"Альфред Ван Вогт. Миссия к звездам " - читать интересную книгу автора - Что происходит, лейтенант? - спросила она.- Я жду ин-
формацию о пленнике. Психолог покачала головой. - Ничего нового нет. - Ничего? - резко спросила леди Лаурр. - Я дважды просила разрешения сломить его волю,- после- довал ответ.- Надеюсь, вы знаете, что без причины таких предложений не делают. Она знала, но неодобрение людей долга, обязательность объяснения каждого акта насилия над личностью автоматически вызывает и отказ. Однако сейчас... Прежде, чем она успела сказать хоть слово, психолог заговорила снова: - Я пыталась воздействовать на него во время сна, упи- рая на бессмысленность сопротивления Земле, раз уж обнаруже- ние их все равно неизбежно, но это только убедило его, что прежние признания не принесли нам пользы. Первый капитан перехватила инициативу: - Нужно ли понимать это так, что вы не можете предло- жить ничего, кроме насилия? Голова в астровизоре сделала отрицательный жест. - Сопротивление, эквивалентное индексу интеллигенции 800 в мозгу с индексом 167.- сказала психолог,- для меня нечто необычайное. Леди Глория чувствовала растущее удивление. - Я не могу этого понять,- сказала она,- хотя чувствую, теостанцию в системе пятидесяти миллионов солнц и застаем там человека, который вопреки всем законам инстинкта само- сохранения немедленно лишает себя жизни, чтобы не попасть в наши руки. Сама станция - это старая галактическая развали- на, ставшая за пятнадцать тысяч лет музеем прошлого. А ведь такой огромный промежуток времени и размах разума, с которым мы столкнулись - все указывает на то, что изменения должны быть. Да и имя этого человека - Часовой - типично для древ- него, еще докосмического земного обычая давать имена по про- фессии. Не исключено, что даже наблюдение за этим солнцем передается в его семье от отца к сыну. Есть в этом что-то угнетающее... что-то...- она помолчала.- Что ты предлагаешь? - Выслушав ответ, кивнула головой.- Да, прекрасно, поместите его в одну из спален у командного мостика. Не может быть и разговора, чтобы заменить меня одной из твоих сотрудниц. Я сама сделаю все, что нужно. До завтра. Капитан молчала, глядя на изображение пленника в астро- визоре. Часовой лежал на кровати неподвижно, с закрытыми глазами, но со странным напряжением на лице. "Он похож,- по- думала она,- на слепого, обнаружившего, что к нему возвраща- ется зрение, что узы, наложенные на него невидимой силой, впервые отпускают его". Психолог прошептала: - Он по-прежнему не верит, что путы сняты и, вероятно, |
|
|