"Джон Варли. Ретроградное лето" - читать интересную книгу автора

Но ее предложение прозвучало как плата за кислород, а так на Меркурии
не поступают. Когда возникает реальная опасность, воздухом всегда делятся
безвозмездно. Благодарность здесь оскорбительна.
- Только не думай, что ты мне _д_о_л_ж_н_а. Ошибаешься.
- Я не поэтому предложила. Если нам придется здесь умереть, то,
по-моему, глупо цепляться за секреты. Ведь верно?
- Если мы умрем, то какой смысл все мне рассказывать? Что мне с
этого? Так что в любом случае это бессмысленно. А пока мы даже не
н_а_ч_а_л_и_ умирать.
- Это хотя бы поможет убить время.
Я вздохнул. Сейчас мне уже не было так важно узнать то, что я из нее
пытался вытянуть.
- Хорошо. Вопрос первый: почему Дороти оставила тебя на Луне,
переехав сюда? - Как только я задал вопрос, он неожиданно снова приобрел
для меня важность.
- Потому что она вовсе не наша мать. С нашей я развелась, когда мне
было десять лет.
Я резко сел, впав в тупое обалдение.
- Дороти не... значит, она... она моя приемная мать? А все это время
она говорила, что...
- Нет, она не приемная твоя мать. Она твой отец.
- ЧТО?
- Она твой отец.
- Кто, черт возьми... _о_т_е_ц? Да что за бред ты несешь? Кто может
вообще знать своего _о_т_ц_а?
- Я знаю, - просто ответила она. - А теперь и ты.
- Думаю, лучше будет, если ты расскажешь все с начала.
Она заговорила, и все встало на свои места, как бы дико ни звучали ее
слова.
Дороти и мать Джубилант (м_о_я_ мать!) были членами религиозной секты
под названием "Первые принципы". Я понял, что в их учении было много диких
идей, но самой дикой из них была та, которую они называли "ядерной
семьей". Не знаю, почему они ее так назвали, наверное потому, что она была
изобретена в эпоху, когда впервые была укрощена ядерная энергия. Такая
семья состояла из отца с матерью, живущих в одном доме, и дюжины детей.
"Первые принципы" не заходили настолько далеко: они все же
придерживались конвенции "один взрослый - один ребенок" - ради своего же,
кстати, блага, потому что иначе их бы просто линчевали вместо того, чтобы
с отвращением, но терпеть - но им пришлась по вкусу мысль о двоих
родителях, живущих вместе и растящих двоих детей.
Поэтому Дороти и Сияние (так ее звали; на Луне они были Блеск и
Сияние) "поженились", и Сияние взяла на себя роль матери их первого
ребенка. Она зачала его, родила и назвала Джубилант.
Затем все начало разваливаться, что мог им предсказать любой
нормальный человек. Я не очень сведущ в истории, но кое-что знаю о том,
что творилось на Старой Земле. Мужья, убивающие жен, жены, убивающие
мужей, избивающие детей родители, войны, голод и тому подобное. Не знаю,
насколько это было результатом существования ядерных семей, но, должно
быть, тяжко было на ком-то "жениться" и слишком поздно обнаружить, что ты
ошибся в выборе. Поэтому все вымещалось на детях. Я не социолог, но