"Вольтер. Кози-Санкта. Африканская повесть (Философские повести)" - читать интересную книгу автора

‚®«мвҐа

ЏҐpҐў®¤зЁЄ ‘. Ѓа е¬ ­
ЋCR A.‹ЁбЄЁ
€бв®з­ЁЄ ‚®«мвҐа. ”Ё«®б®дбЄЁҐ Ї®ўҐбвЁ
€§¤ вҐ«мбвў® "•г¤®¦Ґб⢥­­ п «ЁвҐа вга ", 1978 Ј.

ЉЋ‡€-‘ЂЌЉ’Ђ.
ЊЂ‹Ћ… ‡‹Ћ ђЂ„€ ‚…‹€ЉЋѓЋ Ѓ‹ЂѓЂ

(Ђ”ђ€ЉЂЌ‘ЉЂџ ЏЋ‚…‘’њ)

‹®¦­® Ё§аҐзҐ­ЁҐ, Ј« бп饥, зв® ­Ґ ¤®§ў®«Ґ­® ўҐаиЁвм ¬ «®Ґ §«®, Ё§ Є®ҐЈ®
¬®¦Ґв Їа®ЁбвҐзм ўҐ«ЁЄ®Ґ Ў« Ј®. ‘®ўҐа襭­® в®Ј® ¦Ґ ¬­Ґ­Ёп Ўл« Ё Ў« ¦Ґ­­л©
ЂўЈгбвЁ­, ў 祬 ­Ґваг¤­® гЎҐ¤Ёвмбп, Їа®зЁв ў ў ҐЈ® Є­ЁЈҐ "Ћ ѓа ¤Ґ Ѓ®¦ЁҐ¬"
а ббЄ § ® ¬ «Ґ­мЄ®¬ Їа®ЁбиҐбвўЁЁ, б«г稢襬бп ў ҐЈ® ҐЇ аеЁЁ ў® ўаҐ¬Ґ­ 
Їа®Є®­бг«мбвў  ‘ҐЇвЁ¬Ёп ЂжЁ¤Ёп.
†Ё« ў ѓЁЇЇ®­Ґ бв ал© бўп饭­®б«г¦ЁвҐ«м, ®б­®ў вҐ«м ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле
Ўа вбвў, ЁбЇ®ўҐ¤­ЁЄ ўбҐе ¬®«®¤ле ¤ҐўЁж бў®ҐЈ® ЇаЁе®¤ ; Ї®Ј®ў аЁў «Ё, Ўг¤в®
­  ­ҐЈ® ­Ёб室Ёв Ў®¦мп Ў« Ј®¤ вм, Ї®в®¬г зв® ®­ Ўа «бп ЇаҐ¤бЄ §лў вм
бг¤мЎг Ё ­Ґ¤га­® бЇа ў«п«бп б нвЁ¬ ¤Ґ«®¬.
Ћ¤­ ¦¤л ЇаЁўҐ«Ё Є ­Ґ¬г ¤ҐўгиЄг Ї® Ё¬Ґ­Ё Љ®§Ё-‘ ­Єв , ЇаҐЄа б­Ґ©иго
¤ҐўЁжг ў® ўбҐ© ®ЄагЈҐ. ЋвҐж Ё ¬ вм ҐҐ Ўл«Ё п­бҐ­Ёбвл Ё ў®бЇЁв «Ё ¤®зм ў
Їа ўЁ« е б ¬®© бга®ў®© ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё; Ё ­ЁЄ®¬г Ё§ ҐҐ ў®§¤ле вҐ«Ґ© ­Ґ
г¤ ў «®бм е®вм ­  ¬ЁЈ ®вў«Ґзм ҐҐ ®в ¬®«Ёвў. “¦Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ®­  Ўл« 
Ї®¬®«ў«Ґ­  б ¬®айЁ­Ёбвл¬ бв аЁзЄ®¬ Ї® Ё¬Ґ­Ё Љ Ї­в®, б®бв®пўиЁ¬ б®ўҐв­ЁЄ®¬
ЇаЁ б㤥 ў ѓЁЇЇ®­Ґ. ’® Ўл« гЈао¬л© Ё ў®а«Ёўл© 祫®ўҐЄ, ­Ґ «ЁиҐ­­л© г¬ , ­®
бге®©, ­ б¬Ґи«Ёўл© Ё ¤®ў®«м­® §«®Ў­л©; Є ⮬㠦Ґ ®­ Ўл« ॢ­Ёў, Є Є
ўҐ­ҐжЁ ­Ґж, Ё ­Ё §  зв® ­Ґ б®Ј« бЁ«бп Ўл ᤥ« вмбп ЇаЁп⥫Ґ¬ Ї®Є«®­­ЁЄ®ў
бў®Ґ© ¦Ґ­л. ћ­ п ¤ҐўЁж  Ё§® ўбҐе бЁ« бв а « бм Ї®«оЎЁвм ҐЈ®, Ї®бЄ®«мЄг Ґ¬г
ЇаҐ¤бв®п«® бв вм ҐҐ ¬г¦Ґ¬, ­® ЇаЁ б ¬®¬ ЁбЄаҐ­­Ґ¬ гбҐа¤ЁЁ ­Ёзгвм ў н⮬ ­Ґ
ЇаҐгбЇҐ« .
Ћ­  ®вЇа ўЁ« бм Є бў®Ґ¬г ЁбЇ®ўҐ¤­ЁЄг, ¦Ґ« п г§­ вм, Ўг¤Ґв «Ё ҐҐ
§ ¬г¦Ґбвў® бз бв«Ёўл¬. „®ЎапЄ бЄ § « Ґ© в®­®¬ Їа®а®Є : "„®зм ¬®п, вў®п
¤®Ўа®¤ҐвҐ«м бв ­Ґв ЇаЁзЁ­®© ¬­®ЈЁе ­Ґбз бвЁ©, ­® ЇаЁ¤Ґв ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ⥡п
ЇаЁзЁб«пв Є «ЁЄг бўпвле §  в®,зв® вл ваЁ а §  Ўг¤Ґим ­ҐўҐа­  бў®Ґ¬г ¬г¦г",
’ Є®Ґ ЇаҐ¤бЄ § ­ЁҐ г¤ЁўЁ«® Ё Єа ©­Ґ б¬гвЁ«® ­ҐўЁ­­го Єа б ўЁжг. Ћ­ 
а бЇ« Є « бм; ®­  Ї®вॡ®ў «  ®Ўкпб­Ґ­Ё©, Ї®« Ј п, зв® ў б«®ў е бўп饭­ЁЄ 
Єа®Ґвбп ­ҐЄЁ© в Ё­б⢥­­л© б¬лб«. Ћ¤­ Є® ®­ а §кпб­Ё« Ґ© «Ёим в®, зв® ваЁ
а §  ®§­ з Ґв ­Ґ ваЁ бўЁ¤ ­Ёп б ®¤­Ё¬ Ё ⥬ ¦Ґ «оЎ®ў­ЁЄ®¬,   ваЁ а §«Ёз­ле
ЇаЁЄ«о祭Ёп.
’гв Љ®§Ё-‘ ­Єв  § ал¤ «  ў® ўҐбм Ј®«®б; ®­  ­ Ј®ў®аЁ«  бўп饭­ЁЄг
¤Ґа§®б⥩ Ё Ї®Є«п« бм, зв® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґв ЇаЁзЁб«Ґ­  Є «ЁЄг бўпвле.
ЊҐ¦¤г ⥬, Є Є ўл бЄ®а® гўЁ¤ЁвҐ, б«гзЁ«®бм в Є, Є Є ®­ ЇаҐ¤бЄ § «.
‚ ­Ґ¤®«Ј®¬ ўаҐ¬Ґ­Ё ®­  ўли«  § ¬г¦. ‘ў ¤мЎ  Ўл«  б ¬ п ЇаЁ«Ёз­ п,
Љ®§Ё-‘ ­Єв  ¤®ў®«м­® ⢥म ўл¤Ґа¦ «  ўбҐ ­ҐЇаЁбв®©­лҐ аҐзЁ, ўбҐ Ї®и«лҐ
¤ўгб¬лб«Ґ­­®бвЁ, ўбҐ згвм ЇаЁЄалвлҐ ЈагЎ®бвЁ, Є ЄЁ¬Ё, Ї® ®ЎлЄ­®ўҐ­Ёо,
б¬гй ов бв뤫Ё®бвм ­®ў®Ўа з­®©.
Ћ­  ®зҐ­м Ја жЁ®§­® ⠭楢 «  б ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё ¬®«®¤л¬Ё «о¤м¬Ё, ўҐбм¬ 
бва®©­л¬Ё Ё ¬Ё«®ўЁ¤­л¬Ё, Є®Ёе ҐҐ бгЇагЈ ­ иҐ« ­  ।Є®бвм ЎҐ§®Ўа §­л¬Ё.