"Фред Варгас. Игра Нептуна " - читать интересную книгу автора

- Бригадир, - попросил Адамберг, - не принесете мне стакан воды и две
таблетки аспирина? Рана разболелась, - объяснил он, кивнув на свою руку.
Бригадир ушел. Ветийе протянул руку и схватил фляжку. Не прошло и
минуты, как дежурный вернулся со стаканчиком и лекарством. Адамбергу
пришлось проглотить таблетки.
- Эй, я вспомнил, - сказал Ветийе, указывая на стаканчик. - Тот щедрый
парень, у него был такой же. У нас у каждого была своя бутылка. Но он не пил
из горлышка. Такая цаца...
- Ты уверен?
- Точно. Я еще сказал себе: этот тип раньше высоко летал. Некоторые
ведь падают с самого верха. Девка его бросила, и все, начал пить и скатился
вниз. Я так не согласен. Нельзя скатываться вниз только потому, что тебя
бросила девка или выгнали с работы. Надо цепляться, черт возьми. А со мной,
понимаешь, другое дело, это не потому, что мне силы не хватило. Я сверху не
падал, потому что и так был внизу. Тут и остался. Чуешь разницу?
- Конечно. - Адамберг кивнул.
- Заметь, я никого не сужу. Но разница-то есть. Правда, когда Жози меня
бросила, я не обрадовался. Но я и раньше пил. Потому она и ушла. Я не могу
ее винить, я никого не сужу. Кроме тех толстых задниц, которые мне и монетку
не кинут. Тогда, бывает, иду и гажу им под дверь. Но никогда на детской
площадке.
- Ты уверен, что он был из богатеньких?
- Да, парень. И сорвался он недавно. Среди нас ты долго со стаканчиком
не повыпендриваешься. Месяца три-четыре, а потом все, пьешь из горла, как
последний алкаш. Как я. Я вот не пью с теми, от кого воняет, но это другое.
У меня просто нюх такой. И я никого не сужу.
- Хочешь сказать, он на улице месяца четыре?
- Ну, я тебе не радар, но на улице он недавно. Наверное, его бросила
девка, выгнала из дома, кто знает?
- А вы разговаривали?
- Да так, перемолвились. Мол, вино хорошее. А погода такая, что и
собаку жалко во двор выгнать. Обычные вещи.
Ветийе положил руку на свой толстый свитер, туда, где в кармане рубашки
лежала бутылка.
- Он долго с тобой оставался?
- Да я за временем не следил.
- Но он ушел? Или спал в будке?
- Не помню. Наверное, я тогда сразу заснул. Или пошел гулять, не знаю.
- А дальше?
Ветийе развел руками и бессильно уронил их на колени.
- А дальше дорога, утро, жандармы.
- Тебе снились сны? Ты что-нибудь видел, ощущал?
Бродяга задумчиво наморщил лоб, поскреб ногтями по драному свитеру.
Адамберг снова повернулся к бригадиру:
- Не принесете мою сумку? Я должен кое-что записать.
Ветийе, выйдя из ступора, со змеиной стремительностью вынул фляжку,
открыл ее и сделал несколько глотков. Когда жандарм вернулся, сокровище уже
вернулось в карман рубашки. Адамберг подивился его ловкости. Человек ко
всему приспосабливается, а Ветийе явно умен.
- Кое-что, - вдруг сказал он. Щеки его порозовели. - Мне снилось, что я