"Альфред Ван Вогт. Клетка для разума" - читать интересную книгу автора

худой решительный человек автоматизировал свое зловещее ремесло. Впрочем,
отсутствие здесь электроники как раз и доказывало, как высоко шеф полиции
ценил такие устройства: вид кабинета давал понять со всей нужной Эдмунду
Слейтеру ясностью, что он, главный шпион беспощадного диктатора, не имеет
никакого желания, чтобы другие в свою очередь шпионили за ним в его
святилище.
Когда Марен вошел, Слейтер перестал ходить из угла в угол,
остановился перед ним и двусмысленно улыбнулся Главнокомандующему.
- Ваше вчерашнее вмешательство в ход заседания было совершенно
неоправданным, Дэвид, - сразу же пошел в бой шеф полиции. - Правила игры,
которую ведет тот, с кем мы имеем дело, не знают исключений и при этом
очень разумны. Так разумны, что в этом есть что-то страшное! Даже я не
считаю себя незаменимым!
- Я полагаю, вы намекаете на дело Траска. Да... я не понял, что лез
прямо в зубы волку.
Слейтер покачал головой, и в его зеленовато-голубых глазах незаметно
для Марена промелькнул какой-то вздрагивающий огонек.
- Вы поступили так не по незнанию, это была защита. В вашем голосе
звучали неожиданные интонации - интонации гнева, и признаюсь вам, Дэвид, я
даже сейчас не понимаю, почему вы так себя вели.
Слейтер замолчал. Было ясно, что он ждет объяснений. Марен не сводил
взгляда с шефа полиции. Теперь наступила очередь Главнокомандующего
показать свое недовольство собеседником.
Отбить нападение прямым ударом, сказав всю правду, было невозможно,
кроме того, продолжать разговор на эту тему означало зря терять время.
Поэтому Марен спокойно ответил:
- Перестаньте тревожить себя попусту, Эд! И знайте одно: слухи о
скрытых мотивах моих действий ни в коем случае не могли бы произвести на
меня впечатление. Если бы опасения, которые вы пытаетесь мне внушить, были
способны взволновать меня, то нужно было бы сразу же начать расследование
против меня. И достаточно об этом! Скажите мне, что конкретно вы хотите мне
сообщить, потому что мне тоже нужно вам кое-что сказать.
Зловещий маленький человек явно помедлил в нерешительности перед тем,
как рассмеяться, но в его смехе не было ничего неприятного.
- Как вы знаете, иногда случается, что моя служба обращается к вашей
с просьбой о подготовке кадров для связи между ними.
- Надеюсь, вы удовлетворены проведенными для этого мероприятиями?
У Слейтера несомненно была какая-то конкретная причина поднять этот
вопрос, потому что такие мелкие проблемы не решались на уровне Главы
Группы.
- Я хотел бы, - с легкой улыбкой продолжал Слейтер, - чтобы вы взяли
под свою опеку одного молодого человека и сделали это сейчас же. Он впервые
попадет на войну, и вы увидите, что ему нужно закалить свой характер.
- Сегодня у меня слишком напряженный график, и я не смогу заняться
этим делом, - попытался защититься Марен.
И снова Слейтер улыбнулся.
- Мы - Великий Судья и я - проявляем особый интерес к этому молодому
человеку. Когда вы увидите его, понаблюдайте за ним внимательно и спросите
себя, не похож ли он внешне на какого-нибудь знакомого вам человека?
Марен широко раскрыл глаза от удивления и быстро подсчитал в уме: