"Борис Виан. Мертвые все одного цвета" - читать интересную книгу автора

- Зачем? - прошептал он.
- Пойдем к Ричарду.
- Нет.
Я сжал кулак и небрежно постучал им о край стола.
- Не знаю я, где он,- добавил тип.
- Когда ты должен был с ним встретиться?
- Вечером.
- Уже вечер. Пошли, а я за тобой.
- Пить хочется...- сказал он.
- Допей виски. Еще осталось в стакане.
Он с усилием выпил. Вид у него был неважный.
- Не знаю я, где Ричард,- повторил он. Он явно и сам не был в этом
убежден.
- И я не знаю. Потому-то мы и пойдем его искать. Давай, двигай.
Я встал, поднял его и дотолкал до стойки.
- Джим,- сказал я,- дай мне мое пальто.
Джим направился в раздевалку.
- Ну так,- продолжил я,- где же этот миляга Ричард?
И тут я увидел свое лицо в стекле над стойкой и понял, почему этот тип
ничего мне не ответил. Хотя я и был спокоен, гораздо спокойнее, чем в тот
вечер, когда нашел спящего Ричарда у себя в передней. Гораздо спокойнее, чем
все эти дни, что я искал квартиру.
Сегодня вечером надо было с этим покончить или же все бросить. Все. И
девку из телефонной будки, и драку, и Шейлу, и ребенка. За все это я вдруг
стал держаться, как никогда. За это и за виски, и за то, чтобы бить по морде
этих кретинов. напивающихся вместо того, чтобы спокойно трахаться, потому
что трезвыми они никак не осмеливаются.
Джим протянул мне мой плащ, и я его натянул. чтобы не выходить прямо
так на улицу.
- Пошли,- сказал я тому типу. Ник ни о чем меня не спросил. Нечасто
такое со мной бывало.
Тип вышел первым.
- Далеко это? - спросил я.
- Не очень,- ответил он.- Возле 115-ой улицы.
В Гарлеме, значит.
- И часто ты связываешься с черномазыми подонками? - спросил я.
- На этом можно неплохо заработать,- ответил он.
- Какой дурак этого не знает,- согласился я,- Только что-то нормальные
люди несколько нервными становятся от такого рода мыслей.
Он посмотрел на меня с тревогой. Я был намного выше его, но и в нем
тоже кое-какой вес имелся. А в плечах широк, что твоя пивная бочка.
- Тебе нравится,- спросил я,- получать по роже?
- За пятьдесят-то долларов.- сказал он,- почему бы и нет.
- Хотелось бы мне знать, о каких долларах идет речь,- поднял я его на
смех.- Если только мой так называемый братец Ричард не успел за это время
найти другого такого простофилю, как тьг...
- А зачем вы тогда идете, если это не ваш брат? - спросил тип.
- Да хочется на их рожи взглянуть,- ответил я.
Я знаю что со мной было. Я раздвоился и отдавал себе отчет в том, что
рано или поздно, а выбирать прядется. И вот этот день настал. Я подумал о