"Курт Воннегут. Фарс, или Долой одиночество!" - читать интересную книгу автора



И если уж дядя Алекс, убежденный атеист, в конце концов и оказался пред
вратами рая, я просто уверен, что он сказал Святому Петру: "Меня зовут
Алекс Воннегут. Я - алкоголик".
С него станется!


Меня осенило: дядя мой прибился к клубу А.А. из-за одиночества. Так он
обрел новых родственников: братьев, сестер, племянников и племянниц в лице
членов клуба А.А.


Известие о дядиной смерти настигло меня дома. Дом мой стоит в той части
Манхэттена, которая называется "Залив черепах". Ума не приложу, каким
ветром меня сюда занесло? Нет здесь никакого залива, нет и черепах...
Наверное, черепаха - это я сам, и дом свой вечно несу на спине, а жить
могу где угодно, даже под водой.


Итак, я позвонил брату в Олбани. Брату недавно исполнилось шестьдесят.
Мне было пятьдесят два. Едва бы вы приняли нас за молокососов!
Бернард привычно разыгрывал роль старшего брата: он заказал билеты на
самолет, он забронировал комнаты в гостинице "Рамада" и машину в
Индианаполисе.


Итак, мы с братом пристегнули ремни.
Я сел у прохода. Бернард, который занимался атмосферным электричеством
и понимал толк в облаках, занял место у окна.
Ростом мы оба были под метр девяносто. Волосы наши еще не покинули нас:
они все так же имели приятный каштановый оттенок. У нас были одинаковые
усы - точная копия усов нашего покойного отца. Выглядели мы вполне
невинно: парочка милых стареющих плейбойчиков.
Место между нами пустовало. Было в этом что-то мистико-поэтическое.
Здесь запросто могла сидеть наша средняя сестра Алиса. Но она не сидела и
не направлялась на похороны любимого дяди Алекса. И все это по одной
причине: Алиса умерла в далеком Нью-Джерси среди чужих людей. Ей был сорок
один год. Она умерла от рака.
"Мыльная опера!" - однажды она сказала это нам с братом, подразумевая
свою неизбежную близкую смерть. Она оставляла сиротами четырех малолетних
сыновей.
"Фара", - сказала она.
Так-то вот.


Последний день жизни сестра провела в больнице. Доктора разрешили ей
все: пить, курить, есть, что угодно.
Мы навестили ее с братом. Она дышала с трудом. Когда-то она была такая
же высокая, как мы, и страшно по этому поводу комплексовала. У нее всегда