"Борис Виан. Вечеринка у Леобиля" - читать интересную книгу автора - ЊҐ Ґ е®зҐвбп, - бЄ § « ”®«оЎҐа, ®, ў§Ј«пгў
Њ ©®а , Ўлбва® ўлЇЁ«. - ’ў®Ґ §¤®а®ўмҐ, ¤агЈ, - бЄ § « Њ ©®а. ‚§Ј«п¤ ”®«оЎҐа ў¤агЈ гЇ « «Ёж® †ҐЁдҐа. Ћ бв®п« ў гЈ«г б ¤агЈЁ¬Ё ¤ҐўгиЄ ¬Ё Ё ᬮв५ ҐЈ® б ЇаҐ§аҐЁҐ¬. “ ”®«оЎҐа Ї®¤Є®бЁ«Ёбм ®ЈЁ. Њ ©®а ®¤Ё¬ Ј«®вЄ®¬ ®бгиЁ« бв Є . Џ®звЁ ўбҐ ¬г¦зЁл 㦥 ўли«Ё Ё§ Є®¬ вл. Џ®б«Ґ¤Ё© (ҐЈ® §ў «Ё † Є ЃҐа¤Ём¤Ём, Ё ® Ўл« еа ЎаҐж) беў вЁ« в殮«го ЇҐЇҐ«мЁжг Ё § ЇгбвЁ« Ґо Њ ©®аг ў Ј®«®ўг. Њ ©®а Ї®©¬ « б ап¤ «Ґвг Ё Ї®¤бЄ®зЁ« Є ЃҐа¤Ём¤Ёо. - Ђ г, Ї®Є ¦Ёбм, - бЄ § « ® Ё ўлв йЁ« еа ЎаҐж бҐаҐ¤Ёг Є®¬ вл. - ‚®§м¬Ґим ¤Ґўз®Єг, Є Є п Ї®а ўЁвбп, Ё а §¤ҐҐим ¤®Ј®« . „ҐўгиЄЁ ўбЇлег«Ё ®в г¦ б . - џ ®вЄ §лў обм, - бЄ § « ЃҐа¤Ём¤Ём. - ‘¬®ваЁ, Ї®¦ «ҐҐим, ЇаЁп⥫м, - бЄ § « Њ ©®а. - —в® гЈ®¤®, в®«мЄ® Ґ нв®, - бЄ § « ЃҐа¤Ём¤Ём. ”®«оЎҐа б ЁбЇгЈг ¬ иЁ «м® «Ё« ᥡҐ ҐйҐ ®¤Ё бв Є Ё § «Ї®¬ ўлЇЁ«. Њ ©®а ЁзҐЈ® Ґ бЄ § «. Ћ Ї®¤бвгЇЁ« Є ЃҐа¤Ём¤Ёо Ё беў вЁ« ҐЈ® § агЄг. Џ®в®¬ Єагв г« ҐҐ, Ё ЃҐа¤Ём¤Ём ў§ўЁ«бп ў ў®§¤ге. Џ®Є ® Ї ¤ «, Њ ©®а, ў®бЇ®«м§®ў ўиЁбм бЁвг жЁҐ©, б®аў « б ҐЈ® ЎаоЄЁ. Ћ ®Ј«пг«бп ¤Ґўг襪. - †Ґ« ойЁҐ Ё¬Ґовбп? - ге¬л«ппбм, бЇа®бЁ« ®. - „®ў®«м®, - бЄ § « ®Ј«гиҐл© ЃҐа¤Ём¤Ём Ё, Ї®и влў пбм, Ї®Їлв «бп г楯Ёвмбп § Њ ©®а . ќв® ўли«® Ґ¬г Ў®Є®¬. Њ ©®а ЇаЁЇ®¤п« ҐЈ® Ё иўлаг« Ї®«. ЃҐа¤Ём¤Ём Ї«оег«бп Ё ®бв «бп «Ґ¦ вм, Ї®вЁа п Ў®Є . - ќ©, вл, ал¦ п, - бЄ § « Њ ©®а. - Џ®¤Ё бо¤ . - Ћбв ўм⥠¬Ґп ў Ї®Є®Ґ, - Ї®ЎҐ«Ґў Є Є ¬Ґ«, бЄ § « †ҐЁдҐа. ”®«оЎҐа ¬Ґ¦¤г ⥬ ®Ї®а®¦п« зҐвўҐавл© бв Є , Ё Ј®«®б †ҐЁдҐа Ї®а §Ё« ҐЈ®, Є Є г¤ а Ја®¬ . Ћ ¬Ґ¤«Ґ® Ї®ўҐаг«бп Є Ў«гЄ е Ё Ї®б¬®в५ ҐҐ. Њ ©®а Ї®¤®иҐ« Є ¤ҐўгиЄҐ Ё ®¤Ё¬ ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬ ®в®аў « ЎаҐвҐ«мЄг ҐҐ Ї« вмп 梥⠬®абЄ®© ў®«л. (‹оЎ®ўм Є ЁбвЁҐ Ї®г¦¤ Ґв ¬Ґп бЄ § вм, зв® §аҐ«ЁйҐ, Є®в®а®Ґ ®вЄал«®бм ЇаЁ н⮬, Ўл«® Ґ «ЁиҐ® ЇаЁпв®бвЁ.) - Ћбв ўм⥠¦Ґ ¬Ґп, - Ї®ўв®аЁ« †ҐЁдҐа. ”®«оЎҐа Їа®ўҐ« агЄ ¬Ё Ї® Ј« § ¬. - ќв® б®, - Їа®¬лз « ®, Ґ¤ў ў®а®з п п§лЄ®¬. - Џ®¤®©¤Ё бо¤ , - бЄ § « Ґ¬г Њ ©®а. - „Ґа¦Ё ҐҐ, вл ¤Ґ©бвўг©. - ЌҐв! - ў®§®ЇЁ« ЃҐа¤Ём¤Ём. - ЌҐ е®зг!.. —в® гЈ®¤®, в®«мЄ® Ґ нв®... †ҐйЁг п Ґ ва®г! - „®Ўа®, - бЄ § « Њ ©®а. - џ ¤®Ўал© Њ ©®а. - ЌҐ |
|
|