"Олег Верещагин. Воля павших " - читать интересную книгу автора

- Итс май траблз,* - ответил я. - Вот как ты считаешь - может, его на
дуэль вызвать?
______________
* Это мои проблемы (англ.).

- Лучше на хольмганг,* - предложил Юрка. - С дуэлей часто живыми
возвращались. Вот с хольмганга - почти никогда... А он согласится?
______________
* Дословно - "поход на остров". Судебный поединок у викингов.

- Не-а, - вздохнул я. - В том-то и проблема... Ты чего в школе не
нарисовался? Последний день...
- Вот именно, - усмехнулся Юрка. - Последний день весны - и я его
потрачу на школу? Да ты шутишь, брат.
- Вообще-то я про последний день учебы говорил, - заметил я. - Ладно,
твое дело.
- Мои траблз, - согласился Юрка. - Ну, а в лагерь-то едешь?
- Куда я денусь. - Я кивнул. - Анекдот про Вовочку слышал? Вовочка у
бабки спрашивает: "Бабуль, а вот как я на свет появился?" Та начала ему про
капусту задвигать, про аиста, все такое... Вечером Вовочка в постели с
одноклассницей лежит и говорит ей: "Вот думаю - сказать бабке правду, или
пусть дурой необразованной помрет?"
- А я по-другому слышал, - вспомнил Юрка. - Бабка ему про капусту
рассказала, а Вовочка вздохнул и говорит: "Бабуль, ну я же в январе
родился". Она: "Ну и что, внучек?" - "Какая на хрен капуста зимой?!"
Мы оба заржали. Потом я - не без подначки - спросил:
- А мушкетерский кодекс не мешает похабные анекдоты рассказывать и
слушать, а, Юр?
- Во-первых, это не похабные, - не смутился он. - Не понимаешь разницы
между порнухой и эротикой... А во-вторых - ты "Мушкетеров" читал вообще?
Если честно, эту книгу я не читал. Точнее - попробовал и бросил, не
понравилось. Занудная, не понимаю, что в ней раньше находили? Но зато я
смотрел кино, и наше - которое с Боярским - мне всегда нравилось, поэтому я
и кивнул головой:
- Угу.
- Ну и о чем это произведение? - Юрка поставил гитару между ног и
серьезно посмотрел на меня. - Гляди сам. Главный герой крадет деньги у
квартирного хозяина, спит по очереди с двумя женщинами и попутно плетет
политические интриги. Его друг - хронический алкоголик, явный клиент ЛТП -
занимается махинациями различного рода. Второй приятель - сутенер, имеет
любовницу, муж которой больной и парализованный старик, обирает его, лжет и
хвастает на каждом шагу. Третий - религиозный лицемер, прохвост и бабник.
Все четверо по ходу действия объединяются, чтобы убить женщину, которая была
женой одного и любовницей другого... Все вместе - "Три мушкетера", роман,
который учит добру, благородству и справедливости.
- А? - растерянно вякнул я. Потом потер лоб и признался: - Вообще я с
такой... интерпретацией не сталкивался.
- Не мое, - признался Юрка, сладко потягиваясь. - Это я в интервью
Невзорова прочитал, который "Чистилище" снял.
Мы с минуту помолчали. В парке царила весна - а точнее, уже лето со