"Секст Аврелий Виктор. О знаменитых людях " - читать интересную книгу автораТулл призвал себе на помощь; он поставил свое войско на холме и выжидал, на
чьей стороне будет счастье. (12) Когда Тулл понял, в чем дело, он громко крикнул, что Меций поступает так по его приказанию. Враги этого испугались и были побеждены. (13) На следующий день, когда Меций пришел к Туллу с поздравлением, по приказанию того он был привязан к двум колесницам и разорван на части, когда они рванулись в разные стороны. ______________ * Тулл Гостилий правил, по преданию, в 672-640 гг. до н. э. ** Эпитет Элиций (от лат. elicere - "вызывать с помощью магических действий, заклинать") отражает почитание Юпитера как бога грома, молнии и дождя. *** Коллегия из двух судей, которые судили за уголовные преступления. V Анк Марций - четвертый римский царь Анк Марций, внук Нумы Помпилия от его дочери, справедливостью и благочестием был похож на деда; он покорил войной латинян*. (2) Он присоединил к городу холмы, Авентинский и Яникул, и обвел город новыми стенами. Он предоставил лес для постройки кораблей и установил налог на соляные копи. (3) Он первый построил тюрьму и вывел в устье Тибра колонию Остию, удобную для морских сношений. Он перенял у эквикулов нормы международного права, которыми пользуются послы, когда требуют удовлетворения; говорят, что первым изобрел это право Рез**. (4) Закончив оправдать всех возлагавшихся на него надежд. {182} ______________ * Анк Марций правил, по преданию, в 640-616 гг. до н. э. ** Царь эквов. Эквы - италийское племя, размещалось по соседству с Лацием. VI Люций Тарквиний Старший - пятый римский царь Люций Тарквиний Старший (Приск) был сыном того коринфянина Демарата*, который бежал от тирании Кипсела**и переселился в Этрурию. (2) Сам он, по прозвищу Лукумон из города Тарквиний***, направился в Рим. (3) Когда он приближался [к городу], орел приподнял его шапку и, взлетев с нею ввысь, потом снова опустил ее ему на голову. (4) Супруга его Танаквиль, опытная в птицегаданиях, поняла, что этим ему предвещается царская власть. (5) Тарквиний деньгами и своим усердием добился достойного положения и даже вошел в близкую дружбу с царем Анком, который и назначил его опекуном своих детей; таким образом он перехватил его царскую власть, но представил дело так, будто он с полным правом был им усыновлен. (6) Он отобрал в курию сто патрициев, которые были названы отцами младших родов. (7) Число центурий всадников он удвоил, но изменить их названия не мог, испугавшись авторитета авгура Аттия Навия, который подкрепил [силу] своего искусства кинжалом и оселком. Латинян он усмирил [, пойдя на них] войной. (8) Построил большой |
|
|