"Альфред Ван Вогт. Банка с краской" - читать интересную книгу автора

Ђ«мд। ‚ ­ ‚®Јв

Ѓ ­Є  б Єа бЄ®©

ЏҐаҐў®¤ ”. ЊҐ­¤Ґ«мб®­ 


’®а¬®§­лҐ а ЄҐвл ба Ў®в «Ё «гзиҐ ­Ґ ЇаЁ¤г¬ Ґим. Њ «Ґ­мЄЁ© ¬Ґ¦Ї« ­Ґв­л©
Є®а Ў«м вЁе®­мЄ® ®ЇгбвЁ«бп ­  ®вЄалвго «г¦ ©Єг ў бҐаҐ¤Ё­Ґ ¤«Ё­­®©, г§Є®©
Ё§г¬аг¤­®© ¤®«Ё­л. ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв бЇгбвп ЇҐаўл© 祫®ўҐЄ, Є®Ј¤ «ЁЎ®
бвгЇ ўиЁ© ­  Ї®ўҐае­®бвм ‚Ґ­Ґал, ­Ґ«®ўЄ® ўлЄ а ЎЄ «бп ­ аг¦г Ё бвгЇЁ« ­ 
гЇагЈго ва ўг а冷¬ б бЁЈ а®®Ўа §­л¬ §ўҐ§¤­л¬ Є®а Ў«Ґ¬.
ЉЁ«Ј®а ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё Ј«гЎ®Є® ў§¤®е­г«. ‚®§¤ге Ўл« Є Є ўЁ­®, згвм-згвм
ЇҐаҐЄЁб«®а®¦Ґ­­л©, ­® г¤ЁўЁвҐ«м­® ЇаЁпв­л©, ᢥ¦Ё© Ё ⥯«л©. ‚­Ґ§ Ї­® Ґ¬г
ЇаЁи«® ­  г¬, зв® ®­ ®згвЁ«бп ў а о. Ћ­ ўл­г« Ў«®Є­®в Ё § ЇЁб « бў®Ґ
ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ.
‹оЎлҐ Ї®¤®Ў­лҐ ¬лб«Ё ЇаЁ­Ґбгв Ґ¬г влбпзЁ, Є®Ј¤  ®­ ўҐа­Ґвбп ­  ‡Ґ¬«о. Ђ
¤Ґ­мЈЁ Ґ¬г, ­Ґб®¬­Ґ­­®, ®зҐ­м Ї®­ ¤®Ўпвбп.
ЉЁ«Ј®а § Є®­зЁ« § ЇЁбЁ Ё 㦥 Їапв « Ў«®Є­®в ў Є а¬ ­, Є®Ј¤  ў¤агЈ
гўЁ¤Ґ« нв®в ЄгЎ.
’®в «Ґ¦ « ­  ва ўҐ ў гЈ«гЎ«Ґ­ЁЁ, б«®ў­® гЇ « б ­ҐЎ®«ми®© ўлб®вл. Ћ­ Ўл«
Ї®«гЇа®§а з­л©, б агзЄ®© ­  ®¤­®© бв®а®­Ґ.
Љ ¦¤ п Ја ­м ЄгЎ  Ўл«  ®Є®«® ў®бм¬Ё ¤о©¬®ў ў ¤«Ё­г, Ё ўҐбм ®­ ᢥ⨫бп
¬ в®ўл¬ ЎҐ«л¬ ᢥ⮬. „®Ј ¤ вмбп ® ҐЈ® ­ §­ зҐ­ЁЁ ЉЁ«Ј®а Ё ­Ґ Їлв «бп.
Ћ­ ўл­Ґб Ё§ Ї« ­Ґв®«Ґв  ­ҐбЄ®«мЄ® н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁе вҐбвҐа®ў Ё ®Їа®Ў®ў «
бва ­­л© ЄгЎ, ЇаЁЄ б пбм Є® ўбҐ¬ ҐЈ® бв®а®­ ¬ ®Ј®«Ґ­­л¬Ё Їа®ў®¤ ¬Ё. Џа®Ўл
®Є § «Ёбм г¤ЁўЁвҐ«м­л¬Ё. ЌЁЄ ЄЁе б«Ґ¤®ў н«ҐЄваЁзҐбвў , ­ЁЄ Є®©
а ¤Ё® ЄвЁў­®бвЁ. Ља®¬Ґ в®Ј®, нв®в ЄгЎ ­Ґ ॠЈЁа®ў « ­Ё ­  ®¤­г Ё§
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­­ле Ё¬ ЄЁб«®в. ЉЁ«Ј®а ®вЄ § «бп ®в ¬лб«Ё Їа®ЇгбвЁвм зҐаҐ§ ­ҐЈ®
н«ҐЄваЁзҐбЄЁ© в®Є,   в Є¦Ґ ®в б®Ў« §­  ўбЄалвм ҐЈ® ᢥвпйгобп ®Ў®«®зЄг. Ћ­
­ ¤Ґ« १Ё­®ўго ЇҐаз вЄг Ё ЇаЁЄ®б­г«бп Є ЄгЎг. ЌЁзҐЈ® ­Ґ Їа®Ё§®и«®. Ћ­ ­Ґ¦­®
Ї®Ј« ¤Ё« ЄгЎ агЄ®о ў ЇҐаз вЄҐ Ё ­ Є®­Ґж ⢥म геў вЁ«бп §  ўлбвгЇ ойго
агзЄг. Ћ¤­ Є® б­®ў  ­ЁзҐЈ® ­Ґ Їа®Ё§®и«®.
ЉЁ«Ј®а Ї®Є®«ҐЎ «бп, Ї®в®¬ Ї®¤­п« ЄгЎ. ќв® ®Є § «®бм ­Ґваг¤­®: ®­ ўҐбЁ«
дг­в  зҐвлаҐ. ЉЁ«Ј®а ®ЇгбвЁ« ­ҐЇ®­пв­л© ЇаҐ¤¬Ґв ­  ва ўг Ё ®вбвгЇЁ« ­  и Ј,
­Ґ бЇгбЄ п б ­ҐЈ® Ј« §. ‘¬гв­ п ¤®Ј ¤Є  § ЎаҐ§¦Ё«  г ЉЁ«Ј®а . Ђ Є®Ј¤ 
­ Є®­Ґж ¤® ­ҐЈ® ¤®и«®, ЉЁ«Ј®а  § вапб«® ®в ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп.
ЉгЎ - ЁбЄгбб⢥­­л©! ‡­ зЁв, ­  ‚Ґ­ҐаҐ Ґбвм а §г¬­лҐ бгйҐбвў . –Ґ«л©
Ј®¤, ЎҐбЄ®­Ґз­л© Ј®¤ ў Є®б¬®бҐ ®­ а §¬ли«п« ®Ў н⮬, ¬Ґзв «, ­ ¤Ґп«бп... €
ў®в - ¤®Є § вҐ«мбвў®.
‚Ґ­Ґа  ®ЎЁв Ґ¬ .
ЉЁ«Ј®а ¬Ґв­г«бп Є Ї« ­Ґв®«Ґвг. "Ќ ©вЁ Ј®а®¤,- ¤г¬ « ®­.- Ќ ©вЁ Ј®а®¤!"
’ҐЇҐам ­Ґ§ зҐ¬ нЄ®­®¬Ёвм Ј®ао祥.
’ҐЇҐам ®­ ᬮ¦Ґв ҐЈ® ў®бЇ®«­Ёвм.
“¦Ґ ­  ЎҐЈг ў Ї®«Ґ §аҐ­Ёп ЉЁ«Ј®а  б­®ў  Ї®Ї « ЄгЎ, Ё Є®б¬®­ ўв ба §г
ЇаЁ§ ¤г¬ «бп. —в® ¦Ґ б ­Ё¬ ¤Ґ« вм? Ћбв ўЁвм? ѓ«гЇ®. Џ®в®¬ ®­ ўап¤ «Ё ®влйҐв
нвг ¤®«Ё­г. ‚§пвм ў Ї« ­Ґв®«Ґв? ЌҐв, вгв ­г¦­® б®Ў«о¤ вм ®бв®а®¦­®бвм.
Ђ зв®, Ґб«Ё нвг ивгЄг Ї®¤«®¦Ё«Ё §¤Ґбм бЇҐжЁ «м­® ¤«п ­ҐЈ®?
Њлб«м Ўл«  ­ бв®«мЄ® д ­в бвЁзҐбЄ®©, зв® Ї®звЁ ўбҐ ®Ї бҐ­Ёп ЉЁ«Ј®а 
а ббҐп«Ёбм. …йҐ Ї аг Їа®Ў Ё... Ћ­ б­п« ЇҐаз вЄг Ё ЇаЁЄ®б­г«бп Є агзЄҐ Ј®«л¬