"Дэвид Вебер. Флагман в изгнании (Хонор Харрингтон - 5) " - читать интересную книгу автора

- Так чем я могу вам помочь, Гранд-адмирал?
- Я пришел к вам с предложением, миледи, и хочу, чтобы вы внимательно
его обдумали.
- С предложением? - Хонор удивленно приподняла бровь.
- Да, миледи. Я хочу, чтобы вы приняли офицерское звание флота
Грейсона.
Хонор удивленно распахнула глаза, а Нимиц навострил уши. Она
заговорила было, потом закрыла рот и пересадила кота на плечо, дав себе
несколько секунд на размышление. Кот сел выше, чем обычно, выпрямился, а
его пушистый хвост обвил шею Хонор, как бы защищая прирученного человека.
Оба они напряженно посмотрели на Мэтьюса.
- Не думаю, что это хорошая идея, - сказала она наконец.
- Почему, миледи?
- По нескольким причинам, - ответила Хонор. - Прежде всего, я -
землевладелец. Это работа на полную ставку, гранд-адмирал, особенно в
совершенно новом поместье и особенно при таких обстоятельствах, когда
столько обсуждалось, могу ли я вообще быть землевладельцем.
- Я... - Мэтьюс помедлил, потирая бровь. - Могу я быть с вами
откровенным?
- Конечно.
- Спасибо... - Мэтьюс еще потер бровь, потом опустил руку. - Я
обсуждал это предложение с Протектором Бенджамином, миледи, и он дал мне
разрешение изложить его вам. Я уверен, что он при этом учитывал ваши
обязанности землевладельца.
- Вне всякого сомнения, но и мне самой надо их учитывать. И это далеко
не все, что мне надо учитывать.
- И каковы остальные причины ваших сомнений?
- Я все еще офицер флота Мантикоры, - сказала Хонор с легкой
горечью. - Я понимаю, что сейчас не на службе, но это может измениться.
Что, если меня призовут обратно?
- Разумеется, миледи, тогда вы сможете оставить грейсонскую службу. И
кстати, Мантикора часто придает своих офицеров для помощи союзным флотам, и
нам они уже многих прислали. При этих обстоятельствах я уверен, что Первый
Космос-лорд Капарелли согласится на наше предложение зачислить вас офицером
в грейсонский флот.
Хонор поморщилась и прикусила нижнюю губу. Предложение удивило ее, а
то, как она отреагировала на него, озадачило. Какая-то часть ее существа
немедленно обрадовалась, стремясь вернуться к единственной работе, которую
она по-настоящему понимала. Но другая часть отреагировала вспышкой паники -
будто инстинктивно попятилась в ужасе. Хонор попыталась ответить Мэтьюсу,
взглядом выразив свои чувства, но ничего не вышло. Он вежливо, но прямо
посмотрел ей в глаза, и Хонор отвернулась.
Она прошлась по залу, сложив руки на груди и пытаясь думать. Что с ней
не в порядке? Ей предлагали то, чего она всегда хотела больше всего на
свете. В грейсонском флоте, не в мантикорском, но и она теперь была
грейсонкой. И он абсолютно прав. Из-за политического давления
Адмиралтейство не сможет дать ей корабль, но вот одолжить ее грейсонцам они
вполне готовы. Это будет идеальным решением вопроса. Так почему же в горле
у нее стоит комок, а сердце бешено колотится?
Она остановилась, глядя из окна на ухоженные газоны, и осознала, в чем