"Вольтер. Рассказ об одном диспуте в Китае (Памфлеты) " - читать интересную книгу автора

¬л᫨⥫м, ®б­®ў вҐ«м Є®­дгжЁ ­бвў .

’®Ј¤  ў§п« б«®ў® ¤ вз ­Ё­ Ё бЄ § «: "‚ и  ᢥ⫮бвм, аҐзЁ ў иЁ Ї®«­л
¬г¤а®бвЁ; ¬л Ї®зЁв Ґ¬ Ў®«миЁҐ б®Ўа ­Ёп, Є Є ­ ¬ Ё Ї®¤®Ў Ґв, Ё ¬л Ї®«­®бвмо
а §¤Ґ«пҐ¬ ¬­Ґ­ЁҐ ­ҐбЄ®«мЄЁе б®Ў®а®ў, Є®в®алҐ б®бв®п«Ёбм ¤® ’аЁ¤Ґ­вбЄ®Ј® *".
______________
* ’аЁ¤Ґ­вбЄЁ© б®Ў®а - ўбҐ«Ґ­бЄЁ© б®Ў®а Є в®«ЁзҐбЄ®© жҐаЄўЁ ­ бҐ¤ « ў
1545 - 47, 1551 - 52, 1562 - 63 Ј®¤ е ў Ј. ’७в®, ў 1547 - 49 ў Ј. Ѓ®«®­мҐ.
Ћ­ § ЄаҐЇЁ« б।­ҐўҐЄ®ўлҐ ¤®Ј¬ вл Є в®«ЁзҐбЄ®© жҐаЄўЁ, Ї®¤вўҐа¤Ё«
ўҐае®ўҐ­бвў® аЁ¬бЄ®Ј® Ї Їл ­ ¤ жҐаЄ®ў­л¬Ё б®Ў®а ¬Ё, гбЁ«Ё« Ј®­Ґ­Ёп ­ 
ҐаҐвЁЄ®ў, ўўҐ« бва®Јго жҐаЄ®ў­го 業§гаг.

"Ћ, Ґб«Ё нв® в Є,я- бЄ § « ¬ ­¤ аЁ­,я- в® п Їа®иг Їа®йҐ­Ёп, ¬®¦Ґв Ўлвм,
ўл б®ўҐа襭­® Їа ўл. ‡­ зЁв, ўл ®Ў  ЇаЁ¤Ґа¦Ёў ҐвҐбм ®¤­®Ј® ¬­Ґ­Ёп, нв®в
Ј®«« ­¤Ґж Ё ўл,я- п ўл ў¤ў®Ґ¬ ­ Ї ¤ ҐвҐ ­  ЎҐ¤­пЈг ЁҐ§гЁв "?
"Ћв­о¤м ­Ґв,я- бЄ § « Ј®«« ­¤Ґж,я- г нв®Ј® 祫®ўҐЄ  Ї®звЁ в ЄЁҐ ¦Ґ
­Ґ«ҐЇлҐ Ё Єа ©­ЁҐ ¬­Ґ­Ёп, Є Є Ё г в®Ј® ЁҐ§гЁв , Є®в®ал© §¤Ґбм в Є ўЄа ¤зЁў®
Ј®ў®аЁ« б ў ¬Ё; ¬®¦­® «Ё нв® вҐаЇҐвм?"
"џ ў б ­Ґ Ї®­Ё¬ о,я- бЄ § « ¬ ­¤ аЁ­,я- а §ўҐ ўл ­Ґ еаЁбвЁ ­Ґ ўбҐ в஥,
а §ўҐ ўл, ўбҐ в஥, пўЁ«Ёбм ў ­ иг Ё¬ЇҐаЁо ­Ґ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ­ б ¦¤ вм
§¤Ґбм еаЁбвЁ ­бвў®, п а §ўҐ ­Ґ ¤®«¦­л ўл ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп ®¤­Ёе Ё вҐе ¦Ґ
¤®Ј¬ в®ў?"
"‚Ё¤ЁвҐ «Ё, ў и  ᢥ⫮бвм,я- бЄ § « ЁҐ§гЁв,я- нвЁ ¤ў®Ґ ᬥа⥫м­лҐ
ўа ЈЁ, Ё ®Ў  бЇ®апв б® ¬­®©, бв «® Ўлвм пб­®, зв® ®­Ё ®Ў  ­ҐЇа ўл Ё зв®
Їа ў¤  в®«мЄ® ­  ¬®Ґ© бв®а®­Ґ".
"ќв® ­Ґ ᮢᥬ пб­®,я- бЄ § « ¬ ­¤ аЁ­,я- ўЇ®«­Ґ ў®§¬®¦­®, зв® ўл
®иЁЎ ҐвҐбм ўбҐ в஥; ¬­Ґ Ё­вҐаҐб­® Ўл«® Ўл ўлб«ги вм Є ¦¤®Ј® Ё§ ў б".
’®Ј¤  ЁҐ§гЁв Їа®Ё§­Ґб ¤®ў®«м­® ¤«Ё­­го аҐзм, ў® ўаҐ¬п Є®в®а®© ¤ вз ­Ё­
Ё Ј®«« ­¤Ґж Ї®¦Ё¬ «Ё Ї«Ґз ¬Ё; ¬ ­¤ аЁ­ ­Ґ Ї®­п« ў ­Ґ© ­Ё б«®ў . ‡ вҐ¬ аҐзм
¤Ґа¦ « ¤ вз ­Ё­; ®Ў  ҐЈ® Їа®вЁў­ЁЄ  ᬮв५Ё ­  ­ҐЈ® б ¦ «®бвмо,   ¬ ­¤ аЁ­
Ї®­п« ў ҐЈ® аҐзЁ ҐйҐ ¬Ґ­миҐ. ’® ¦Ґ Ўл«® Ё б Ј®«« ­¤жҐ¬. Џ®¤ Є®­Ґж § Ј®ў®аЁ«Ё
ўбҐ в஥ а §®¬, ®блЇ п ¤агЈ ¤агЈ  а㣠⥫мбвў ¬Ё. ‘ ва㤮¬ г¤ «®бм
Ї®з⥭­®¬г ¬ ­¤ аЁ­г Ї®«®¦Ёвм ўбҐ¬г н⮬㠪®­Ґж Ё бЄ § вм Ё¬: "…б«Ё ўл
е®вЁвҐ, зв®Ўл §¤Ґбм вҐаЇҐ«Ё ў иҐ г祭ЁҐ, ­ з­ЁвҐ ў®в б 祣®: Ўг¤м⥠вҐаЇЁ¬л
б ¬Ё Ё ўҐ¤ЁвҐ ᥡп в Є, зв®Ўл ў б ¬®¦­® Ўл«® вҐаЇҐвм".
‚ле®¤п ®в ¬ ­¤ аЁ­ , ЁҐ§гЁв ўбваҐвЁ« ¬ЁббЁ®­Ґа -пЄ®ЎЁ­ж ; ®­ б®®ЎйЁ«
Ґ¬г, зв® ўлЁЈа « бЇ®а, 㢥апп, зв® Їа ў¤  ўбҐЈ¤  ў®бв®а¦ҐбвўгҐв. џЄ®ЎЁ­Ґж
ў®§а §Ё« ЁҐ§гЁвг: "…б«Ё Ўл п Ўл« в ¬, ўл ­Ґ ўлЁЈа «Ё Ўл бЇ®а , п Ўл ў б
г«ЁзЁ« ў® «¦Ё Ё ў Ё¤®«®Ї®Є«®­б⢥". ‘­®ў  ўбЇле­г«  бб®а ; пЄ®ЎЁ­Ґж Ё ЁҐ§гЁв
ўжҐЇЁ«Ёбм ¤агЈ ¤агЈг ў ў®«®бл. “§­ ў ® ¤а ЄҐ, ¬ ­¤ аЁ­ ®вЇа ўЁ« Ёе ®Ў®Ёе ў
воам¬г. Џ®¬®й­ЁЄ ¬ ­¤ аЁ­  бЇа®бЁ« г бг¤мЁ: "‚ иҐ ЇаҐў®б室ЁвҐ«мбвў®,
бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё Ї®¦Ґ« ҐвҐ ўл ¤Ґа¦ вм Ёе Ї®¤  аҐб⮬?" - "„® вҐе Ї®а, Ї®Є 
®­Ё ­Ґ ЇаЁ¤гв Є б®Ј« бЁо",я- ®вўҐвЁ« бг¤мп.я- "…б«Ё в Є,я- бЄ § « Ї®¬®й­ЁЄ
¬ ­¤ аЁ­ ,я- в® ®­Ё Їа®ўҐ¤гв ў воа쬥 ўҐбм ®бв в®Є бў®Ґ© ¦Ё§­Ё". "’®Ј¤ ,я-
бЄ § « бг¤мп,я- Їгбвм ®­Ё ®бв овбп ў § Є«о祭ЁЁ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ Їа®бвпв
¤агЈ ¤агЈ ".я- "Ћ­Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Їа®бвпв ¤агЈ ¤агЈг,я- Ўл« ®вўҐв,я- п Ёе
§­ о". "Ќг, « ¤­®,я- бЄ § « ¬ ­¤ аЁ­,я- ЇгбЄ © бЁ¤пв ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ®­Ё ­Ґ
ᤥ« ов ўЁ¤, зв® Їа®бвЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈг".