"Фрэнсис Пол Вилсон. Бездна ("Наладчик Джек" #02) " - читать интересную книгу автора

Фрэнсис Пол Вилсон


Бездна

Наладчик Джек - 02


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Ф. Пол Вилсон. Бездна": Центрполиграф; Москва; 2005


ISBN 5-9524-1735-3

Оригинал: Francis Wilson, "Conspiracies"
Перевод: Е. Нетесова

Аннотация

Наладчик Джек - специалист по необычным расследованиям, берется только
за те дела, где необходимо восстановить справедливость и где бессильны
полиция и частные детективы.
Принимаясь за очередное расследование, Джек и не подозревал, что в
поисках пропавшей Мелани Элер ему придется столкнуться с загадочными
артефактами и неуязвимыми людьми в черном, что сквозь истончающуюся
реальность в земной мир начнут проникать страшные кошмары из иного измерения
и что корни этих аномалий обнаружатся в прошлом. И все потому, что несколько
десятилетий назад городок Монро потрясло необъяснимое явление...

Фрэнсис Пол Вилсон
Бездна

Особая благодарность Тому Валески (в очередной раз) и Джеральду Молнеру
за снайперский взгляд на ошибки, связанные с оружием
Итену Полу Бейтмену

Вторник

1

Джек оглядел переднюю комнату своей квартиры, придя к выводу, что надо
либо переезжать в другую побольше, либо прекратить прикупать барахло. Негде
поставить новую лампу "папаша Уорбекс"*.
______________
* "Папаша Уорбекс" - персонаж выходившего с 1924 г. популярного
комикса Гарольда Грея "Сиротка Энни", миллионер, удочеривший сиротку. (Здесь
и далее примеч. пер.)

Ну, не совсем новую. Изготовлена где-то в сороковых годах двадцатого
века, но до сих пор в замечательном состоянии. В виде отлитого из гипса,