"Курт Воннегут. Олень на заводской территории (Журнал "Юный техник")" - читать интересную книгу автора

¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в ¬л Ґ¤ў  «Ё ¬®¦Ґ¬ зв®-«ЁЎ® ЇаҐ¤«®¦Ёвм.
„нўЁ¤ ЄЁў­г«.
- Џ®­Ё¬ о.
“ ­ҐЈ® ᮢᥬ ­Ґ Ўл«® ®Їлв  Ї® з бвЁ в®Ј®, Є Є ¤®ЎЁў овбп а Ў®вл ў
Ў®«ми®© ®аЈ ­Ё§ жЁЁ.
- Ќ® б ¤ЁвҐбм, ¬ЁбвҐа Џ®ввҐа.
- Ѓ« Ј®¤ ао ў б. - Ћ­ Ї®б¬®в५ ­  з бл. - Њ­Ґ ўбЄ®аҐ ЇаЁ¤Ґвбп
ўҐа­гвмбп ў Ј §Ґвг.
- ‚л а Ў®в ҐвҐ ў Ј §ҐвҐ ў нвЁе ¬Ґбв е?
- „ . џ Ё§¤ о Ґ¦Ґ­Ґ¤Ґ«м­л© ўлЇгбЄ ў „®абҐвҐ, ў ¤ҐбпвЁ ¬Ё«пе ®в Ђ©«Ёг¬ .
- “ ў б ᥬмп? - «оЎҐ§­® ®бўҐ¤®¬Ё«бп ¬ЁбвҐа „Ё««Ё­Ј.
- „ . †Ґ­ , ¤ў  ¬ «мзЁЄ  Ё ¤ўҐ ¤Ґў®зЄЁ.
- Љ Є п б« ў­ п, Ў®«ми п, е®а®и® га ў­®ўҐиҐ­­ п ᥬмп, - бЄ § « ¬ЁбвҐа
„Ё««Ё­Ј. - € ЇаЁ н⮬ ўл в Є ¬®«®¤л.
- Њ­Ґ ¤ў ¤ж вм ¤Ґўпвм, - ®вўҐвЁ« „нўЁ¤. Ћ­ г«лЎ­г«бп. - Њл Є Є-в® ­Ґ
Ї« ­Ёа®ў «Ё ҐҐ в Є®© Ў®«ми®©. Ћ­Ё Ў«Ё§­Ґжл. ‘­ з «  ¬ «мзЁЄЁ,   § вҐ¬,
­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ⮬㠭 § ¤, Ї®пўЁ«Ёбм ¤ўҐ ¤Ґў®зЄЁ.
- —в® ўл Ј®ў®аЁвҐ! - Ё§г¬Ё«бп ¬ЁбвҐа „Ё««Ё­Ј. Ћ­ Ї®¤¬ЁЈ­г«: - ‘ в Є®©
ᥬ쥩 Ї®­Ґў®«Ґ § ¤г¬ Ґимбп ® бЇ®Є®©­®¬, ®ЎҐбЇҐзҐ­­®¬ Ўг¤г饬,  ?
ќв  ९«ЁЄ  Їа®§ўгз «  Є Є Ўл ¬Ё¬®е®¤®¬.
- ‚®®ЎйҐ-в® Ј®ў®ап, - § ¬ҐвЁ« „нўЁ¤, - ¬л ¤®ў®«м­л. —в® ¦Ґ Є б Ґвбп
®ЎҐбЇҐзҐ­­®бвЁ - ¬®¦Ґв Ўлвм, п ᥡҐ Ё «мйг, ­® ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® в®в
 ¤¬Ё­Ёбва вЁў­л© Ё ¦га­ «ЁбвбЄЁ© ®Їлв, Є®в®ал© п ЇаЁ®ЎаҐ«, Ё§¤ ў п Ј §Ґвг,
¬®¦Ґв Є®Ґ-祣® бв®Ёвм ў Ј« § е ᮮ⢥вбвўгойЁе «о¤Ґ©, Ґб«Ё б Ј §Ґв®©
зв®-­ЁЎг¤м Їа®Ё§®©¤Ґв.
- Ћ¤Ё­ Ё§ Ў®«миЁе ­Ґ¤®бв вЄ®ў ў нв®© бва ­Ґ, - дЁ«®б®дбЄЁ¬ в®­®¬ Ё§аҐЄ
„Ё««Ё­Ј, б®б।®в®зҐ­­® § ¦ЁЈ п бЁЈ аҐвг, - нв® ­Ґ¤®бв в®Є ў «о¤пе,
㬥ойЁе ўҐбвЁ ¤Ґ« , Ј®в®ўле ў§пвм ­  бҐЎп ®вўҐвб⢥­­®бвм Ё ¤®ЎЁў вмбп Ёе
®бгйҐбвў«Ґ­Ёп. Њ®¦­® «Ёим Ї®¦Ґ« вм, зв®Ўл г ­ б ў ®в¤Ґ«Ґ ४« ¬л Ё
Ё­д®а¬ жЁЁ Ўл«Ё Ў®«ҐҐ иЁа®ЄЁҐ ў®§¬®¦­®бвЁ, ­Ґ¦Ґ«Ё вҐ, зв® ¬л Ё¬ҐҐ¬.
‡ ¬ҐвмвҐ, в ¬ ў ¦­ п, Ё­вҐаҐб­ п а Ў®в , ­® п ­Ґ §­ о, зв® Ўл ўл бЄ § «Ё ®
­ з «м­®¬ ®Є« ¤Ґ.
- Ќг п Їа®бв® е®вҐ« Ўл г§­ вм, 祬 нв® Ї е­Ґв, Є Є ®Ўбв®пв ¤Ґ« .
Џ®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґо, Є Є®© ®Є« ¤ ¬®Ј«  Ўл ­ §­ зЁвм Є®¬Ї ­Ёп 祫®ўҐЄг ўа®¤Ґ
¬Ґ­п, б ¬®Ё¬ ®Їл⮬.
- ‚®Їа®б, Є®в®ал© ®Ўлз­® § ¤ ов «о¤Ё ўа®¤Ґ ў б, § Є«оз Ґвбп ў
б«Ґ¤го饬: Є Є ўлб®Є® Ё Є Є Ўлбва® п ¬®Јг Ї®¤­пвмбп? Ђ ®вўҐвЁвм ­  ­ҐЈ®
¬®¦­® в Є: ЇаҐ¤Ґ« ¤«п 祫®ўҐЄ  б ў®«Ґ© Ё вў®азҐбЄ®© ¦Ё«Є®© - ­ҐЎҐб .
Џ®¤­Ё¬ вмбп в Є®© 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв Ўлбва® Ё«Ё ¬Ґ¤«Ґ­­® ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®,
Є Є ®­ Ј®в®ў а Ў®в вм Ё зв® бЇ®б®ЎҐ­ ў«®¦Ёвм ў а Ў®вг. ‘ 祫®ўҐЄ®¬ ўа®¤Ґ
ў б ¬л ¬®Ј«Ё Ўл ­ з вм, ­г, бЄ ¦Ґ¬, б б®в­Ё ¤®«« а®ў ў ­Ґ¤Ґ«о.
- џ ¤г¬ о, 祫®ўҐЄ ¬®Ј Ўл ᮤҐа¦ вм ­  н⮠ᥬмо, Ї®Є  ­Ґ Ї®«гзЁв
Ї®ўл襭Ёп, - бЄ § « „нўЁ¤.
- ђ Ў®в  ў ­ иҐ¬ ®в¤Ґ«Ґ ४« ¬л Ї®Є ¦Ґвбп ў ¬ Ї®звЁ в Є®© ¦Ґ, Є Є в ,
зв® ўл ¤Ґ« ҐвҐ ᥩз б. “ ­ иЁе бЇҐжЁ «Ёбв®ў ўлб®ЄЁ© га®ўҐ­м Ї®¤Ј®в®ўЄЁ Ё
। ЄвЁа®ў ­Ёп ¬ вҐаЁ «®ў,   ў Ј §Ґв е ­ иЁ ४« ¬­лҐ ўлЇгбЄЁ ­Ґ Ўа®б ов ў
¬гб®а­лҐ Є®а§Ё­л. Ќ иЁ «о¤Ё - Їа®дҐббЁ®­ «л Ё Ї®«м§говбп § б«г¦Ґ­­л¬
гў ¦Ґ­ЁҐ¬ Є Є ¦га­ «Ёбвл. - Ћ­ Ї®¤­п«бп б® бвг« . - “ ¬Ґ­п ᥩз б ®¤­®
­ҐЎ®«м讥 ¤Ґ«мжҐ - ®­® ®в­Ё¬Ґв ¬Ё­гв ¤Ґбпвм, ­Ґ Ў®«миҐ. ЌҐ ¬®Ј«Ё Ўл ўл
Ї®¤®¦¤ вм? € п ®е®в­® Їа®¤®«¦г ­ и а §Ј®ў®а.