"Курт Воннегут. Олень на заводской территории (Журнал "Юный техник")" - читать интересную книгу автора

®в ў­Ґи­ҐЈ® ¬Ёа  Є®«о祩 Їа®ў®«®Є®©. €§ ®ЎбвгЇЁўиЁе ҐЈ® жҐе®ў ¤®­®бЁ«бп
Ј«ге®©, ¬®­®в®­­л© Ја®е®в. Ћв ¬Ґбв , Ј¤Ґ ®­ бв®п«, ўҐҐа®¬ а б室Ё«Ёбм
зҐвлॠ§ Їа㦥­­лҐ, г室пйЁҐ ў ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм г«Ёжл.
Ћ­ ®Ўа вЁ«бп Є ®¤­®¬г Ё§ Їа®е®¦Ёе, ᯥ訢襬㠭Ґ в Є ®вз п­­®, Є Є
¤агЈЁҐ:
- ЌҐ Ї®¤бЄ ¦ҐвҐ «п ўл ¬­Ґ, Є Є ­ ©вЁ Є®аЇгб ваЁ¤ж вм ®¤Ё­, Є ЎЁ­Ґв
¬ЁбвҐа  ”«н¬¬Ґа ?
—Ґ«®ўҐЄ, Є®в®а®Ј® ®­ ®бв ­®ўЁ«, Ўл« бв а; ў Ј« § е ҐЈ® ᢥ⨫Ёбм
а ¤®бв­лҐ ®Ј®­мЄЁ. Љ § «®бм, бв аЁЄ ЁбЇлвлў « ®в «п§Ј , г¤ги«Ёўле § Ї е®ў
Ё ­Ґаў­®© Ї®¤ўЁ¦­®бвЁ, ж аЁўиҐ© ­  вҐааЁв®аЁЁ, ­Ґ ¬Ґ­м襥 ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ, 祬
„нўЁ¤ ®в пб­®Ј® Ї аЁ¦бЄ®Ј®  ЇаҐ«п. Ћ­ Ї®Є®бЁ«бп б­ з «  ­  ­ Јаг¤­л© §­ Є
„нўЁ¤ , § вҐ¬ ­  ҐЈ® «Ёж®.
- ’®«мЄ® ЇаЁбвгЇ ҐвҐ, в Є ўҐ¤м?
- „ , бна. Њ®© ЇҐаўл© ¤Ґ­м.
- —в® ўл ®Ў н⮬ §­ ҐвҐ? - ‘в аЁЄ б ­Ґ¬л¬ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ Ї®Є з « Ј®«®ў®© Ё
Ї®¤¬ЁЈ­г«. - ’®«мЄ® ЇаЁбвгЇ ҐвҐ... Љ®аЇгб ваЁ¤ж вм ®¤Ё­? Ќг, бна, Є®Ј¤  п
ўЇҐаўлҐ ўл襫 ­  а Ў®вг ў 1899-¬, Є®аЇгб ваЁ¤ж вм ®¤Ё­ Ўл« ўЁ¤Ґ­ ®вбо¤ ;
¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё Ё Ё¬ «Ґ¦ «  в®«мЄ® Јап§м, бЇ«®и­лҐ Ў®«®в  Јап§Ё. Ђ ⥯Ґам ўбҐ
§ бв஥­®. ‚Ё¤ЁвҐ ў®­ вг жЁбвҐа­г, §  зҐвўҐавм ¬Ё«Ё ®вбо¤ ? ‡  ­Ґ©
­ зЁ­ Ґвбп ‘Ґ¬­ ¤ж в п  ўҐ­о, ўл Їа®е®¤ЁвҐ ҐЈ® Ї®звЁ ¤® Є®­ж , § вҐ¬
ЇҐаҐе®¤ЁвҐ «Ё­Ёо Ё... ’®«мЄ® ЇаЁбвгЇ ҐвҐ,  ? џ ўҐвҐа ­. Џпв줥бпв «Ґв ­ 
§ ў®¤ е, ¤ , бна, - § пўЁ« ®­ б Ј®а¤®бвмо Ё Ї®ўҐ« „нўЁ¤  Ї® ­ҐбЄ®­з Ґ¬л¬
Їа®Ґ§¤ ¬ Ё  ўҐ­о, зҐаҐ§ ¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­лҐ «Ё­ЁЁ, Ї® ५мб ¬ Ё вг­­Ґ«п¬,
бЄў®§м жҐеЁ, ЇҐаҐЇ®«­Ґ­­лҐ Ї«оойЁ¬Ё, е­лЄ ойЁ¬Ё, бЄг«пйЁ¬Ё, алз йЁ¬Ё
¬ иЁ­ ¬Ё, Є®аЁ¤®а ¬Ё б §Ґ«Ґ­л¬Ё б⥭ ¬Ё Ё зҐа­л¬Ё ап¤ ¬Ё ­г¬Ґа®ў ­­ле
¤ўҐаҐ©.
- Ѓ®«миҐ г¦Ґ ­ЁЄв® ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®еў бв вм ЇпвЁ¤ҐбпвЁ«Ґв­Ё¬ бв ¦Ґ¬, - б
ᮦ «Ґ­ЁҐ¬ Ј®ў®аЁ« бв аЁЄ. - ‚ ­ иЁ ¤­Ё ­Ґ«м§п ўл室Ёвм ­  а Ў®вг, Ї®Є 
⥡Ґ ­Ґ ЁбЇ®«­Ё«®бм ў®бҐ¬­ ¤ж вм,   Є®Ј¤  ⥡Ґ бвгЄ­Ґв иҐбв줥бпв Їпвм,
ЇаЁе®¤Ёвбп г室Ёвм ­  ЇҐ­бЁо.
‘в аЁЄ гЄ § « ­  ¤ўҐам.
- ‚®в Є ЎЁ­Ґв ”«н¬¬Ґа . ЌҐ ®вЄалў © ав , Ї®Є  ­Ґ а §ЎҐаҐимбп, Єв® Ґбвм
Єв® Ё зв® ®­Ё ¤г¬ ов. †Ґ« о г¤ зЁ!
‹г ”«н¬¬Ґа ®Є § «бп ­Ё§Є®а®б«л¬ в®«бвл¬ зҐ«®ўҐЄ®¬ згвм бв аиҐ ваЁ¤ж вЁ.
Ћ­ «г祧 а­® г«лЎ­г«бп „нўЁ¤г.
- —Ґ¬ ¬®Јг Ўлвм Ї®«Ґ§Ґ­?
- џ „нўЁ¤ Џ®ввҐа, ¬ЁбвҐа ”«н¬¬Ґа.
ђ®¦¤Ґб⢥­бЄ п Ў« Ј®бвм ”«н¬¬Ґа  ¬®¬Ґ­в «м­® Ї®Ў«ҐЄ« . Ћ­ ®вЄЁ­г«бп
­ § ¤, ў®¤аг§Ё« ­®ЈЁ ­  бв®« Ё § бг­г« бЁЈ аг, Є®в®аго ¤® нв®Ј® Їапв « ў
Єг« ЄҐ, ў бў®© ®Ја®¬­л© а®в.
- —Ґав, п Ї®¤г¬ «, зв® ўл иҐд Ў®©бЄ гв®ў. - Ћ­ Ўа®бЁ« ў§Ј«п¤ ­ 
­ бв®«м­лҐ з бл, ў¬®­вЁа®ў ­­лҐ ў ¬Ё­Ё воаг ­®ўҐ©иҐ©  ўв®¬ вЁзҐбЄ®©
Ї®б㤮¬®©ЄЁ б дЁа¬Ґ­­л¬ §­ Є®¬ Є®¬Ї ­ЁЁ. - ‘ҐЈ®¤­п г Ў®©бЄ гв®ў нЄбЄгабЁп
­  § ў®¤л. „®«¦­л Ўл«Ё Ї®¤®©вЁ бо¤  Їпв­ ¤ж вм ¬Ё­гв ­ § ¤. џ ¤®«¦Ґ­
а ббЄ § вм Ё¬ ® ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ Ў®©бЄ гв®ў Ё Їа®¬ли«Ґ­­®бвЁ. Џпв줥бпв иҐбвм
Їа®жҐ­в®ў б«г¦ йЁе 䥤Ґа «м­®Ј®  ЇЇ а в  ў ¤Ґвб⢥ Ўл«Ё Ў®©бЄ гв ¬Ё.
„нўЁ¤ § б¬Ґп«бп, ­® в®вз б ®Ў­ аг¦Ё«, з⮠ᬥҐвбп ®­ ®¤Ё­, Ё § ¬®«з «.
- ‚­гиЁвҐ«м­ п жЁда , - бЄ § « ®­.
- Џ®ЁбвЁ­Ґ, - ­ §Ё¤ вҐ«м­® § Є«озЁ« ”«н¬¬Ґа. - Љ®Ґ-зв® §­ зЁв Ё ¤«п
Ў®©бЄ гв®ў, Ё ¤«п Їа®¬ли«Ґ­­®бвЁ. ’ҐЇҐам, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®Є § вм ў ¬ ў иҐ