"Павел Вязников. Песни из сказания "Саремпораган"" - читать интересную книгу автора

Меч роднее брата; это - Ларни,
Бога сын, не знающий богов.
О, Мардан! Твоей послушны воле,
Мы, Ларнай, верны свои мечам.
О, Мардан! Дай нам такую долю,
Чтобы ею был доволен сам.


ГОРОДСКИЕ ПЕСHИ

(из сборника "Песни простого люда" ("Саданалокаган") - девятой книги
Большого свода песен")
пер. с нагари-бадари П.Александровича (1989)

* * *

ПОХОД СИР У СИМРИHА

(Сир у Симрин - исторический персонаж, князь Ббарн а Фаррхона, воевавший
против народа вейдри, пришедшего на Север с Багдорского нагорья и
впоследствии основавшего Барфадор. Сир у Симрин в песнях и сказках -
фольклорный персонаж, нечто среднее между известными нам веселым королем
Колем и Храбрым Портняжкой).

Йа-ха-ха, йа-ха-ха, йе-хо-хо-хо -
Сир у Симрин собирался в поход.
Вот он собрал превеликую рать:
Как же с такой и не повоевать!

Йа-ха-ха, йа-ха-ха, йе-хо-хо-хо -
Сир у Симрин собирался в поход:
С ним хромоногих четыре полка,
Полк слепых, а кривых - что песка!
Взял он безругих, взял он глухих,
А командирами сделал слепых!

Йа-ха-ха, йа-ха-ха, йе-хо-хо-хо -
Сир у Симрин собирался в поход:
Пиво и брагу, рамеш и вино,
Дымное зелье уж заодно,
Сорок возов сыров и колбас
И окороков он, конечно, припас.

Йа-ха-ха, йа-ха-ха, йе-хо-хо-хо -
Сир у Симрин собирался в поход.
Чуть не забыл про оружие он,
Вовремя вспомнил - спасибо на том!
Ржавые вертелы взяли они
Да миски из олова - вместо брони;
Ложки для супа да старый бурав -