"Альфред Ван Вогт. Клетка для разума" - читать интересную книгу автора

- Да, сэр. Он затребовал это дело на прошлой неделе и вернул сегодня
утром.
- Высказался ли Великий Судья о том, какие меры следует принять к
обвиняемому?
Это было похоже на вопросы по катехизису во время урока закона
божьего. Было ясно: Медельин с самого начала знал, что Великий Судья уже
вынес приговор.
Секретарь какое-то время листал свои документы, словно отыскивая
ответ. Наконец он прочел:
- "Явный случай предательства".
- Стоит ли под этим его собственноручная подпись?
- Он поставил свой росчерк, сэр.
Итак, смерть.
Марен не спросил, почему это предварительное мнение не было вынесено
на обсуждение: Великий Судья никогда не вмешивался в дебаты внутри Совета.
Совет старательно поддерживал для заграницы видимость своей независимости.
"Достаточно ученому сказать несколько критических слов, и человек, который
правит Землей в 2140 году, уже нервничает", - с горечью подумал Марен.
Кусая губы, он покачал головой и насильно заставил себя улыбнуться.
Теперь должны были начаться действия, которые обычно следуют за
вынесением приговора. Простая техническая операция во всей её привычной
грубости.
Медельин поднял трубку телефона. "Вы Тилден Аралло, глава Группы
814?"
Громкоговоритель передал ответ: "Тилден Аралло у аппарата". У этого
человека был баритон. Аралло, должно быть, догадывался, что ему звонят
"сверху", потому что был почтительным.
- С вами говорит Медельин, Председатель Совета Глав Групп.
- Я к услугам Вашего Превосходительства.
- Совет поручил мне связаться с вами по поводу члена вашей Группы
Уэйда Траска.
- Жду ваших указаний.
- Уэйду Траску вынесен приговор - смертная казнь. Следовательно,
начиная с данного момента ваша Группа отвечает за действия упомянутого
Уэйда Траска. Передвижению и деятельности названного Траска не должно
чиниться никаких препятствий, помимо ограничений, предусмотренных
действующим законодательством. Уэйд Траск, приговоренный к смерти за
антиправительственную деятельность, должен быть извещен о том, что обязан
явиться к Конвертеру для казни через неделю после сегодняшнего дня, до
полуночи.
- От имени Группы 814 подтверждаю прием сообщения сегодня, 26
августа, в 10.30.
- Подтверждение приема зарегистрировано.
Медельин положил трубку.
Потом он обвел взглядом стол. Выражение костлявого лица Председателя
было добродушным, но взгляд был холодным. Худыми пальцами глава Совета
теребил свои седеющие волосы.
- Ну что же, господа, думаю, что на этом мы прервем работу Совета до
будущей недели. Дэвид, - прибавил он, глядя на Марена, - я хотел бы немного
поговорить с вами.