"Борис Виан. Туман" - читать интересную книгу авторае®«®¤®Ј® Ї «Ёб ¤а , Ї®Єалвл© ¬ҐаЁЄ бЄЁ¬ Їге®ўл¬ Ї®Єалў «®¬
паЄ®-¦Ґ«в®Ј® 梥в , Є®в®а®¬ ўл¤Ґ«п«Ёбм ¤ўҐ ҐвҐаЇҐ«Ёў® Ї®¤ҐаЈЁў ойЁҐбп ®ЈЁ. Џ®¤г¬ вм, в Є ¤ҐўгиЄ ўап¤ «Ё Ўл« ¤ҐўгиЄ®©; ® ⮬ ¦Ґ Ј®ў®аЁ« Ё в Ў«ЁзЄ ¤ўҐапе: "ѓ®бвЁЁж ‘Ї®авЁў п, Є®¬ вл з б, Ї®«з б Ё а §". Ќ® б ¬ Ј®бвЁЁж ўлЈ«п¤Ґ« ЇаЁ«Ёз®: д б ¤ б Єа бЁў®© ¬®§ ЁЄ®© ЇҐаў®¬ нв ¦Ґ, ўбҐе ®Є е ив®ал; а §ўҐ зв® бҐаҐ¤ЁҐ ЄалиЁ ўлЎЁ« бм ®¤ зҐаҐЇЁж . Ћбв «млҐ, ᢥ⫮-Єа блҐ, ўл«®¦ҐлҐ ў§ ¬Ґ бв але Ї®б«Ґ Ї®б«Ґ¤Ґ© Ў®¬ЎҐ¦ЄЁ, ўл¤Ґ«п«Ёбм Є®аЁзҐў®¬ 䮥 Ё бЄ« ¤лў «Ёбм ў Їа®дЁ«м ЎҐаҐ¬Ґ®© Њ аЁЁ ‘во ав § Ї®¤ЇЁбмо ¬ бвҐа - ѓгбв ў ‹®а , зҐаҐЇЁзЁЄ, г«Ёж ѓ ¬ЎҐвв . ‘®бҐ¤Ё© ¤®¬ ҐйҐ Ґ гбЇҐ«Ё § ®ў® ®вбва®Ёвм: ЎаҐ§Ґв Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г § Єалў « ®Ја®¬го Їа®Ў®Ёг ў ҐЈ® Їа ў®¬ Єал«Ґ, г Ї®¤®¦Ёп бвҐл Ја®¬®§¤Ё«Ёбм ¦Ґ«Ґ§лҐ ®Ў«®¬ЄЁ Ё ЄгзЁ ¬гб®а , § ᥫҐлҐ ¬®ЄаЁж ¬Ё Ё ЇаҐп¤®ўЁвл¬Ё ЈаҐ¬гзЁ¬Ё §¬Ґп¬Ё, змЁ ваҐй®вЄЁ Ґ § ¬®«Є «Ё ¤®Ї®§¤ , Є Є Ўл ЇаЁ§лў п зҐаго ¬Ґббг. Џ®б«Ґ¤пп Ў®¬ЎҐ¦Є Ё¬Ґ« Ё ¤агЈЁҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп - ў з бв®бвЁ, ®вЇа ўЄг Ђ¤аҐ Ё бг¬ б襤訩 ¤®¬. Ђ¤аҐ ЇҐаҐ¦Ё« 㦥 ўв®аго Ў®¬ЎҐ¦Єг, Ё ў १г«мв ⥠ҐЈ® ¬®§Ј, ЇаЁўлзл© Є ®ЎЁ«мл¬ ў®§«ЁпЁп¬ Ґў ЈҐ«Ёп ‘ўпв®Ј® „§ ®, § ўҐа⥫бп ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® ў ўҐавЁЄ «м®© Ї«®бЄ®бвЁ, ¤Ґ«п в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ⥫® ¤ўҐ Ї®звЁ а ўлҐ з бвЁ. Њ®§Ј, ўа й пбм Ї® з б®ў®© бв५ЄҐ, гбв६«п« зҐаҐЇго Є®а®ЎЄг ўЇҐаҐ¤ Ё ¤«п б®еа ҐЁп а ў®ўҐбЁп агЄЁ ЇаЁе®¤Ё«®бм а §¤ўЁЈ вм ў бв®а®л. Ђ¤аҐ ¤®Ї®«п« нвг ®ва뢥 ®в ®а¬ вЁўле ®Єаг¦ ойЁе Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ ®¤г-¤ўҐ Ј®«®ўл. Ѓ« Ј®¤ ап § Ў®в ¬ Ј« ўўа з ўлиҐгЄ § лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп Ї®б⥯Ґ® а ббҐп«Ёбм; ¦Ґбв ¦Ґ Ђ¤аҐ, ўҐагўиҐЈ®бп, Ґ¤ў гбЄ®«м§гў ®в ЇаЁб¬®ва а ¤ги®Ј® ўа 祢 вҐ«п ¤ги, Є бв а®© Ї®§Ґ, ®Ўкпбп«бп ўЇ®«Ґ Ї®пвл¬ бв६«ҐЁҐ¬ Є бў®Ў®¤Ґ, в Є¦Ґ ҐЄЁ¬ авЁбвЁ§¬®¬ Ё§®ЎаҐв ⥫п. ќв ¦®¬ Ё¦Ґ з бл ¤ў®Є в Їа®ЎЁ«Ё Їпвм а §. “¤ ал ¬®«®в®зЄ Ї® Ўа®§Ґ ®в¤ ў «Ёбм ў бҐа¤жҐ Ђ¤аҐ, б«®ў® Ў®© Їа®Ё§ў®¤Ё«бп ў ҐЈ® Є®¬ вҐ. –ҐаЄўҐ© ў ®ЄагЈҐ Ґ Ўл«®. ’®«мЄ® з бл ¤ў®Є в бўп§лў «Ё Ђ¤аҐ б ўҐиЁ¬ ¬Ёа®¬. ‹ ЄЁа®ў л© ¤гЎ. ЉагЈ«л© Ј« ¤ЄЁ© жЁдҐаЎ« в Ё§ ¬ в®ў®Ј® ¬Ґв «« . –Ёдал, ҐбҐлҐ Єа бго ¬Ґ¤м. ЌЁ¦Ґ, бЄў®§м б⥪«пго Ї®ўҐае®бвм Їа®б¬ ваЁў «бп Є®а®вЄЁ© жЁ«Ё¤аЁзҐбЄЁ© ¬ пвЁЄ Ё ¤ЁбЄ, бЄ®«м§пйЁ© Ї® ¤агЈ®¬г бвҐа¦о Ё§®Јгв®© д®а¬л, б Ї®ЇҐаҐз®© ЇҐаҐЄ« ¤Ё®© Є®жҐ § ЄагЈ«по饩бп ў ЄҐа - в® ЎЁим з б®ў®© пЄ®ам. Џ®¤®Ў® н«ҐЄваЁзҐбЄЁ¬ з б ¬, нвЁ ЁЄ®Ј¤ Ґ ®бв ў«Ёў «Ёбм, Ё пЄ®ам ®бв ў «бп ¤«п ўбҐе ҐўЁ¤Ё¬л¬. Ќ® ў ¤Ґм Ў®¬ЎҐ¦ЄЁ Ђ¤аҐ § ¬ҐвЁ« ҐЈ® зҐаҐ§ ®вЄалвго ¤ўҐам ¤ў®Є вбЄ®© Єў авЁал. ‘в५ЄЁ Ї®Є §лў «Ё иҐбвм з б®ў - Ї®«®ўЁг ўҐз®бвЁ, Ё Ё¬Ґ® ў нв®в ¬®¬Ґв ў ¤®¬ Ї®Ї « Ў®¬Ў . ЌҐ¦¤ п Ј®бвмп § бв « Ђ¤аҐ ўа бЇ«®е; ҐЈ® ®Ї б® ЇаЁвпг«® Є ¤ўҐаЁ, Ё ® Ї®згўбвў®ў « «ЁжҐ е®«®¤®Ґ ¤ле ЁҐ зг¬л. Ђ¤аҐ бЁЈ г« ўЁ§; «ҐбвЁзл© Ї®«Ґв ®Ў®аў «бп 㦥 ў Ї®¤ў «Ґ, |
|
|