"Ван Вогт. Пробуждение" - читать интересную книгу автора

бўлиҐ, ЇаЁЄ § « ЇҐаҐЇа ўЁвм ўбо Є®¬ ­¤г ­  ѓ ў ©бЄЁҐ ®бва®ў .
ЋдЁжҐа ¬ ®­ ЇаҐ¤®бв ўЁ« Їа ў® ўлЎ®а , ®¤­ Є® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« ўв®а®Ј®
¬Ґе ­ЁЄ , ЇҐаў®Ј®  авЁ««ҐаЁ©бЄ®Ј® ®дЁжҐа  Ё вҐе ¬Ёз¬ ­®ў, Є®в®алҐ Ї®¬®Ј «Ё
ўл­®бЁвм вагЇл ­  Ї «гЎг, зв®Ўл ®­Ё, ­Ґ ­ ¤Ґпбм ­  бг¤мЎг, в®вз б 㫥⥫Ё б
ЇҐаўл¬ ¦Ґ б ¬®«Ґв®¬. •®вп ЇаЁЄ § ®Ў нў Єг жЁЁ Є б «бп ўбҐе ¬ ва®б®ў, ¬­®ЈЁҐ
Ї®Їа®бЁ«Ё а §аҐиҐ­Ёп ®бв вмбп. € ®Є®«® ¤ҐбпвЄ  Ё§ ­Ёе нв® а §аҐиҐ­ЁҐ
Ї®«гзЁ«Ё Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Ўл«Ё вй вҐ«м­® ®Їа®иҐ­л „¦Ґаб®­®¬ Ё б㬥«Ё
¤®Є § вм, зв® Ё Ў«Ё§Є® ­Ґ Ї®¤е®¤Ё«Ё Є ®Ї б­®© §®­Ґ.
ЊҐ©­ а¤ ЇаҐ¤Ї®зҐ« Ўл, зв®Ўл „¦Ґаб®­ гЎа «бп б ®бва®ў 
®¤­Ё¬ Ё§ ЇҐаўле, ­® нв  ҐЈ® ­ ¤Ґ¦¤  ­Ґ бЎл« бм. „¦Ґаб®­
®бв «бп ў¬ҐбвҐ б «Ґ©вҐ­ ­в ¬Ё- авЁ««ҐаЁбв ¬Ё ‹ гб®­®¬ Ё •®аЁ
Ё ¬Ёз¬ ­ ¬Ё Њ Є-ЏҐ«вЁ, Њ ­зЁҐўл¬ Ё ђ®ЎҐавᮬ.
‘।Ё ¬ ва®б®ў бв аиЁ¬Ё Ї® §ў ­Ёо ®Є § «Ёбм Ј« ў­л©
бво а¤-Є §­ зҐ© „¦Ґ­ЄЁ­б Ё бв аиЁ© Ў®ж¬ ­ ћн««.
‚®Ґ­­ле ¬®апЄ®ў ­  ®бва®ўҐ б«®ў­® ­Ґ § ¬Ґз «Ё, а §ўҐ зв® Ё­®Ј¤  Їа®бЁ«Ё
гЎа вмбп б® бў®Ё¬Ё Ї « вЄ ¬Ё Єг¤ -­ЁЎг¤м Ї®¤ «миҐ. Ќ Є®­Ґж, Є®Ј¤  бв «®
пб­®, зв® Ёе ­Ґ ®бв ўпв ў Ї®Є®Ґ, ЊҐ©­ а¤ бЄаҐЇп бҐа¤жҐ ЇаЁЄ § « ЇҐаҐ­ҐбвЁ
« ЈҐам ­  б ¬го ¤ «м­оо Є®бг, вг¤ , Ј¤Ґ Ї «м¬л а ббвгЇ «Ёбм, ®Єаг¦ п
ва ўп­Ёбвго Ї®«п­г.
ЌҐ¤Ґ«п Їа®е®¤Ё«  §  ­Ґ¤Ґ«Ґ©, ­® ­ЁЄ ЄЁе а бЇ®а殮­Ё© ®в­®бЁвҐ«м­® ҐЈ®
Є®¬ ­¤л ­Ґ Ї®бвгЇ «®; ЊҐ©­ а¤ б­ з «  г¤Ёў«п«бп,   Ї®в®¬ ўЇ « ў ¬а з­®бвм.
Ќ® ў®в ў ®¤­®¬ Ё§ ­®¬Ґа®ў ®дЁжЁ «м­®© Ј §ҐвҐ­ЄЁ, Є®в®а п Ї®пўЁ« бм ­ 
®бва®ўҐ ўб«Ґ¤ §  г祭묨, Ўг«м¤®§Ґа ¬Ё Ё ЎҐв®­®¬Ґи «Є ¬Ё, ў® "ў­гв७­Ґ¬
®Ў§®аҐ" ЊҐ©­ а¤ ўлзЁв « Є®Ґ-зв®, ЇаЁ®вЄалўиҐҐ ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ § ўҐбг. …б«Ё ўҐаЁвм
 ўв®аг бв вмЁ, ¬Ґ¦¤г д«®вбЄЁ¬ ­ з «мбвў®¬ Ё ў ¦­л¬Ё иЁиЄ ¬Ё Ё§ Љ®¬ЁббЁЁ Ї®
 в®¬­®© н­ҐаЈЁЁ а §Ј®аҐ«бп бЄ ­¤ «. ‚ १г«мв вҐ ¬®апЄ ¬ ЇаЁЄ § «Ё "­Ґ
ў¬ҐиЁў вмбп".
ЊҐ©­ а¤ зЁв « ®Ў§®а ᮠᬥ蠭­л¬ згўбвў®¬, ў ­Ґ¬ ЄаҐЇ«® гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ, зв®
®­ ®бв «бп Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ гЇ®«­®¬®зҐ­­л¬ ў®Ґ­­®-¬®абЄ®Ј® д«®в  ­  ®бва®ўҐ.
ќв  ¬лб«м ўл§лў «  ў ҐЈ® ў®®Ўа ¦Ґ­ЁЁ Ј®«®ў®Єа㦨⥫м­лҐ Є авЁ­л - ®­ ўЁ¤Ґ«
бҐЎп ў а®«Ё  ¤¬Ёа « , Ґб«Ё в®«мЄ® Ґ¬г г¤ бвбп ­ ©вЁ Їа ўЁ«м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ. Ќ®
­ЁЄ Є®Ј® Ё­®Ј® аҐиҐ­Ёп, Єа®¬Ґ Є Є бЁ¤Ґвм §¤Ґбм Ё б«Ґ¤Ёвм ў ®Ў  Ј« §  § 
ўбҐ¬ Їа®Ёб室пйЁ¬, ®­ в Є Ё ­Ґ ¬®Ј ЇаЁ¤г¬ вм.
ЊҐ©­ а¤ Ї®вҐап« б®­. –Ґ«л¬Ё ¤­п¬Ё Є Є ¬®¦­® ­Ґ§ ¬Ґв­ҐҐ 室Ё« ®­ Ї®
®бва®ўг Ё ®б¬ ваЁў « ­ ЁЎ®«ҐҐ Ё­вҐаҐб­лҐ гбв ­®ўЄЁ Ё Ї « в®з­лҐ Ј®а®¤ЄЁ, ў
Є®в®але а §¬ҐбвЁ« бм 楫 п  а¬Ёп г祭ле Ё Ёе Ї®¬®й­ЁЄ®ў. Ђ Ї® ­®з ¬ ®­
ЇҐаҐЎЁа «бп Ё§ ®¤­®Ј® в ©­®Ј® гЄалвЁп ў ¤агЈ®Ґ, ­ Ў«о¤ п §  паЄ® ®бўҐйҐ­­л¬
ЎҐаҐЈ®¬ « Јг­л.
Ћбва®ў Є § «бп бЄ §®з­л¬, ᢥઠойЁ¬ ® §Ёб®¬ Ї®¤ ЄгЇ®«®¬ зҐа­®©
вЁе®®ЄҐ ­бЄ®© ­®зЁ. ѓЁа«п­¤л ®Ј­Ґ© вп­г«Ёбм ­ ¤ 襫ҐбвпйЁ¬Ё ў®«­ ¬Ё ў¤®«м
ЎҐаҐЈ  ­  楫го ¬Ё«о. Ќ  д®­Ґ нв®Ј® § аҐў  ўлаЁб®ўлў «®бм в殮«®Ґ
б®®а㦥­ЁҐ, ¤«Ё­­ п Є®а®ЎЄ  Ё§ ¬ ббЁў­ле ¦Ґ«Ґ§®ЎҐв®­­ле б⥭, Їа®вп­гўиЁебп
Ї а ««Ґ«м­® ¤агЈ ¤агЈг ®в Ї®¤­®¦Ёп ¤® б ¬®© ўҐаиЁ­л е®«¬ . ‚­гваЁ ®вЄалв®©
ᢥаег Є®а®ЎЄЁ «Ґ¦ « гвҐб, Ё § йЁв­лҐ бвҐ­л Ї®¤бвгЇ «Ё Є ­Ґ¬г Ї®звЁ
ўЇ«®в­го, зв®Ўл ®в१ вм ҐЈ® ®в ўбҐЈ® ®бв «м­®Ј® ¬Ёа . Ќ  б⥭ е ⮦Ґ
Ј®аҐ«Ё д®­ аЁ. ’®«мЄ® Є Ї®«г­®зЁ алз ­ЁҐ Ўг«м¤®§Ґа®ў § ¬®«Є «®,
ЎҐв®­®¬Ґи «ЄЁ, ўлў «Ёў Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ї®ажЁЁ ᬥбЁ, бЇгбЄ «Ёбм Ї® ўаҐ¬Ґ­­®©
¤®а®ЈҐ ­  Ї«п¦, Ё ­ бвгЇ «  вЁиЁ­ . ‚бп Ја®¬®§¤Є п ®аЈ ­Ё§ жЁп «о¤Ґ© Ё
¬Ґе ­Ё§¬®ў Ї®Јаг¦ « бм ў вॢ®¦­л© б®­.
ЊҐ©­ а¤ ¦¤ « нв®Ј® ¬®¬Ґ­в  б Ј®амЄ®© вҐаЇҐ«Ёў®бвмо 祫®ўҐЄ , ¤Ґ« о饣®