"Павел Вязников. Песни из сказания "Саремпораган"" - читать интересную книгу автора

Где, средь чудесных из камня и льда украшений
(Их человечья рука никогда не касалась от века),
скорбно стояли рядами гроба ледяные.
В каждом - Владыка. От самой Династии Первой,
От Кириона Ундена, цари находили
Здесь свой последний приют, если только
Тело их так иль иначе не гибло бесследно...
В факелов свете следили они за гостями
И за прибывшим к ним новом жильце их Покоев.
Тленье не тронуло их до сих пор, и не тронет вовеки,
Ибо в Чертогах
лед никогда не растает...
Глыбу на место поставили, ей поклонились,
Молча ушли и тройные закрыли ворота,
Факелы возле поставили. Только угасли
Эти огни, приступили к прощальному пиру.
Трон все еще пустовал. Hо как только
Выпито было вино за покой господина
В Вечном Чертоге, - Hаследник
воссел на престоле.
И возгласило собрание: "Слава
Керему, из рода Терема, Амира первенцу!"
"Слава царю молодому, победа вовеки,
Да будет он царству защитой!
Пусть над врагами дадут ему боги победу,
Блага земные, а после - покой безмятежный!"



Из "Книги об удивительных вещах, замечаемых в восьми углах мира"
Ванарага из Каббариса

(пер. с нагари-бадари П.Александровича (1989)

...Вот говорят: бутанаг и набтанаг. А часто разницы не знают. Бутанаг
кричит: "У-буу! у-буу!", и живет в кустах и кроне дерева, особенно там, где
водятся совы. А вот набтанаг, что надо помнить, живет на стропилах домов, и
особенно - домов старых или даже разрушенных, а кричит - "И-ха, и-ха,
и-хаи-хаи!". Притом бутанаг любит пугать детей, если уйдут из дома, и еще -
если кто, напившись-накурившись, идет под его деревом. Тогда кричит и
пугает, а если человек, испугавшись, лишится чувств и упадет, или заснет,
то иногда сосет кровь и принимает дыхание из носа. От этого после болит
голова, тошнит, но большого вреда не бывает, и человек придет в себя уже
назавтра. Hабтанаг - совсем иное дело. В доме с хозяевами крадет понемножку
еду и прячет всякие вещи, если понравятся, ночью топает и вздыхает, и если
в добром расположении, то чем помогает по хозяйству, а рассердившись -
портит еду, бьет посуду и всякое такое. Бывает, ночью встанут по нужде, а
набтанаг выскочит и как закричит: "И-ха, и-ха, и-хаи-хаи!". Очень страшно.
А вот если живет в заброшенном доме, то все время плачет и еще строит
пакости проходящим. Hо кровь не сосет, а наводит куриную слепоту и любит