"Ф.Варгас. Вечность на двоих" - читать интересную книгу автораскользнул по нему взглядом.
- Вообще-то, - сказал Робер, - Бретийи - не совсем наш район, до него километров тридцать, как ни крути. Что нам с того? - Мы опозорены, Робер, вот что. - Я думаю, убийца не из Бретийи. Тут поработал парижанин. А ты как думаешь, Анжельбер? Старика во главе стола звали, следовательно, Анжельбер. - Ну, парижане еще большие маньяки, чем все остальные. - При такой-то жизни. За столом воцарилось молчание, и несколько лиц украдкой обернулись на Адамберга. В час собрания мужей чужака неминуемо заметят, изучат, потом примут или отвергнут. В Нормандии, как и везде, только в Нормандии, наверно, в большей степени, чем где бы то ни было. - С чего вы взяли, что я парижанин? - спокойно спросил Адамберг. Старик показал подбородком на книгу, лежавшую на столике комиссара рядом с кружкой пива. - Билетик, - пояснил он. - Который у вас вместо закладки. Билетик парижского метро. Что мы, слепые? - Я не парижанин. - Но и не здешний. - Я из Пиренеев. Робер поднял руку, потом тяжело опустил ее на стол. - Гасконец, - заключил он, как припечатал. - Беарнец, - поправил Адамберг. Предварительные слушания и прения сторон. противоположного конца стола Илер, старик не очень старый, но совершенно лысый. - Когда это? - спросил самый темноволосый. - Неважно, Освальд, давным-давно. - Бретонцы тоже, еще неизвестно, кто больше. Беарнцы хотя бы не пытаются отобрать у нас Мон-Сен-Мишель. - Нет, - признал Анжельбер. - В любом случае, - решился Робер, изучая Адамберга, - вы не похожи на парня, приплывшего на драккаре. Откуда вообще взялись беарнцы? - С гор, - ответил Адамберг. - Гора выплюнула их вместе с потоком лавы, потом они стекли по склонам и застыли - так получились беарнцы. - Ну конечно, - подтвердил тот, кто размечал паузы. Мужи молча ждали, и было очевидно, что их интересуют причины присутствия чужака в Аронкуре. - Я ищу замок. - Это просто. Там сегодня концерт. - Я сопровождаю одного из музыкантов. Освальд достал из внутреннего кармана местную газету и аккуратно развернул ее. - Тут фотография оркестра, - сказал он. Его, таким образом, приглашали подойти к столу. Адамберг преодолел несколько метров с кружкой пива в руке и посмотрел на страницу, которую протягивал ему Освальд. - Вот, - сказал он, ткнув пальцем в снимок, - альтистка. |
|
|