"Вольтер. О страшном вреде чтения (Памфлеты) " - читать интересную книгу автора

‚®«мвҐа


Ћ бва и­®¬ ўаҐ¤Ґ з⥭Ёп

Џ ¬д«Ґвл -


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"‚®«мвҐа "Џ®н¬л. ”Ё«®б®дбЄЁҐ Ї®ўҐбвЁ. Џ д«Ґвл"": €§¤ вҐ«мбвў® Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©
«ЁвҐа вгал “Єа Ё­л; Њ®бЄў ; 1989

‚®«мвҐа
Ћ бва и­®¬ ўаҐ¤Ґ з⥭Ёп

Њл, ћбгд •ҐаЁЎЁ, Ў®¦мҐ© ¬Ё«®бвмо ¬гдвЁ© бўп饭­®© Ћв⮬ ­бЄ®© Ё¬ЇҐаЁЁ,
ᢥ⠮в ᢥв , Ё§Ўа ­­л© Ё§ Ё§Ўа ­­ле - ўбҐ¬ Їа ў®ўҐа­л¬, зЁв ойЁ¬ нвЁ
бва®ЄЁ, и«Ґ¬ Ј«гЇ®бвм Ё Ў« Ј®б«®ўҐ­ЁҐ.
’ Є б®ўҐаиЁ«®бм, зв® ‘ Ё¤-ќдҐ­¤Ё *, ЎлўиЁ© Ї®б« ­­ЁЄ ‚Ґ«ЁЄ®© Џ®авл ** ў
¬ «Ґ­мЄ®¬ Ј®бг¤ аб⢥, ­ §лў Ґ¬®¬ ”а ­Є-ђЁ¬®¬ ***, ўўҐ§ Є ­ ¬ ў гЇ®вॡ«Ґ­ЁҐ
§«®ўаҐ¤­®Ґ Є­ЁЈ®ЇҐз в ­ЁҐ, ­Ґ бЇа®бЁў б®ўҐв  Ї® Ї®ў®¤г нв®Ј® ­®ўиҐбвў  г
­ иЁе Ўа в쥢 Є ¤Ё, Ё¬ ¬®ў Ё¬ЇҐабЄ®Ј® Ј®а®¤  ‘в ¬Ўг«  Ё, ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ, г
д ЄЁа®ў, Ё§ўҐбв­ле бў®Ё¬ гбҐа¤ЁҐ¬ ў Ў®амЎҐ б ࠧ㬮¬,я- Њ Ј®¬Ґвг Ё ­ ¬
Ї®Є § «®бм Ї®«Ґ§­л¬ ®бг¤Ёвм, Ё§Ј­ вм, ЇаҐ¤ вм  ­ дҐ¬Ґ ўлиҐгЇ®¬п­г⮥  ¤бЄ®Ґ
Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ Ї® б«Ґ¤гойЁ¬ Ё§«®¦Ґ­­л¬ ­Ё¦Ґ ЇаЁзЁ­ ¬.
______________
* ‘ Ё¤-ќдҐ­¤Ё - вгаҐжЄЁ© Ї®б®«, Є®в®ал© ў 1721 Ј. ®б­®ў « ў
Љ®­бв ­вЁ­®Ї®«Ґ ЇҐаўго вЁЇ®Ја дЁо.
** ‚Ґ«ЁЄ п Џ®ав  - ­ §ў ­ЁҐ Їа ўЁвҐ«мбвў  Ћв⮬ ­бЄ®© Ё¬ЇҐаЁЁ (б XVI
ў. ¤® ЇҐаў®© ¬Ёа®ў®© ў®©­л).
*** ”а ­Є-ђЁ¬ - в® Ґбвм ”а ­жЁп - ђЁ¬.

1. ‹ҐЈЄ®бвм а бЇа®бва ­Ґ­Ёп ¬лб«Ґ© ўҐ¤Ґв, ®зҐўЁ¤­®, Є г­Ёз⮦Ґ­Ёо
­ҐўҐ¦Ґбвў , ®еа ­по饣® Ё бЇ б о饣® ўбҐ жЁўЁ«Ё§®ў ­­лҐ Ј®бг¤ абвў .
2. ‘«Ґ¤гҐв ®Ї б вмбп, зв® б।Ё Є­ЁЈ, ЇаЁўҐ§Ґ­­ле б § Ї ¤ , ­ ©¤гвбп
Є­ЁЈЁ Ї® ᥫмбЄ®¬г 宧п©бвўг Ё Ї® б।бвў ¬ а бЇа®бва ­Ґ­Ёп ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁе
ЁбЄгббвў,   нвЁ б®зЁ­Ґ­Ёп, Ў®¦Ґ гЇ бЁ, ¬®Јгв Їа®Ўг¤Ёвм ЈҐ­Ё© ­ иЁе ᥫмбЄЁе
宧異 Ё ­ иЁе д ЎаЁЄ ­в®ў, а §ўЁвм Їа®¬ли«Ґ­­®бвм, 㢥«ЁзЁвм Ёе Ў®Ј вбвў  Ё
Ї®¤­пвм Ёе Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ў Ўг¤г饬 ­  ¤ге®ў­го ўлб®вг, ў­гиЁвм Ё¬ «оЎ®ўм Є
®ЎйҐ¬г Ў« Јг, згўбвў , Їа®вЁў®аҐз йЁҐ §¤а ў®© ¤®ЄваЁ­Ґ.
3. ‚®§¬®¦­®, зв® г ­ б Ї®пўЁ«Ёбм Ўл Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ Є­ЁЈЁ, бў®Ў®¤­лҐ ®в
з㤥᭮Ј®, Ў« Ј®¤ ап Є®в®а®¬г ­ жЁп ­Ґ ўл室Ёв Ё§ б®бв®п­Ёп бз бв«Ёў®©
Ј«гЇ®бвЁ. ’ ЄЁҐ Є­ЁЈЁ ­Ґ®бв®а®¦­® ¬®Ј«Ё Ўл ў®§¤ вм ¤®«¦­®Ґ е®а®иЁ¬ Ё ¤га­л¬
Ї®бвгЇЄ ¬ Ё ४®¬Ґ­¤®ў вм «о¤п¬ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм Ё «оЎ®ўм Є தЁ­Ґ, зв® ­Ґ
ᮮ⢥вбвўгҐв Їа ў ¬ ­ иҐ© бва ­л.
4. Ћ­Ё ¬®Јгв, гбЁ«Ёў Ї®зЁв ­ЁҐ Ў®Ј  Ё бЄ ­¤ «м­® г⢥ত п ў ЇҐз вЁ,
зв® ®­ ўбҐ б®Ў®о ­ Ї®«­пҐв, 㬥­миЁвм зЁб«® Ї «®¬­ЁЄ®ў ў ЊҐЄЄг * Ё ЊҐ¤Ё­г **
Ё ­ ­ҐбвЁ нвЁ¬ бва и­л© ўаҐ¤ ᯠᥭЁо ¤гиЁ.
______________
* ЊҐЄЄ  - Ј®а®¤ ў ‘ г¤®ўбЄ®© Ђа ўЁЁ, Ј« ў­л© ५ЁЈЁ®§­л© 業ва Ёб« ¬ .