"Альфред Ван Вогт. Сон ясновидящей" - читать интересную книгу автора ‚ ¤агЈ®Ґ ўаҐ¬п ‘в «ўЁЈ ¤ « Ўл Ґ¬г г©вЁ. Ќ® Ґ ᥩз б! ЋЇҐаиЁбм бў®©
нҐаЈЁз® ў®вЄгвл© ў §Ґ¬«о Ї®б®е, ® Єагв® а §ўҐаг«бп Ё, ᤥ« ў ўбҐЈ® зҐвлаҐ а §¬ иЁбвле и Ј , Ј « ҐЈ®! Ћбв®а®¦®, Ї®звЁ « бЄ®ў® ЇаЁЄ®бгўиЁбм Є агЄ ўг ҐЈ® ®¤Ґ¦¤л, ® Ї®згўбвў®ў « Ї®¤ Ё¬ бЁ«мго ¬г¦бЄго агЄг. - Љ ЇЇҐ ‚ аа ! - ®Є«ЁЄг« ҐЈ® ‘в «ўЁЈ. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ, б ¤«Ёл¬Ё, бЇ ¤ ойЁ¬Ё Ї«ҐзЁ зҐал¬Ё ў®«®б ¬Ё, ®ЎҐаг«бп. ‚ Ј®«®бҐ Ё Ёв® жЁпе ‘в «ўЁЈ Ґ Ўл«® ЁзҐЈ® гЈа®¦ о饣®, Ё Ї®н⮬㠊 ЇЇҐ Џа®бв® ®бв ®ўЁ«бп. € ¤ ¦Ґ Ґ ᤥ« « Ї®ЇлвЄЁ беў вЁвмбп § агЄ®пвм ЄЁ¦ « г бҐЎп Ї®пбҐ. ЌҐ ба §г, Є § «®бм, «Ёим зҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® ¬Ј®ўҐЁ© г§ « ® в®Ј®, Єв® ®б¬Ґ«Ё«бп ҐЈ® ®Є«ЁЄгвм. € бЄ § «: - Ђ, нв® вл, «ҐЄ ам? - да § Їа®§ўгз « б ҐЄ®в®ал¬ Ґ¤®г¬ҐЁҐ¬. ЋзҐм ўҐ¦«Ёў® ‘в «ўЁЈ ®вўҐвЁ« Ґ¬г: - џ е®вҐ« Ўл Ї®Ј®ў®аЁвм б в®Ў®©, Ј®бЇ®¤Ё! џ ЇаЁЇ®¬Ё о, зв® ®¤ ¦¤л вл ®Ўа й «бп Є® ¬Ґ § Ї®¬®ймо. €, Є Є п б«ли «, вл Ўг¤в® Ўл 㥧¦ « Ґ¤ ў® Ё§ ‘ Євг аЁп Є ᥡҐ, ў а®¤лҐ ¬Ґбв ? “«Ёзл© ЇҐўҐж ®вўҐвЁ« Ґ ба §г. ‚ ¬лб«пе бў®Ёе ® 㦥 Ўл« Ј¤Ґ-в® ¤ «ҐЄ® ®вбо¤ , ў¤ «Ё ®в нв®Ј® ¬®й®Ј® ЎҐбЄ®Ґз® ¤ўЁ¦г饣®бп «о¤бЄ®Ј® Ї®в®Є . Њлб«Ґ® ® ўҐаг«бп Є ⮬г дагЄв®ў®¬г ¤ҐаҐўг, Ї®¤ Є®в®ал¬ бв®п« бв®«, б ¬®¦Ґбвў®¬ ҐЎ®«миЁе пйЁзЄ®ў Ґ¬, ў Є ¦¤®¬ Ё§ Є®в®але Ўл«® ®Є®«® Ї®«г¤о¦Ёл Ї®¤ўЁ¦ле Ё иг¬ле ¬ «ҐмЄЁе бꥤ®Ўле ЇвЁзҐЄ... ‘в «ўЁЈ ўбҐ Ґ ®вбв ў « ®в ҐЈ®, Ё Є®Ґж, Љ ЇЇҐ вЁе® бЄ § «: - ќв® Ўл« Ї®ў®а®вл© ¬®¬Ґв ў ¬®Ґ© ¦Ё§Ё. ’а ўл, Є®в®алҐ вл ¤ « ¬Ґ в®Ј¤ , ЇҐаҐўҐаг«Ё ўбҐ г ¬Ґп ўгваЁ, Ё, ў®§¬®¦®, нв® бЇ б«® ¬Ґ ¦Ё§м. - Њл ¬®¦Ґ¬ Ї®Ј®ў®аЁвм Їаאַ §¤Ґбм, - ®вўҐвЁ« Љ ЇЇҐ. ЌҐ«ҐЈЄ® ¤ «бп 楫ЁвҐ«о нв®в а §Ј®ў®а. ЌҐбЄ®«мЄ® а § ® ¬гзЁвҐ«м® ®вЄ и«Ёў «бп Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ЇҐб®Є Ё§-Ї®¤ ®Ј Їа®е®¦Ёе згвм «Ё Ґ Ј®абвп¬Ё «ҐвҐ« Ґ¬г ў «Ёж®. € ўбҐ н⮠䮥 г«Ёз®Ј® иг¬ Ё Ј ¬ . Ќ® ў®в Ї®ўҐбвў®ў ЁҐ ҐЈ® Ї®¤®и«® Є Є®жг. € вгв ҐЈ® б®ЎҐбҐ¤ЁЄ, б иЁа®Є® а бЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, Є Є Ўл Ї®а ¦Ґл© ўҐ§ Ї® ®бҐЁўиҐ© ҐЈ® ¬лб«мо, бЄ § «: - ’л е®зҐим бЄ § вм ¬Ґ, зв® Ї®«®¬ бҐа쥧Ґ ЇаҐб«Ґ¤гҐим гЎЁ©жг бў®ҐЈ® ®вж , Ґб¬®вап в®, з⮠⥡Ґ бв «® Ё§ўҐбв®, зв® гЎЁ©ж - Ґ Єв® Ё®© Є Є ®¤Ё Ё§ ¤ўге б ¬ле ¬®ЈгйҐб⢥ле Ў®Ј®ў ђнЄ бЄ®© €¬ЇҐаЁЁ? ‚ЇҐаўлҐ бгвм ¤Ґ« Ўл« бд®а¬г«Ёа®ў в Є в®з®. ‘в «ўЁЈ Ї®згўбвў®ў «, зв® ў§ў®«®ў Ё Ї®вапᥠҐ ¬ҐмиҐ, 祬 б ¬ ў®Їа®и ойЁ©. € ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ® гбЇҐ« § Ј®ў®аЁвм, бЁ¬Ї вЁзл© ег¤®й ўл© ¬ҐҐбваҐ«м Їа®¤®«¦Ё« бў®о ¬лб«м: - Џ®¤г¬ ©! Ќг, зв®, зв® Їа®Ё§®©¤Ґв, Ґб«Ё ® ўбҐ-в ЄЁ Ї®§ў®«Ёв ⥡Ґ Ї®©¬ вм ᥡп? ’®, Є®в®ал¬ Ўл«Ё Їа®Ё§ҐбҐл нвЁ б«®ў , бва л¬ ®Ўа §®¬ ¤®Ў ўЁ« ‘в «ўЁЈг 㢥८бвЁ ў ᥡҐ. Ћ ®вўҐвЁ«: - Љ Є Ё§ўҐбв®, ‚ и Є ¬®¦Ґв Ї®пўЁвмбп г ¬Ґп ў «оЎ®Ґ ўаҐ¬п, Є Є б ¬ в®Ј® Ї®¦Ґ« Ґв. „«п ¬Ґп Їа®Ў«Ґ¬ § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® п Ґ § о, § 祬 ® ЇаЁе®¤Ё« Є ®вжг, Ё, ⥬ Ў®«ҐҐ, Ґ § о, § 祬 Ґ¬г ЇаЁе®¤Ёвм Є® ¬Ґ. …б«Ё Ўл п ᬮЈ нв® Ї®пвм, п Ї®иҐ« Ўл Є бўп饨Є ¬ Ё Ї®Їа®бЁ« Ўл г Ёе Ї®¬®йЁ. Љ ЇЇҐ е¬гаЁ«бп, § ⥬ бЄ § «: - Љ®«м бЄ®а® г ⥡п в ЄЁҐ бҐамҐ§лҐ ¬ҐаҐЁп, п, Ї®¦ «г© Ї®¬о ⥡Ґ ®¤г «ҐЈҐ¤г, - Ё Їа®¤®«¦Ё«. - ’л ¤®«¦Ґ § вм, зв® ‚ и Є - нв® Ў®Ј ў®©л Ё |
|
|