"Иван Вазов (Болгария). Последний день ХХ века (Фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автораспустя 8 лет после написания рассказа и правил Болгарией до 1918 г., когда
был вынужден отречься от престола. 3 Адрианополь - греческое название г. Эдирне (Турция). 4 Царьград - древне-русское название г. Константинополь (ныне - Стамбул). 5 Экзарх (от греч. - глава, начальник, наместник) - церковная должность. В современном православии - глава церковного округа, иногда объединяющего несколько епархий, пользующихся определенной самостоятельностью. 6 Сливен - город в Восточной Болгарии. 8 Кюстендил - город на Западе Болгарии. 9 Шоп - просторечное название болгар, населяющих Западную Болгарию, главным образом - окрестности Софии. 10 Витоша - горный массив в Болгарии, южнее Софии. Высота до 2290 м. На Витоши расположен Национальный парк. (с) Вазов Иван, 1899. (с) Харитонов Е.В. Перевод. 1999. |
|
|