"Секст Аврелий Виктор. О знаменитых людях " - читать интересную книгу автора

Сулла воюет в Италии.
** Птолемей IX Сотер (116-107; 88-80 гг. до н. э.).
*** Марк Аврелий Котта был разбит Митридатом в 74 г. до н. э.
**** 73 г. до н. э.
***** Тигран I (95-55 гг. до н. э.), царь Армении, зять Митридата VI,
царя Понта.
****** 8 октября 69 г. до н. э. под Тигранокертом.


LXXV
Люций Корнелий Сулла

Корнелий Сулла был прозван по своей судьбе Счастливым. Когда кормилица
несла его в младенчестве на руках, какая-то встречная женщина сказала ему:
"Здравствуй, младенец, ты добудешь счастье себе и своему государству", и
хотя сейчас же стали спрашивать, кто это сказал, найти ее не удалось. (2)
Когда он был квестором Мария, (царь) Бокх выдал ему зятя своего, Югурту*.
(3) Будучи легатом в войне с кимврами и тевтонами, он проявил большое
усердие; (4) он получил претором провинцию Киликию**. (5) В Союзнической
войне он одержал победу над самнитами и гирпинами***. (6) Он противился
Марию, защищая от разрушения памятники, воздвигнутые Бокхом. (7) Будучи
консулом****, он получил по жребию провинцию Азию и разбил в сражении
Митридата у Орхомена и Херонеи; военачальника его, Архелая, победил у
Афин*****, вернул [римлянам] порт Пирей; по пути одержал победу над медами и
дарданцами******. (8) Затем, когда по требованию Сульпиция военное
командование было передано от него Марию, он вернулся в Италию, подкупив
войска против-{217} ника, вытеснил Карбона******* из Италии и разбил Мария у
Сакрипорта, а Телезина******** - у Коллинских ворот. (9) Когда Марий был
убит в Пренесте, Сулла эдиктом объявил себя Счастливым (Феликс). Он первый
выставил списки проскрибируемых и перебил девять тысяч человек на Марсовом
поле. (10) Он увеличил число жрецов, ограничил власть народных трибунов.
(11) Водворив спокойствие в Республике, он сложил с себя диктаторскую
власть*********. В связи с этим люди стали относиться к нему с
пренебрежением, но он удалился в Путеоли и умер от болезни, называемой
вшивой.
______________
* 105 г. Квестором Сулла стал в 107 г. до н. э.
** 92 г. до н. э.
*** Гирпины - италийское племя, размещалось в центральной части
Апеннинского полуострова.
**** 88 г. до н. э.
***** 86 г. до н. э.
****** Меды - фракийское племя; дарданы - могущественное иллирийское
племя в Верхней Мезии.
******* Гней Папирий Карбон, консул 85 г. до н. э.
******** Телезин, как и упоминаемый у Флора Лампон (II, 9, 22),
являются вождями восставших италиков. Коллинские ворота - ворота Рима у
Квиринальского холма.
********* 79 г. до н. э.