"Дэвид Вебер, Джон Ринго. Марш по джунглям ("Имперский вояж" #2) " - читать интересную книгу автора

- Роджер уже давно не ребенок, - раздраженно возразила Элеонора. -
По-вашему, мы должны продолжать баловать его, купать, одевать, может, еще с
ложечки кормить?
- Нет, конечно. Но следует предоставить ему побольше свободы,
самостоятельности. Мы можем послужить ему примером для подражания. Может, в
конце концов он станет таким же, как мы.
- Примером для подражания? Я не ослышалась? Ты имеешь в виду образец
навьюченной лошади, - недвусмысленно намекнула О'Кейси. Казалось, этот
последний, правда несколько "бородатый", аргумент должен был испепелить
лакея.
Но Мацуга взглянул в глаза Элеоноре, как бесстрашный мышонок на кошку.
- В отличие от некоторых людей, - сопя, Мацуга разглядывал костюм
Элеоноры, - его высочество способен оценить прекрасное в жизни, увидеть
нечто гораздо более совершенное, чем "навьюченная лошадь". Пока же вы будете
учить его всяким гадостям, вы и будете получать то, что есть.
Он пронзительно глядел на нее еще несколько мгновений, затем толкнул
локтем засов люка и вошел в каюту.
Роджер лежал на спине с закрытыми глазами и занимался своим любимым
делом - самомучением: "Мне двадцать два года. Я принц Империи. Но я не
заплачу! Нет! Однако мать меня просто бесит..." Он услышал, как с шумом
открылась и снова захлопнулась дверь, и сразу же почувствовал, кто вошел.
Запах мацуговского одеколона моментально распространился по всей каюте.
- Добрый вечер, Костас, - радушно приветствовал лакея принц. Одно
появление слуги уже действовало успокаивающе. Костас как никто другой умел
по выражению лица Роджера точно определять его настроение.
- Добрый вечер, ваше высочество, - ответил Костас, доставая один из
любимых хлопчатобумажных костюмов принца - легкий, серебряного цвета. - Не
желаете ли помыть голову сегодня вечером?
- Нет, благодарю, - сказал принц с непроизвольной учтивостью. - Я
полагаю, ты уже в курсе, что я сегодня не обедаю в столовой.
- Да, я знаю, ваше высочество, - отвечал лакей, как только Роджер с
кислой миной уселся на кровати. - Жаль, конечно. Я приготовил прекрасный
костюм. Его сиеновый цвет весьма подходит к вашим волосам.
Принц еле заметно улыбнулся:
- Прекрасный ход, Костас, но нет. Я слишком устал, чтобы быть вежливым
за столом. - Роджер с чувством прижал ладони к вискам. - Я, конечно, могу
понять: Левиатан, Межгалактическая ярмарка, грамблское масло и тому
подобное. Но я никак не возьму в толк: почему, зачем? Неужели только для
того, чтобы послать свои регалии, матери пришло в голову остановиться именно
на мне и засадить меня в этот богом проклятый бродяжий фрахтовщик?
- Это не бродяжий фрахтовщик, ваше высочество, и вам это хорошо
известно. Телохранителям требуются каюты. Если бы мы отказались от этого
транспорта, то... Вы только представьте себе, какого громадного размера
получился бы корабль. Конечно, я согласен, что он несколько... пообносился.
- Пообносился, - принц издевательски засмеялся. - Теперь это так
называется? Я поражаюсь, что он вообще держит атмосферу в норме. Посудина
такая древняя, что готов держать пари: ее корпус уже не раз сваривали! И,
кстати, не удивлюсь, если корабль работает на двигателе внутреннего сгорания
или вообще на паровом! Возможно, Джон бы выбрал эту посудину. Александра,
может быть, тоже. Но только не Роджер!