"Галина Войнич. Гарсон " - читать интересную книгу автора ѓ аб® ¬Ј®ўҐмҐ § ¤Ґа¦ « ¬Ґ бў®© ў§Ј«п¤ Ё ЇаЁп«бп Ї®-¤а®Ў®
а ббЄ §лў вм, Є Є ® Їа®ўҐ« ®зм, а §¤Ґ«пп ҐҐ нЇЁ§®¤л Ё гЄа и п Є ¦- ¤л© ®б®Ўл¬Ё Ї®¤а®Ў®бвп¬Ё. ЌҐ ¤®б«ги ў а ббЄ § ѓ аб® ® ҐЈ® ®зле ЇаЁЄ«о票пе, п Ґ§ ¬Ґв® Ї®ЄЁг« бв®«®ўго (гў«ҐЄиЁ©бп ѓ аб®, Є ¦Ґвбп, ¤ ¦Ґ Ґ § ¬ҐвЁ« нв®Ј®) Ё Ї®иҐ« Ї®Ўа®¤Ёвм Ї® „®¬г. џ ¤ ў® ¬ҐвЁ« ¤«п бҐЎп ¬ аиагв, § еў влў ойЁ© ў®бв®зго з бвм „®¬ . ЊҐп ЇаЁў«ҐЄ вг¤ ¦Ё- ў®ЇЁбл© Ў «Є®зЁЄ, Ї®звЁ ўЁбпйЁ© ¤ Їа®Ї бвмо, ®Є ©¬«по饩 „®¬ б нв®© бв®а®л. ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п § ¤ (Ґ¤Ґ«о Ё«Ё Ј®¤ - Є Є п а §Ёж ?) п ¤ ¦Ґ ᤥ« « бвҐ е Є®аЁ¤®а Ї®¬ҐвЄЁ ¬Ґ«®¬ ў ўЁ¤Ґ бв५, Їа ў«пойЁе ¬®Ґ ¤ўЁ¦ҐЁҐ Є Ў «Є®зЁЄг, ® ⥯Ґам п Є Є-в® Ґ§ ¬Ґв® бЎЁ«бп б ЇгвЁ Ё Ї®- 襫 гЈ ¤. џ Ґ Ў®п«бп § Ў«г¤Ёвмбп ®Є®з ⥫м®: а ® Ё«Ё Ї®§¤® п ўбҐЈ¤ ®Є §лў «бп ў бў®Ёе Ї ав ¬Ґв е (нв® бва ®Ґ бў®©бвў® „®¬ - ЇаЁў®¤Ёвм ¬Ґп Є Ёб室®© Ї®§ЁжЁЁ, ў Є Є®¬ Ўл Їа ў«ҐЁЁ п Ё ¤ўЁЈ «бп - ¤ ў® ЇҐаҐбв «® ¬Ґп г¤Ёў«пвм). Ќ ¤® бЄ § вм, зв® ў ¬®Ґ¬ „®¬Ґ Ї®звЁ Ґв ®Є®. ‚¤®«м Є®аЁ¤®а®ў Ї®¤ б ¬л¬ Ї®в®«Є®¬ г§ЄЁҐ, Є Є Ў®©Ёжл, 饫Ё Їа®ЇгбЄ ов ў ¤Ґў®Ґ ўаҐ¬п бЄгЇлҐ «гзЁЄЁ ᢥв - Ёе Ґ¤ў еў в Ґв, зв®Ўл а §Ј«п¤Ґвм Ї®¤ ®Ј ¬Ё Ґ®¦Ё¤ лҐ бвгЇҐЁ (б®Ўб⢥®, нв® Ґ б¬гй Ґв ¬Ґп - ¬Ґ ўЇ®«Ґ еў в Ґв ®Є ў ¬®Ґ© бЇ «мҐ, Ё§ Є®в®а®Ј® ®вЄалў Ґвбп гл«л© ўЁ¤ ¤®«Ёг, б ®¤®© бв®а®л ®Є ©¬«Ґго ।Є®© Ї®а®б«мо Єгб- в аЁЄ , б ¤агЈ®© ЇҐаҐе®¤пйго ў Ў®«®в®, ў «оЎго Ї®Ј®¤г вг¬ ®Ґ Ё - бгЇ«Ґ®Ґ). ’ҐЇҐам ¦Ґ ў Є®жҐ Є®аЁ¤®а п ў¤агЈ § ¬ҐвЁ« Їп⮠ᢥв . џ Ґў®«м® ЇаЁЎ ўЁ« и Ј Ё ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® гўЁ¤Ґ« ®Є®. ‚Ё¤, ®вЄалўиЁ©бп ¬Ґ, Ґ Ї®а ¦ « ў®®Ўа ¦ҐЁҐ Ё ஬ вЁз®-бвмо, Ё бў®Ґ®Ўа §ЁҐ¬. ‘Їа ў Ўл« ўЁ¤ б⥠„®¬ , б«Ґў - ўбҐ в® ¦Ґ Ў®«®в®. Џ® § гЈ«®¬, ¤®«¦ 室Ёвмбп ўе®¤ п ¤ўҐам. ‘в ўЁ ®Є § «Ёбм в ЄЁ¬Ё ўҐвеЁ¬Ё, зв®, ®вЄалў п, ¬Ґ ЇаЁи«®бм ЇаЁ¤Ґа- ¦Ёў вм Ёе агЄ ¬Ё, зв®Ўл ®Ё Ґ а бблЇ «Ёбм Ё Ґ гЇ «Ё ўЁ§, Є ¬Ё, Ї®а®биЁҐ § а®б«п¬Ё Є®«о祣® Єгбв аЁЄ . Џ®¤г« ўҐвҐа, вॢ®¦® § и㬥« ««Ґп, Ё п Ї®бЇҐиЁ« ЇаЁЄалвм бв ўЁ. € ў¤агЈ п гўЁ¤Ґ« Ґзв®, зв® ЇаЁўҐ«® ¬Ґп ў па®бвм. ‘ва ®, зв® п Ґ § ¬ҐвЁ« нв®Ј® ба §г, Є®Ј¤ ўлЈ«пг« ў ®Є® (г¤ЁўЁ- ⥫м®, Є Є ¬®¦® Ё®Ј¤ Ґ ўЁ¤Ґвм в®Ј®, з⮠室Ёвбп Їаאַ ЇҐаҐ¤ Ј« - § ¬Ё): ЎҐ§®Ўа §® ¦Ґ«в®© Єа бЄ®© б⥥ „®¬ Ўл«Ё ўлўҐ¤Ґл жЁдал, ®§- з ойЁҐ ҐЈ® Ї®ап¤Є®ўл© ®¬Ґа. ЌҐ в Є ¤ ў®, Є ¦Ґвбп, ў Їа®и«®¬ Ј®¤г, ¬Ґп в®з® в Є ¦Ґ Їа®г¬Ґа®ў «Ё Ё ¤ ¦Ґ, Є ¦Ґвбп, Ї®¤ ⥬ ¦Ґ ®¬Ґа®¬. ‚ в®в а § ѓ аб® б® бў®©б⢥®© Ґ¬г Ґў®§¬гвЁ¬®бвмо ®ЎкпўЁ« ¬Ґ ®Ў н⮬ Є Є ® § Ў ў®¬, § Ё¬ ⥫쮬 б®ЎлвЁЁ. џ Ї®ва вЁ« в®Ј¤ ¬ ббг бЁ« Ё ўаҐ- ¬ҐЁ, зв®Ўл б®бЄ®Ў«Ёвм а¦ ўго ®еаг б Ў« Ј®а®¤®Ј® Ў®а¤® „®¬ , Ї®в®¬ ҐйҐ ¤®«Ј® ЇаЁи«®бм Ї®¤Ј®пвм Є®«Ґа, зв®Ўл б®ўҐа襮 бЄалвм аў ®Ґ Їпв- ®, ®б⠢襥бп Ї®б«Ґ б®бЄ Ў«Ёў Ёп. ЌҐ ¤® ¬Ґп 㬥஢ вм! ЌҐ ¤® ¬Ґп Є«Ґ©¬Ёвм! ЌҐ ¤® ЇаЁбў Ёў вм ¬Ґ Є«ЁзЄг, ¤ ¦Ґ ў жЁда®ў®¬ ўла ¦ҐЁЁ! џ Ґ ЇаЁ ¤«Ґ¦г ЁЄ®¬г Ё ЁзҐ¬г, Ё ЁЄв® Ґ ¬®¦Ґв ЇаЁг¤Ёвм ¬Ґп Є н⮬г, Ї®бв ўЁў ¬Ґ ®¬Ґа®© § Є ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ! ЏҐаўл¬ ¬®Ё¬ ¦Ґ« ЁҐ¬ Ўл«® Ґ¬Ґ¤«Ґ® беў вЁвм Єа бЄг Ё, Є Є ў Їа®и«л© а §, § ¬ § вм Ј«®Ґ Є«Ґ©¬®. џ Ї®ЎҐ¦ « Є ᥡҐ ў Є®¬ вл, ®, Є®Ґз® ¦Ґ, § Ў«г¤Ё«бп Ё ўл襫 Є Є а § в®в Ў «Є®зЁЄ, а ¤Ё Є®в®а®Ј® п Ё ЇаҐ¤ЇаЁ- п« Їа®Јг«Єг. Ѓ «Є®зЁЄ ®Є § «бп в ЄЁ¬ ўҐвеЁ¬ Ё е«ЁЇЄЁ¬ Ё в Є § ў®«®- |
|
|