"Вольтер. Случаи с памятью (Философские повести)" - читать интересную книгу автора

‚®«мвҐа

ЏҐpҐў®¤зЁЄ …. ѓг­бв
ЋCR A.‹ЁбЄЁ
€бв®з­ЁЄ ‚®«мвҐа. ”Ё«®б®дбЄЁҐ Ї®ўҐбвЁ
€§¤ вҐ«мбвў® "•г¤®¦Ґб⢥­­ п «ЁвҐа вга ", 1978 Ј.


‘‹“—Ђ€ ‘ ЏЂЊџ’њћ

Њлб«пй п з бвм த  祫®ўҐзҐбЄ®Ј®, ¤агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, б ¬®Ґ Ў®«м襥 ®¤­ 
бв®влбпз­ п த  祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п Ї®« Ј «  Ё«Ё, ў® ўбпЄ®¬
б«гз Ґ, Ї®бв®п­­® ⢥न« , зв® ўбҐ ­ иЁ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп Ї®а®¦¤ овбп ­ иЁ¬Ё
®йг饭Ёп¬Ё Ё зв® Ї ¬пвм-Ґ¤Ё­б⢥­­л© Ёбв®з­ЁЄ, Ї®§ў®«пойЁ© ­ ¬ бўп§ вм
ў®Ґ¤Ё­® ¤ўҐ ¬лб«Ё Ё«Ё ¤ў  б«®ў .
‚®в Ї®зҐ¬г ћЇЁвҐа, ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ЇаЁа®¤л, б ЇҐаў®Ј® ¦Ґ ў§Ј«п¤  ў«оЎЁ«бп
ў Њ­Ґ¬®§Ё­г, Ў®ЈЁ­о Ї ¬пвЁ; ®в Ёе б®о§  தЁ«Ёбм ¤Ґўпвм ¬г§,
Ё§®ЎаҐв вҐ«м­Ёж ўбҐе ЁбЄгббвў.
ќв® Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ­  Є®в®а®¬ §Ё¦¤гвбп ўбҐ ­ иЁ §­ ­Ёп, Ўл«® ЇаЁ­пв®
аҐиЁвҐ«м­® ўбҐ¬Ё, Ё ¤ ¦Ґ Ќ®­б®Ўа  гбў®Ё«  ҐЈ®, Є Є в®«мЄ® தЁ« бм, е®вп
®­® Ё Ўл«® ЁбвЁ­®©.
ЌҐ¬­®Ј® бЇгбвп Ї®пўЁ«бп ­ҐЄЁ© ®Їа®ўҐаЈ вҐ«м, Ї®«гЈҐ®¬Ґва,
Ї®«гбг¬ бЎа®¤, Ё ЇаЁ­п«бп ®ваЁж вм Їпвм ­ иЁе згўбвў Ё Ї ¬пвм; ®­ бв «
Ј®ў®аЁвм ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®© ¬лб«п饩 з б⨠த  祫®ўҐзҐбЄ®Ј®: "„® ᥩ Ї®ал ўл
§ Ў«г¦¤ «Ёбм, ЁЎ® згўбвў  ў иЁ ЎҐбЇ®«Ґ§­л, ЁЎ® Ё¤ҐЁ Ўл«Ё б®ЇаЁбгйЁ ўбҐ¬,
ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ў иЁ згўбвў  ¬®Ј«Ё Їа®пўЁвм ᥡп, ЁЎ® ЇаЁ Ї®пў«Ґ­ЁЁ ­  ᢥ⠢л
㦥 Ўл«Ё ­ ¤Ґ«Ґ­л ўбҐ¬Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬Ё Ї®­пвЁп¬Ё; ўл ўбҐ §­ «Ё, ҐйҐ ­ЁзҐЈ®
­Ґ Ї®згўбвў®ў ў; ўбҐ ў иЁ ¬лб«Ё, தЁўиЁбм ў¬ҐбвҐ б ў ¬Ё, 㦥 ­ е®¤Ё«Ёбм ў
а бЇ®а殮­ЁЁ ў иҐЈ® ¬ли«Ґ­Ёп, Ё¬Ґ­гҐ¬®Ј® ¤ги®о, Ё ­Ґ ­г¦¤ «Ёбм ў Ї ¬пвЁ.
Џ ¬пвм ­Ё Є 祬г".
Ќ®­б®Ўа  ®бг¤Ё«  нв® г⢥তҐ­ЁҐ - ­Ґ Ї®в®¬г, зв® ®­® Є § «®бм ­Ґ«ҐЇл¬,
  Ї®в®¬г, зв® ®­® Ўл«® ­®ў®; ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ, ®¤­ Є®, Є®Ј¤  ­ҐЄЁ©  ­Ј«Ёз ­Ё­
ЇаЁ­п«бп ¤®Є §лў вм, Ё ¤ ¦Ґ ¤®ў®«м­® Їа®бва ­­®, зв® ўа®¦¤Ґ­­ле Ё¤Ґ© ­Ґв,
зв® Їпвм ў­Ґи­Ёе згўбвў б®ўҐа襭­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л, зв® Ї ¬пвм ўҐбм¬ 
бЇ®б®ЎбвўгҐв 㤥ঠ­Ёо ўбҐЈ®, ў®бЇаЁ­пв®Ј® Їпвмо згўбвў ¬Ё, Ќ®­б®Ўа 
®бг¤Ё«  бў®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ, Ї®в®¬г зв® ®­® бв «® ¬­Ґ­ЁҐ¬  ­Ј«Ёз ­Ё­ .
‚ Ёв®ЈҐ ®­  ЇаҐ¤ЇЁб «  தг 祫®ўҐзҐбЄ®¬г ®в­л­Ґ ўҐаЁвм ў® ўа®¦¤Ґ­­лҐ Ё¤ҐЁ
Ё ­Ґ ўҐаЁвм Ў®«миҐ ў Їпвм згўбвў Ё ў Ї ¬пвм. ђ®¤ 祫®ўҐзҐбЄЁ©, ў¬Ґбв® в®Ј®
зв®Ўл Ї®¤зЁ­Ёвмбп Ќ®­б®ЎаҐ, бв « Ё§¤Ґў вмбп ­ ¤ ­Ґо,   ®­  ¤® в®Ј®
а §Ј­Ґў « бм, зв® § ¤г¬ «  ®¤­®Ј® дЁ«®б®д  ᦥзм. €Ў® нв®в дЁ«®б®д § пўЁ«,
зв® ­Ґў®§¬®¦­® Ї®«гзЁвм Ї®¤«Ё­­®Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® блаҐ, Ґб«Ё ҐЈ® ­Ґ
гўЁ¤Ёим Ё ­Ґ Ї®« Є®¬Ёимбп Ё¬,   нв®в ­ҐЈ®¤п© ®б¬Ґ«Ё«бп ¤ ¦Ґ г⢥ত вм,
Ўг¤в® ­Ё ¬г¦зЁ­л, ­Ё ¦Ґ­йЁ­л ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј«Ё Ўл бв вм иЇ «Ґа­л¬Ё ¬ бвҐа ¬Ё,
­Ґ Ўг¤м г ­Ёе ЁЈ« Ё Ї «м楢, зв®Ўл ЁЈ« ¬Ё Ї®«м§®ў вмбп.
‹Ё®«Ёбвл ўЇҐаўлҐ §  ўбҐ бў®Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«Ёбм Є Ќ®­б®ЎаҐ,  
бҐп­Ёбвл, ᬥа⥫м­лҐ ўа ЈЁ «Ё®«Ёбв®ў, ­  ўаҐ¬п ®ЎкҐ¤Ё­Ё«Ёбм б ­Ё¬Ё. Ћ­Ё
ЇаЁ§ў «Ё ­  Ї®¬®йм ЎлўиЁе ¤ЁЄ бвҐаЁЄ®ў, б«лўиЁе Ј«гЎ®ЄЁ¬Ё дЁ«®б®д ¬Ё, Ё
ўЄгЇҐ б ­Ё¬Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 㬥аҐвм, ®бг¤Ё«Ё Є Є Ї ¬пвм Ё Їпвм ў­Ґи­Ёе
згўбвў, в Є Ё  ўв®а , е®а®и® ®в®§ў ўиҐЈ®бп ®Ў нвЁе иҐбвЁ Ї®­пвЁпе.
Љ®Ј¤  нвЁ Ј®бЇ®¤  ўл­®бЁ«Ё бў®Ґ б㦤Ґ­ЁҐ, б।Ё ­Ёе ®Є § «бп Є®­м, е®вп