"Альфред Ван Вогт. Дорогой друг" - читать интересную книгу автора

ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ‚ иҐ© ­ аг¦­®бвЁ, ­® б­Ё¬®Є ®Їа®ЄЁ­г« ¬®Ё ¤®¬лб«л Ё «Ёи­Ё©
а § ¤®Є § «, зв® б«®ў  ­Ґ бЇ®б®Ў­л ®ЇЁб вм зв®-«ЁЎ® ў в®з­®бвЁ.
Љ Є Ё ®ЎҐй «, ЇаЁ« Ј о бў®о д®в®Ја дЁо. Ќг, Ё зв® ‚л ⥯Ґам ®Ў н⮬
¤г¬ ҐвҐ? ‚ап¤ «Ё ‚л а ббзЁвлў «Ё гўЁ¤Ґвм нв Єго ¬Ґв ««ЁзҐбЄго ®Ўа §Ё­г.
ђ бл, б Є®в®ал¬Ё ¬л Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґ¬ бўп§м, бв®а®­пвбп ­ б, Ї®в®¬г зв® ¬л -
бгйҐбвў  б Ї®ўл襭­®© а ¤Ё® ЄвЁў­®бвмо, Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ ў Ё§ўҐбв­®© ­ ¬
‚ᥫҐ­­®©, в Є бЄ § вм, а ¤Ё® ЄвЁў­ п д®а¬  ¦Ё§­Ё. ‘¬Ґо ‚ б § ўҐаЁвм,
згўбвў®ў вм бҐЎп Ё§Ј®п¬Ё - 㤮ў®«мбвўЁҐ ­Ё¦Ґ б।­ҐЈ®.
џ Є Є-в® ®Ў¬®«ўЁ«бп, зв® ­ ¤Ґобм ўлаў вмбп ­Ґ в®«мЄ® Ё§ воам¬л, ­® Ё Ё§
⥫ , Є®в®а®Ґ ў ­Ґ© § Є«о祭®. „г¬ Ґвбп, ‚ ¬ Ё­вҐаҐб­® Ўг¤Ґв г§­ вм, Є Є
¤ «ҐЄ® Їа®¤ўЁ­г«Ёбм ¬®Ё Ё§лбЄ ­Ёп. ђҐиҐ­ЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л б®бв®Ёв ў ®Ў¬Ґ­Ґ
ࠧ㬮ў, ЇаЁзҐ¬ Ї®¤ ®Ў¬Ґ­®¬ п Ї®¤а §г¬Ґў о ­Ґзв®, ®в«Ёз­®Ґ ®в ®ЎйҐЇаЁ­пв®Ј®
в®«Є®ў ­Ёп. „«п ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп Їа®жҐ¤гал ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л, Ґб«Ё ¬®¦­® в Є
ўла §Ёвмбп, "б«ҐЇЄЁ" б ®Ў®Ёе гз бв­ЁЄ®ў - б Ёе ¬лб«Ґ©, ®йг饭Ё© Ё ⥫. ‡¤Ґбм
­Ґв ­ЁзҐЈ® б«®¦­®Ј®; ­г¦­® «Ёим ®Ў¬Ґ­пвмбп ¤Ґв «м­л¬Ё д®в®б­Ё¬Є ¬Ё.
„Ґв «м­л© б­Ё¬®Є - в Є®©, ­  Є®в®а®¬ ®ва ¦Ґ­л ¬ «Ґ©иЁҐ ­о ­бл. „ «миҐ
б«Ґ¤гҐв гЎҐ¤Ёвмбп ў ⮬, зв® ®Ў¬Ґ­ д®в®Ја дЁп¬Ё Їа®Ё§®иҐ«, зв® Є ав®зЄ 
¤агЈ®Ј® г Є ¦¤®Ј® Ё§ гз бв­ЁЄ®ў Ї®¤ агЄ®©. (‘«ЁиЄ®¬ Ї®§¤­® ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ вм
зв®-«ЁЎ®, ЇаЁп⥫м. ‘гЎЇа®бва ­б⢥­­ п н­ҐаЈЁп ЇҐаҐвҐЄ Ґв б ®¤­®© Ї« бвЁ­ЄЁ
­  ¤агЈго. ’ Є зв® б®ўҐвго бЇ®Є®©­® ¤®зЁв вм ЇЁб쬮.) “Ї®¬п­гвл© ®Ў¬Ґ­
ࠧ㬮ў Ґбвм ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ї®¤ ў«Ґ­ЁҐ «Ёз­®бвЁ-"Ї®¤«Ё­­ЁЄ ": ®­  § Ј®­пҐвбп
ў Ї®¤б®§­ ­ЁҐ,   ҐҐ ¬Ґбв® § ­Ё¬ Ґв "Є®ЇЁп" б Ї« бвЁ­ЄЁ.
‚л б®еа ­ЁвҐ ўбҐ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп ® бў®Ґ© ¦Ё§­Ё ­  ‡Ґ¬«Ґ,   п - ®
ЇаҐЎлў ­ЁЁ ­  ЂгаЁЈҐ. Ља®¬Ґ в®Ј®, Є ‚ ¬ ЇҐаҐ©¤гв ®ЎалўЄЁ ¬®Ёе ў®бЇ®¬Ё­ ­Ё©,
  Є® ¬­Ґ - ‚ иЁе. Џ®¤ ў«Ґ­­®Ґ "п" Ї®бв®п­­® Ўг¤Ґв бв६Ёвмбп ®ЎаҐб⨠ᥡп,
­® Ґ¬г ­Ґ¤®бв ­Ґв ­  нв® бЁ«.
“бв ў ®в ‡Ґ¬«Ё, п ®Ў¬Ґ­побм ⥫ ¬Ё б ЄҐ¬-­ЁЎг¤м ҐйҐ. —ҐаҐ§ ваЁ¤ж вм «Ґв
п ўҐа­гбм ­  ЂгаЁЈг §  бў®Ё¬ б®Ўб⢥­­л¬ ⥫®¬,   ‚ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп ўбҐ«Ёвмбп ў
в®, Є®в®а®Ґ п ў в®в ¬®¬Ґ­в Ўг¤г § ­Ё¬ вм.
ЌҐ Їа ў¤  «Ё, Є Є г¤ з­® ўбҐ б«®¦Ё«®бм? ‚л ЇҐаҐ¦ЁўҐвҐ бў®Ёе
ᮢ६Ґ­­ЁЄ®ў Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐвҐ ЎҐб業­л© ®Їлв. —в® Є б Ґвбп ¬Ґ­п, в® п,
ЇаЁ§­ вмбп, ЇЁв « ­ ¤Ґ¦¤г ­  Ў®«ҐҐ ўлЈ®¤­л© ®Ў¬Ґ­ - ­® еў вЁв ®Ўкпб­Ґ­Ё©.
Љ®Ј¤  ‚л ¤®©¤ҐвҐ ¤® нв®Ј® ¬Ґбв , ‚ иЁ Ј« §  бв ­гв ¬®Ё¬Ё. Ќ  б«гз ©, Ґб«Ё ‚л
¬Ґ­п б«лиЁвҐ, - Ўг¤м⥠§¤®а®ўл, ЇаЁп⥫м. ‚ иЁ ЇЁбм¬  Ўл«Ё ¤«п ¬Ґ­п Ґ¤ў  «Ё
­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­®© ®ва ¤®©. ЋЎҐй о Ё§аҐ¤Є  ЇЁб вм ‚ ¬, зв®Ўл ‚л §­ «Ё, Ј¤Ґ ¬­Ґ
¤®ўҐ¤Ґвбп Ї®Ўлў вм.
‘Є ­¤Ґа

ЂгаЁЈ -2
„®а®Ј®© ¤агЈ!
Ѓ« Ј®¤ ао ‚ б §  ‚ иг Ї®бЇҐи­®бвм. џ ¤®«Ј® Є®«ҐЎ «бп, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ЇаЁ­п«
аҐиҐ­ЁҐ. ЏаЁЈ« иҐ­­лҐ Їа ўЁвҐ«мбвў®¬ гзҐ­лҐ Ўлбва® гбв ­®ўЁ«Ё, ¤«п 祣®
ЇаҐ¤­ §­ зҐ­  ‚ и  "д®в®Ї« бвЁ­Є ", в Є зв® Ёб室 ‚ иҐ© § вҐЁ § ўЁбҐ«
楫ЁЄ®¬ Ё Ї®«­®бвмо ®в ¬Ґ­п. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў п бЄ § « ᥡҐ, зв® Ґб«Ё ‚л в Є
в®а®ЇЁвҐбм, ­Ґ бв®Ёв ‚ б 㤥নў вм.
’ҐЇҐам п §­ о, зв® ‚л ­Ґ § б«г¦Ёў «Ё ¦ «®бвЁ. ‚ и Ї« ­ § ў®Ґў вм ‡Ґ¬«о
Ўл« ᬥе®вў®а­л¬, ­® в®, зв® ®­ г ‚ б ў®§­ЁЄ, гЎЁў Ґв ў® ¬­Ґ ўбпЄ®Ґ
б®згўбвўЁҐ Є ‚ ¬.
‚л, ¤®«¦­® Ўлвм, Ї®­п«Ё 㦥, з⮠祫®ўҐЄ, Є®в®ал© Ўл« Ї а «Ё§®ў ­ б
¤Ґвбвў  Ё ЇҐаҐ­Ґб ­ҐбЄ®«мЄ® бҐа¤Ґз­ле ЇаЁбвгЇ®ў, ¤®«Ј® ­Ґ Їа®вп­Ґв. ђ ¤