"Вольтер. Простодушный (Философские повести)" - читать интересную книгу автора Простодушный, заключив тетушку в объятия, спросил:
- Кто же он, этот превосходный человек, который так добр, что помогает юношам и девушкам в устройстве их любовных дел? Я сейчас же схожу и потолкую с ним. Ему объяснили, кто такой папа; Простодушный удивился пуще прежнего. - В вашей книге, дорогой дядюшка, про все это нет ни звука; мне довелось путешествовать, я знаю, как неверно море; мы тут находимся на берегу океана, а мне придется покинуть мадемуазель де Сент-Ив и просить разрешения любить ее у человека, который живет вблизи Средиземного моря, за четыреста лье отсюда, и говорит на непонятном мне языке; это до непостижимости нелепо. Сейчас же пойду к аббату де СенгИв, который живет всего в одном лье отсюда, и ручаюсь вам, что женюсь на моей возлюбленной сегодня же. Не успел он договорить, как вошел судья и, верный своему обыкновению, спросил Простодушного, куда он идет. - Иду жениться, - отвечал тот, убегая. И через четверть часа он был уже у своей прекрасной и дорогой бретонки, которая еще спала. - Ах, братец! - сказала м-ль де Керкабон приору. - Не бывать нашему племяннику иподьяконом. Судья был очень раздосадован намерением Простодушного, так как предполагал женить на м-ль де СентИв своего сына, который был еще глупее и несноснее, чем отец. ПРОСТОДУШНЫЙ СПЕШИТ К ВОЗЛЮБЛЕННОЙ И ВПАДАЕТ В НЕИСТОВСТВО Прибежав в аббатство, Простодушный спросил у старой служанки, где спальня ее госпожи, распахнул незапертую дверь и кинулся к кровати. М-ль де Сент-Ив, внезапно пробудившись, вскрикнула: - Как, это вы? Ах, это вы? Остановитесь, что вы Делаете? Он ответил: - Женюсь на вас. И женился бы на самом деле, если бы она не стала Ю. Вольтер "Философские повести" 289 отбиваться со всей добросовестностью, какая приличествует хорошо воспитанной особе. Простодушному было не до шуток; ее жеманство представлялось ему крайне невежливым. - Не так вела себя мадемуазель Абакаба, первая моя возлюбленная. Вы поступаете нечестно: обещали вступить со мной в брак, а теперь не хотите; вы нарушаете основные законы чести; я научу вас держать слово и верну на путь добродетели. А добродетель у Простодушного была мужественная и неустрашимая, достойная его патрона Геракла, чьим именем он был наречен при крещении. Он готов был уже пустить ее в ход во всем ее объеме, когда на пронзительные вопли барышни, более сдержанной в проявлении добродетели, сбежались |
|
|