"Дэвид Вебер, Джон Ринго. Имперский вояж (Империя человека -1) " - читать интересную книгу автораза столом. - Роджер с чувством прижал ладони к вискам. - Я, конечно, могу
понять: Левиатан, Межгалактическая ярмарка, грамблское масло и тому подобное. Но я никак не возьму в толк: почему, зачем? Неужели только для того, чтобы послать свои регалии, матери пришло в голову остановиться именно на мне и засадить меня в этот богом проклятый бродяжий фрахтовщик? - Это не бродяжий фрахтовщик, ваше высочество, и вам это хорошо известно. Телохранителям требуются каюты. Если бы мы отказались от этого транспорта, то... Вы только представьте себе, какого громадного размера получился бы корабль. Конечно, я согласен, что он несколько... пообносился. - Пообносился, - принц издевательски засмеялся. - Теперь это так называется? Я поражаюсь, что он вообще держит атмосферу в норме. Посудина такая древняя, что готов держать пари: ее корпус уже не раз сваривали! И, кстати, не удивлюсь, если корабль работает на двигателе внутреннего сгорания или вообще на паровом! Возможно, Джон бы выбрал эту посудину. Александра, может быть, тоже. Но только не Роджер! Мацуга закончил раскладывать многочисленные наряды, еле разместив их в крохотном пространстве каюты, и покорно ждал. - Может быть, принести ванну для вашего высочества? - спросил он язвительно. Роджер уловил издевку и сжал зубы. - Ясно, прекращаю ныть и беру себя в руки. Лакей только слабо улыбнулся в ответ. Роджер качнул головой. - Я слишком раздражен, Костас. - Он оглядел свою каюту площадью в три квадратных метра и снова покачал головой. - Мне необходимо место для работы. Найдется ли в этой бочке какое-нибудь помещение, где я смог бы в - Есть тренировочная площадка, примыкающая к казарме штурмовиков, ваше высочество. - Я же сказал - в тишине, - холодно произнес Роджер. Он предпочитал по возможности держаться от военных подальше. Фактически он не участвовал в делах батальона, хотя и числился командующим офицером. За четыре года пребывания в академии принц постоянно ловил на себе недоуменные и откровенно издевательские взгляды своих подчиненных. Терпеть то же самое опять, только уже от собственных телохранителей, было выше его сил. - Все уже собрались в столовой, ваше высочество, - напомнил Мацуга. - Может быть, договориться о гимнастическом зале для вас? - Да, Мацуга. Организуй, пожалуй. Когда с десертом было покончено, капитан Красницкий многозначительно посмотрел на лейтенанта Гуху. Из-за стола, густо покраснев, поднялась молодая женщина с бокалом вина в руке. - Леди и джентльмены, - стараясь говорить четко, начала она, - ее величество императрица, если бы она присутствовала... Капитан оборвал Гуху на полуслове. - Я извиняюсь, но его высочество нездоровы, - улыбнулся он, поглядев в сторону капитана Панера. - Можем мы чем-то помочь? Сила тяжести, температура, давление воздуха в его каюте приближены к земным показателям, по крайней мере если верить нашему главному инженеру. Поставив на стол почти нетронутый бокал вина, Панер согласно кивнул: - Я уверен, его высочество поправится. - Его, конечно, так и подмывало сказать нечто совсем иное, но он сдержался. |
|
|