"Эмиль Верхарн "Из цикла "Вечера" " - читать интересную книгу автора Сегодня осень с ветром льнут друг к другу.
"Эй, берегись, луна!" Куда не кинешь взгляд, Неловок и тяжеловат, Ласкает ветер, сельский хват, Свою рыжеволосую подругу. "Эй, берегись, луна!" Ты, среди сонма звезд витая, Плывешь, как Дева Пресвятая: Тебя отвергнул этот мир, Где ветер с осенью справляют брачный пир И где от дрожи их, от криков их истомных В чащобах темных Раскачиваются тела Стволов, раздетых догола. Блуждают в рощах своры алчных псов. И по полям несется, точно зов, Тяжелый запах, запах тленья. Все яростнее буря вожделенья В природе исступленной. Быть беде! На юге и на севере - везде Бушует ветер, в страсти жаркой Сплетаясь с осенью-дикаркой. "Эй, берегись, луна!" По-волчьи воют псы без сна. Из цикла "Многоцветное сияние" Мир (Перевод В.Брюсова) Мир состоит из звезд и из людей. Там, в высоте, Спокон веков, таинственно далеких, Там, в высоте, В садах небес, роскошных и глубоких, Там в высоте, Вкруг солнц, бесчисленных и сходных С огнистым улеем, там, в высоте, В сверкании пространств холодных, Вращаются, впивая дивный свет, Рои трагических планет. Неведомо когда, Как рою пчел, им жизнь дала звезда, И вот они летят - пылинки мира - Среди цветов и лоз, в садах эфира; И каждая из них, свой вечный путь чертя, Сверкая в тьме ночной, а днем в лучах сокрыта, Уйдя далеко, вспять бежит своей орбитой И к солнцу-матери влечется, как дитя. Там, в белой немоте, есть строй непоколебимый В движенье яростном тех золотых шаров Вокруг костра огня, вокруг звезды родимой, - |
|
|