"Йост Ван Ден Вондел. Стихотворения " - читать интересную книгу автора Растаявших весной снегов
110 Не вышел ты из берегов. Река мерцающих светил {13}, Бегущая во тьме аркада, - Нет, это не роскошный Нил, Не По - Ломбардии отрада. Нет, это только Рейн златой, Где рыбки плещут шаловливо, И серебристой пестротой Переливаются игриво, И по хрустальным небесам 120 В ночи блуждают здесь и там. Ты утопить, защекотать Меня могла, русалка Рейна, Но как тобой гордится знать {14} И чтит тебя благоговейно. Ты странам имена дала, Ты многих рыцарей сманила, Свершивших славные дела, - Здесь расцвела их мощь и сила; Но кровь голландских сыновей 130 Привычна для твоих очей. И в боевых играет горнах, - Пускай услышу я трезвон Твоих колоколов соборных, Пусть проскользнет моя ладья, Пусть повернет на гребне вала, Пусть Кельном налюбуюсь я, Пусть в Базеле сойду с причала, Где спит Эразм, найдя покой. 140 Средь суетливости мирской {15}. Ты в Шпейере глядишь на суд {16}, Где тянут тяжебники дело: Под бременем бумажных груд Сама Фемида поседела. Но как ты в Бингене ревешь {17}! Как полнишь в Нидерландах чаши Бином, - забыты лесть и ложь, И беззаботны семьи наши. Мои чернильницы полны 150 Голубизной твоей волны. Но горе! Плачу я в беде {18}, И шлю проклятья мерзкой твари - Церковной злобе и вражде, |
|
|