"Дэвид Вебер. Чего стоит мечта? ("Хонор Харрингтон" Миры Хонор - 2)" - читать интересную книгу автора

- Да тебя никто и не просит, - успокаивающе сказал Крогман. - Но разве
это не логично? В смысле, если они хотели изменить порядок наследования. -
Его взгляд стал отсутствующим, и он поджал губы. - Все думают, что
катастрофа "Королевы Елизаветы" была случайной, - рассуждал он. - Ну, во
всяком случае, все, кроме дворцовой охраны и гвардейцев, и даже они
наверняка склоняются к тому же выводу. Если все сработает, все будут думать,
что случившееся с наследницей - это работа одинокого сумасшедшего. Охрана
короля, конечно, только усилится, но приходило ли еще кому-то в голову, что
убийство жены помешало ему произвести еще наследников, а убийство дочери
лишит его единственной наследницы, которая у него есть. Значит, если они
уберут его тоже, то вся прямая линия Винтонов - тю-тю!
Крогман щелкнул пальцами, а Торо неуютно поежился. Он быстро огляделся,
внезапно испугавшись подслушивания. Но в такую рань они сидели в одиночестве
среди моря пустых столиков, еще ждущих обычного обеденного наплыва, и у них
обоих хватало ума на то, чтобы не повышать голос. Кроме того, он сам
проверил, нет ли жучков, и ни у него, ни у Крогмана не было никаких
зафиксированных проблем с законом, чтобы привлечь внимание властей. Во
всяком случае, не в Звездном королевстве и не в личинах Торо и Крогмана.
От этого рассуждения Крогмана ему больше нравиться не стали. Плохо уже
то, что кто-то может спрятать от него жучок, несмотря на все его старания,
но мысли его напарника просто пугали. Людям в его деле знать слишком много
значит стать опасными... а их наниматели становятся опасными по отношению к
ним даже тогда, когда эти наниматели всего-навсего думают, что исполнители
знают слишком много. Кроме того, ему уже доводилось услышать подобную
интонацию от Крогмана, и обычно она указывало на то, что тот мысленно
готовится к новым возможностям. В большинстве случаев это было хорошо, но
только если не втянет их еще глубже в какой-то заговор с целью совсем
свергнуть монархию.
- Ну, может ты и прав насчет всего этого, Жан-Марк, - сказал он, - а
может, и нет. Но мы должны беспокоиться о той операции, за которую взялись,
и я почувствовал бы себя намного лучше, если бы получил ее настоящий
маршрут.
- Что в наших силах, то и сделаем, - ответил Крогман, философски пожав
плечами. - Мы сказали им, что они должны предоставить нам данные, чтобы
знать, куда отправить нашего парня, и они согласились. Так что если они не
сообщат нам сейчас, тогда подождем следующего раза, когда она окажется там,
где мы можем до нее добраться. Иначе пускай находят себе другую команду.
- Это мне тоже не по душе, - пробормотал Торо, и Крогман поднял
бровь. - Мысль, что они найдут другую команду, - подчеркнул великан. - Вдруг
они уже нашли кого-то, кто шлепнет нас сразу после того, как мы шлепнем ее?
Типа подчистить лишние концы на всякий случай?
- А что, - прошептал Крогман, и поглядел на партнера с искоркой
уважения в глазах. Собственно говоря, Крогман уже подумывал над такой
возможностью, но то, что Торо тоже об этом задумался, лишь добавляло ей
весу.
Конечно, ведь это всегда часть игры, не так ли? И наши клиенты знают,
что мы знаем, что они знают, что мы знаем это. Так что если бы я был на
месте тех, кто нас нанял, и если бы я был таким умным, каким считаю их, был
бы я достаточно умен, чтобы знать, что такие как я всегда готовы к тому, что
нас могут убрать? Или я бы нашел способ шлепнуть меня и выйти сухим из воды,