"Дэвид Вебер, Джон Ринго. Марш по джунглям ("Имперский вояж" #2) " - читать интересную книгу автора

- Попозже, я думаю, - поспешила заметить Элеонора. - Я полагаю, что его
высочество предпочитает пройти в свою каюту.
Она еще раз улыбнулась капитану, размышляя, как объяснить ему потом
странное поведение принца: "Скажу, что его высочеству стало нехорошо после
тренировки". Конечно, отговорка довольно слабая, но все же намек на
"пространствофобию" принца выглядел уважительнее, чем признание в том, что
Роджер нарочно "дурит".
- Разумеется, - капитан понимающе кивнул. - Смена окружающей обстановки
сильно влияет... Могу я приступить к своим обязанностям?
- Разумеется, капитан, спасибо. - Элеонора продолжала улыбаться.
"Да, полет без Роджера стоил бы мне гораздо меньшей крови, - подумала
она серьезно. - Но что толку, все равно уже ничего не изменишь!"
- Мать моя женщина! Мышонок, ты ли это? Из-под немыслимого вороха
чемоданов, рюкзаков и прочих тюков показалась голова карлика-лакея Костаса
Мацуги.
Багажный отсек довольно быстро заполнялся Бронзовыми варварами... Судя
по методичности, с какой они перекладывали свои вещи в рундуки, во всем
царил определенный установленный порядок.
- И какой во всем этом смысл? - спросил копошащийся коротышка.
- Эй, Мышонок, не вали ты все в одну кучу, - произнес один из
долговязых дядей "при исполнении". - На таких кораблях, как наш, достаточно
свободного места. А то навалил тут вперемешку снаряжение и мешки с едой...
Всем привет, - еще громче продолжал "дядя", чтоб пробиться сквозь гул
болтовни и щелканье чемоданов. - В отсеке есть мыши. Старайтесь не оставлять
мусор на скамейках.
Мимо лакея проплыла женщина в форме капрала и стала переодеваться.
- Мышки? Я их обожаю. Это мое любимое лакомство.
- Покусали мою кошку, расцарапали мне ножку, - весело горланили
новобранцы.
Мацуга презрительно фыркнул и пошел распаковывать личный багаж принца.
Его высочество привык обедать самым изысканным образом.
- Черт возьми, не буду я обедать за общим столом, - горячился Роджер,
пощипывая свои волосы. Он понимал, что ведет себя как капризное дитя, но от
этого заводился еще больше. Похоже, ситуация нарочно складывается так, чтобы
свести его с ума, размышлял принц. Он сидел, крепко сцепив руки, отчего
костяшки пальцев побелели. - Не буду, - повторял он упрямо.
Элеонора по своему опыту уже знала, что спорить с принцем - гиблое
дело. Чтобы вывести его из депрессии, можно было попробовать сыграть на его
слабостях. Но это удавалось крайне редко.
- Роджер, - начала она спокойно, - если вы откажетесь от обеда в первый
же вечер, то оскорбите капитана и его офицеров.
- Ни за что, - вскричал он, сдерживаясь из последних сил. Все его тело
дрожало, даже маленькая каюта, казалось, уже не выдерживала нарастающего
приступа бешенства. Каюта была капитанская, лучшая на корабле, но в
сравнении с дворцовыми хоромами или на худой конец каютами королевских
кораблей морской пехоты, в которых привык путешествовать принц, эта келья
своими размерами напоминала клозет.
Постепенно принц все же успокоился, глубоко вздохнул и пожал плечами.
- Ладно, я, конечно, осел. Но есть все равно не буду. Извинись там за
меня. - Он по-детски осклабился. - У тебя это хорошо получается.