҐ в殮«го бв «м­го аҐиҐвЄг.
Џ®¤®©¤п Є ­Ґ¬г ўЇ«®в­го, „нўЁ¤ Ї®бвгз « Ї® Ї«Ґзг:
- ’гв Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м Ґбвм ⥫Ґд®­?
ђ Ў®зЁ© ЄЁў­г«. ЏаЁ«®¦Ёў б«®¦Ґ­­лҐ « ¤®­Ё Є гег „нўЁ¤ , ®­ Їа®ЄаЁз «:
- ‚ўҐае Ї®... Ё бЄў®§м... - ѓа®¬ле­г« ®ЇгбвЁўиЁ©бп ¬®«®в. - ‡ вҐ¬
­ «Ґў® Ё Ё¤ЁвҐ ¤®... - Ља ­ ­ ¤ Ј®«®ў®© бЎа®бЁ« Јаг¤г бв «м­ле Ї« бвЁ­. -
...Ўг¤Ґв Їаאַ ЇҐаҐ¤ ў ¬Ё. “ЇаҐвҐбм ў ­ҐҐ.
‘® §ў®­®¬ ў ги е „нўЁ¤ ўл襫 ­  г«Ёжг Ё Ї®Їлв « бз бвмп г ¤агЈ®© ¤ўҐаЁ.
‡  ­Ґ© ж аЁ«Ё вЁиЁ­  Ё Є®­¤ЁжЁ®­Ёа®ў ­­л© ў®§¤ге. Ћ­ бв®п« ў Є®аЁ¤®аҐ
ў®§«Ґ ¤Ґ¬®­бва жЁ®­­®Ј® § « , Ј¤Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® 祫®ўҐЄ а бб¬ ваЁў «Ё Є Є®©-в®
пйЁЄ б® ¬­®¦Ґбвў®¬ ¤ЁбЄ®ў Ё ЇҐаҐЄ«оз вҐ«Ґ©, паЄ® ®бўҐйҐ­­л© Ё ў®¤а㦥­­л©
­  ўа й о饩бп Ї« вд®а¬Ґ.
- €§ўЁ­ЁвҐ, ¬Ёбб, - ®Ўа вЁ«бп ®­ Є ᥪаҐв аиҐ, - ®вЄг¤  п ¬®Јг
Ї®§ў®­Ёвм?
- ’Ґ«Ґд®­ §  гЈ«®¬, бна, - ®вўҐвЁ«  ®­ .
‡ ЄалўиЁбм ў ⥫Ґд®­­®© Ўг¤ЄҐ, „нўЁ¤ ®вЄал« бЇа ў®з­ЁЄ.
- Љ ЎЁ­Ґв ¬ЁбвҐа  ”«н¬¬Ґа , - ®в®§ў «бп ¦Ґ­бЄЁ© Ј®«®б.
- Џ®¦ «г©бв , ᮥ¤Ё­ЁвҐ ¬Ґ­п б ­Ё¬. ќв® Ј®ў®аЁв „нўЁ¤ Џ®ввҐа.
- Ђ, ¬ЁбвҐа Џ®ввҐа. ЊЁбвҐа  ”«н¬¬Ґа  ᥩз б ­Ґв, ®­ Ј¤Ґ-в® ­ 
вҐааЁв®аЁЁ, ­® ®­ Їа®бЁ« ў ¬ ЇҐаҐ¤ вм, зв® ў Ёбв®аЁЁ б ®«Ґ­Ґ¬ Ї®пўЁ« бм
ҐйҐ ®¤­  ¤Ґв «м. Љ®Ј¤  ҐЈ® Ё§«®ўпв, ®«Ґ­Ё­  Ўг¤Ґв Ї®¤ ­  ­  ЇЁЄ­ЁЄ ў Љ«гЎҐ
—ҐвўҐавЁ ‚ҐЄ .
- ‚ Љ«гЎҐ —ҐвўҐавЁ ‚ҐЄ ? - ¬ иЁ­ «м­® ЇҐаҐбЇа®бЁ« „нўЁ¤.
- Ћ, нв® ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­л© Є«гЎ, ¬ЁбвҐа Џ®ввҐа! Ћ­ гз०¤Ґ­ ¤«п «о¤Ґ©,
Їа®а Ў®в ўиЁе ў Є®¬Ї ­ЁЁ ­Ґ ¬Ґ­миҐ ¤ў ¤ж вЁ ЇпвЁ «Ґв. ЃҐбЇ« в­лҐ ­ ЇЁвЄЁ,
бЁЈ ал, Ё ЇаЁв®¬ б ¬®Ј® «гз襣® Є зҐбвў . ’ ¬ ЇаҐў®б室­® Їа®ў®¤п⠢६п.


...Ќ  ¤агЈ®© бв®а®­Ґ г«Ёжл ўЁ¤­Ґ«®бм §Ґ«Ґ­®Ґ Ї®«Ґ, ®Є ©¬«Ґ­­®Ґ
­Ґўлб®ЄЁ¬ Єгбв а­ЁЄ®¬. ‘ ва㤮¬ Їа®¤а ўиЁбм бЄў®§м Є®«озЁҐ Єгбвл, „нўЁ¤
®Ў­ аг¦Ё«, зв® бв®Ёв ­  Ї«®й ¤ЄҐ ¤«п ЎҐ©бЎ®« . Ћ­ ЇҐаҐиҐ« ҐҐ ­ Їап¬ЁЄ, Є
ваЁЎг­ ¬, ®вЎа блў ўиЁ¬ Їаאַ㣮«м­ЁЄ Їа®е« ¤­®© ⥭Ё, Ё гᥫбп ­  ва ўг
бЇЁ­®© Є Їа®ў®«®з­®© ®Ја ¤Ґ, ®в¤Ґ«пўиҐ© вҐааЁв®аЁо § ў®¤®ў ®в Јгбв®Ј®
б®б­®ў®Ј® «Ґб . ‚ ­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ґва е ®в ­ҐЈ® ®Ја ¤г ЇаҐалў «Ё ­ Ј«ге®
§ ЄалвлҐ ў®а®в .
„нўЁ¤г е®вҐ«®бм Ї®бЁ¤Ґвм е®вм ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв, ®в¤ли вмбп, б®Ўа вмбп б
¬лб«п¬Ё. Џ®¦ «г©, ®­ Ї®§ў®­Ёв ҐйҐ а § Ё Ї®Їа®бпв ЇҐаҐ¤ вм ”«н¬¬Ґаг, зв®
­Ґ®¦Ё¤ ­­® § Ў®«Ґ« зв® ў ®ЎйҐ¬-в® Ї®е®¦Ґ ­  Їа ў¤г.
- ‚®в ®­! - Ї®б«ли «бп ў®§Ўг¦¤Ґ­­л© ЄаЁЄ б ¤агЈ®© бв®а®­л Ї®«п. ‡ вҐ¬
¤®­Ґб«Ёбм ®Ў®¤апойЁҐ ў®§Ј« бл, ®в¤ ў Ґ¬лҐ ЄҐ¬-в® ЇаЁЄ §л, ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁ©бп
в®Ї®в ¤ҐбпвЄ®ў ­®Ј.
Ћ«Ґ­м б Ё§®Ј­гвл¬Ё а®Ј ¬Ё ўл­ла­г« Ё§-Ї®¤ ваЁЎг­, § ўЁ¤Ґ« бЁ¤п饣®
„нўЁ¤  Ё Ї®ЎҐ¦ « ў¤®«м Їа®ў®«®з­®© ®Ја ¤л Є ®вЄал⮬㠬Ґбвг. Ќ  ЎҐЈг ®­
ЇаЁеа ¬лў «, ­  ҐЈ® Єа б­®ў в®-Ўга®© иЄгॠ⥬­Ґ«Ё Ї®«®бл б ¦Ё Ё
б¬ §®з­®Ј® ¬ б« .
- ‘Ї®Є®©­®! ЌҐ бЇгЈ­ЁвҐ ҐЈ®! ‘в५пвм в®«мЄ® ў бв®а®­г «Ґб !
‡  ваЁЎг­ ¬Ё „нўЁ¤ гўЁ¤Ґ« иЁа®ЄЁ© Ї®«гЄагЈ, ®Ўа §®ў ­­л© бв®пйЁ¬Ё ў
­ҐбЄ®«мЄ® а冷ў «о¤м¬Ё, ¬Ґ¤«Ґ­­® б¬лЄ ўиЁ©бп ў®ЄагЈ ¬Ґбв , ў®§«Ґ Є®в®а®Ј®
®бв ­®ўЁ«бп ®«Ґ­м. ‚ ЇҐаҐ¤­Ґ¬ ап¤г Ўл«® б ¤Ґбпв®Є Ї®«Ёб¬Ґ­®ў Є®¬Ї ­ЁЁ б
®Їг饭­л¬Ё ЇЁбв®«Ґв ¬Ё; Їа®зЁҐ ў®®аг¦Ё«Ёбм Ї «Є ¬Ё, Є ¬­п¬Ё Ё « бб®,