"Альфред Элтон Ван Вогт. Джейна" - читать интересную книгу автора

то только в той мере, в какой они использовали местных царьков в рамках
выполнения ими свой миссии - нести всюду процветание и благополучие.
И все-таки Рокуэл сделал ещё одну попытку определить свой потолок
понимания.
По его просьбе Милисса вновь подробно объяснила, что такое сила
Символа. Глухо! Он и на этот раз ничего не понял.
- Мы,<%10> твердолобые джейсамы...
- Самое смешное во всем этом, - с горечью произнес он после того, как
рассказал Милиссе о своей неудаче, - это то, что я сам в состоянии
контролировать один из Символов...
Он запнулся. Такого признания он не сделал бы никому, кроме Милиссы.
Она вообще была единственным существом, с кем он зачастую чувствовал, что
может разговаривать совершенно откровенно.
Смутившись, Рокуэл все же кое-как закончил свою мысль:
- Естественно, его придали мне как своего рода телохранителя.
И он снова замкнулся по причине пристального взгляда Милиссы, которая
жадно и немного испуганно буквально вперилась в него, сначала откровенно
недоверчиво, а затем несомненно убедившись, что он говорил правду.
Она выдохнула:
- Кто дал вам право контроля над этим Символом?
- Земляне, - просто ответил он.
Ее реакция на его слова была ошеломляюще бурной. Она съежилась в
комочек на своей кушетке, её бил нервный колотун, голова дергалась во все
стороны, как у психических больных во время приступа невыносимых болей.
Несколько секунд её корежило и ломало. Постепенно, однако, она сумела взять
себя в руки и прошептала:
- Так, значит, интуиция Джайера и его обвинения - все это имеет под
собой реальную основу! Где-то неподалеку бродят земляне... - Она словно
задохнулась, потом, дрожа от нетерпения, умоляюще обратилась к Рокуэлу: -
Расскажите мне, только поточнее, где вы были и что видели...
Рокуэл выложил ей все свои впечатления о годичном пребывании на
военном корабле землян.
Она переспросила чуть слышно:
- Так, значит, там были и мужчины, и женщины?
- Конечно. Целое сообщество в несколько тысяч человек.
- Вы где-нибудь совершали посадку?
- У меня не сложилось такого впечатления. - Он вздохнул. - Это был
корабль невероятных размеров. В некоторые отсеки меня не допускали, но я
видел, что там происходит, на экранах мониторов. Своему языку они меня не
обучали и общались со мной с помощью машины-переводчика.
Подумав, он добавил:
- В принципе нельзя исключать, что мы совершали посадки на каких-то
планетах, но я этого не почувствовал.
- И вас обучал контролировать Символ один из землян?
- Да.
Милисса продолжала допытываться:
- Каким образом, как вам сказали, должен действовать этот Символ?
Например, если бы Джайер действительно попытался пронзить вас мечом... что
бы с ним произошло?
Рокуэл не смог ответить на этот вопрос. Он лишь промямлил: