"Анри Верн. Реванш Желтой Тени " - читать интересную книгу автора

нескрываемое удивление дерзостью запроса, как будто Моран просил соединить
его с самой королевой.
- С сэром Арчибальдом Бейуоттером? - ещё раз подчеркнуто осведомился
голос. - Надеюсь, вам известно, что комиссара по пустякам не беспокоят,
сэр...
- Ничего страшного, ради меня он побеспокоится, - заверил его Боб. -
Передайте, что командан Моран желал бы перемолвиться с ним словечком по
исключительно важному делу...
- Командан Моран... Исключительно важно... Посмотрим, соблаговолит ли
комиссар разговаривать с вами, сэр...
В прежние времена Боб тесно сотрудничал с сэром Арчибальдом и Ярдом в
борьбе с Желтой Тенью, и было более чем естественно, чтобы тот первым был
предупрежден о воскресении их давнего врага.
После нескольких секунд ожидания в трубке послышался другой голос,
безукоризненно корректно осведомившийся.
- Это вы, командан Моран? Вот уж никак не ожидал звонка от вас!
Боб узнал говорившего. Тем не менее, он счел необходимым уточнить:
- Это точно вы, сэр Арчибальд?
- Да, да, лично, так сказать, во плоти... Мне передали, что вы
собираетесь сообщить мне нечто чрезвычайно важное. Уверен, что это так и
есть, иначе вы не стали бы названивать из Парижа. Да вы и не из любителей
поболтать о пустяках. Так что слушаю вас.
- Желтая Тень появилась вновь, - отчеканил Моран.
Голос шефа Скотленд-Ярда загремел:
- ЧТО?
- Повторяю, - спокойно отозвался Боб, - Желтая Тень появилась вновь.
Последовало продолжительное молчание, затем сэр Арчибальд Бейуоттер
произнес:
- Послушайте, командан Моран, если бы я не знал вас так хорошо, я
подумал бы, что...
- Я не шучу, - прервал его Боб. - Как бы это ни казалось вам
неправдоподобным, но месье Минг жив. Не далее как сегодня вечером мне
пришлось столкнуться как с ним лично, так и с его дакоитами.
- Но ведь, - взмолился комиссар, - ваш друг Билл Баллантайн год тому
назад самым неоспоримым образом покончил с ним, причем, в вашем же
присутствии...
- Знаю, знаю, - снова перебил его Моран. - В этот деле мы в чем-то
пока ещё не разобрались до конца. В любом случае, вспомните: мы так и не
обнаружили тела Минга, по той простой причине, что он был погребен под
многотонным слоем камней и земли, так что извлекать его оттуда было бы
делом слишком долгим и нелегким... Но независимо от того, почему и как
воскрес Минг, у меня нет ни малейших сомнений в том, что он жив.
Подчеркиваю: ни малейших! В настоящее время он здесь, во Франции, но вполне
вероятно, если не сказать, наверняка, у него по-прежнему немало
сподвижников в Англии, действующих вместо него и от его имени. Посему,
желательно, чтобы Ярд возобновил работу по этому делу во избежание новых
преступлений со стороны Желтой Тени...
- Вы предупредили французскую полицию?
- Нет еще... Впрочем, я предпочел бы, чтобы вместо меня это сделали
вы. Мне ведь могут и не поверить.