"Альфред ван Вогт. Завершение" - читать интересную книгу автораа §Ј«п¤Ґвм, зв® ¤Ґ« Ґвбп ўгваЁ. Ќ® ®Є §лў Ґвбп, б⥪«® Їа®§а 箥, Ё
бЄў®§м ҐЈ® ® ўЁ¤Ёв Ј®«лҐ бвҐл, Ј®«л© Ї®« Ё ЇаЁ®вЄалвго ¤ўҐам, ўҐ¤гйго ў ¤агЈго Є®¬ вг. Љ Ґбз бвмо, Ґ© ЁЄ Є Ґ а §Ј«п¤Ґвм, зв® в ¬ 室Ёвбп. ~"„ ўҐ¤м вгв ᮢᥬ Їгбв®"~, - ¤г¬ Ґв ® . Ћ згўбвўгҐв ®Ў«ҐЈзҐЁҐ - ҐҐбвҐб⢥®Ґ ®Ў«ҐЈзҐЁҐ. € вгв ¦Ґ §«Ёвбп бҐЎп § в®, зв® гбЇ®Є®Ё« бм Ё аҐиЁ« , Ўг¤в® ®Ї б®бвм ¬Ё®ў « . ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ ® ў®§ўа й Ґвбп Є ¤ўҐаЁ Ё ЎҐаҐвбп § агзЄг. ђгзЄ «ҐЈЄ® Ї®ў®а зЁў Ґвбп, ¤ўҐам ЎҐби㬮 ®вЄалў Ґвбп. Ћ бЁ«м® в®«Є Ґв ҐҐ, ®вбвгЇ Ґв и Ј Ё ¦¤Ґв. ‚гваЁ - Ї®« п вЁиЁ , Ё ¤ўЁ¦ҐЁп, Ё ЇаЁ§ Є ¦Ё§Ё. Ђ ҐаҐиЁвҐ«м® ЇҐаҐбвгЇ Ґв зҐаҐ§ Ї®а®Ј. Ћ 㦥 ўЁ¤Ґ« , зв® Є®¬ в б®ўҐа襮 Їгбв , ® а §¬Ґал ҐҐ Ў®«миҐ, 祬 ¬®¦® Ўл«® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм. Ћ Їа ў«пҐвбп Є® ўв®а®© ¤ўҐаЁ. € вгв ¦Ґ ®бв ў«Ёў Ґвбп. €§ ®Є ¤ўҐам Є § « бм ЇаЁ®вЄалв®©. ‘Ґ©з б ® § Єалв . Ђ Ї®¤е®¤Ёв Є Ґ© Ё Їа殮® ЇаЁб«гиЁў Ґвбп г бвў®аЄЁ, Є®в®а п ⮦Ґ ᤥ« Ё§ ¬Ґв «« . €§ ўв®а®© Є®¬ вл Ґ ¤®®бЁвбп Ё §ўгЄ . Њ®¦Ґв, бв®Ёв ®Ў®©вЁ ¤®¬ ЄагЈ®¬ Ё Ї®б¬®ваҐвм в㤠⮦Ґ зҐаҐ§ ®Є®? Ќ® ® вгв ¦Ґ ®вЎа блў Ґв нвг ¬лб«м. …Ґ Ї «мжл впгвбп Є агзЄҐ. Ћ ЎҐаҐвбп § ҐҐ Ё в®«Є Ґв ¤ўҐам. „ўҐам Ґ Ї®¤¤ Ґвбп. ’®Ј¤ ® впҐв агзЄг ᥡп, Ё ¤ўҐам ®вЄалў Ґвбп ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® гбЁ«Ёп в Є Ўлбва®, зв® ® Ґ гбЇҐў Ґв ¤ ¦Ґ § ¤Ґа¦ вм нв®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп. ‡ ¤ўҐамо - ⥬®в . “ Ђл в Є®Ґ ®йг饨Ґ, Ўг¤в® ® Ј«п¤Ёв ў Їа®Ї бвм. Џа®е®¤Ёв ҐбЄ®«мЄ® ᥪг¤, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ® зЁ Ґв а §«Ёз вм ў Ј«гЎ®Є®© в쬥 ќв® зв®-в® б¬гв® Ґ© Ї®¬Ё Ґв, г ҐҐ в Є®Ґ згўбвў®, зв® ® Ј¤Ґ-в® а миҐ ўбҐ нв® ўЁ¤Ґ« . Ћ¤®ўаҐ¬Ґ® б нв®© ¬лб«мо ЇаЁе®¤Ёв Ї®Ё¬ ЁҐ. ‡ўҐ§¤л. Ћ ᬮваЁв з бвм §ўҐ§¤®© ‚ᥫҐ®© Є Є Ўл Ё§ Є®б¬®б . ЉаЁЄ § бвॢ Ґв г ҐҐ ў Ј®а«Ґ. ЋвЇапгў § ¤, ® Їлв Ґвбп § Єалвм ¤ўҐам. ’ Ґ Ї®¤¤ Ґвбп. ‘ ®вЄалвл¬ ®в г¦ б а⮬ Ђ Ї®ў®а зЁў Ґвбп Ё ЎҐ¦Ёв Є ўл室г. „ўҐам § Єалв . Ќ® ўҐ¤м в®«мЄ® зв® ® ®бв ўЁ« ҐҐ ®вЄалв®©! Ћ ¬ҐзҐвбп, ®б«ҐЇ«Ґ п бва 宬, § бвЁ« ойЁ¬ Ґ© Ј« § . € ў в® ¬Ј®ўҐЁҐ, Є®Ј¤ ® 㦥 Ї®звЁ ЁзҐЈ® Ґ б®®Ўа ¦ Ґв, п - ⥯Ґам 㦥 Ё¬Ґ® п - зЁ о ¤Ґ©бвў®ў вм. џ Ї®Ё¬ о, зв® бЁ«м® аЁбЄго. Ќ® ҐҐ ўЁ§Ёв зЁ Ґв ¬Ґ а ўЁвмбп ўбҐ ¬ҐмиҐ Ё ¬ҐмиҐ. Њ®Ґ ᮧ ЁҐ, б«ЁўиҐҐбп ў®Ґ¤Ё® б ᮧ ЁҐ¬ Ђл ‘во ав, Ґ ¬®¦Ґв ®¤®ўаҐ¬Ґ® бгйҐбвў®ў вм ў ¬®Ґ¬ б®Ўб⢥®¬ жҐвॠў®бЇаЁпвЁп. Џ®н⮬㠮 гўЁ¤Ґ« ¬®Ґ ⥫® в ЄЁ¬, Є ЄЁ¬ п ®бв ўЁ« ҐЈ® ¤«п Ґ¦¤ ле Ї®бҐвЁвҐ«Ґ©: ®вўҐз ойЁ¬ ўв®¬ вЁзҐбЄЁҐ бЁЈ «л ५Ґ Ё ўлЇ®«пойЁ¬ ¤агЈЁҐ Їа®бвлҐ ®ЇҐа жЁЁ, ў ⮬ зЁб«Ґ ®вЄалў ойЁ¬ Ё § Єалў ойЁ¬ ¤ўҐаЁ. џ ўлбзЁвлў о, зв® бва е Ї®¬Ґи Ґв Ґ© Ї®згўбвў®ў вм ¬®Ґ ўгв॥Ґ ў¬Ґи ⥫мбвў®. € п гбЇҐи® ўлў®¦г ҐҐ § ¤ўҐам Ё вгв ¦Ґ ЇҐаҐбв о ®бгйҐбвў«пвм бў®© Є®ва®«м. “ўЁ¤Ґў ᥡп гз бвЄҐ ЇҐаҐ¤ ¤®¬®¬, ® ЁбЇлвлў Ґв Ї®вапᥨҐ. Ќ® ® Ґ Ї®¬Ёв, Є Є ®згвЁ« бм б аг¦Ё. Ћ ЎҐ¦Ёв Їа®зм ®в ¤®¬ , Ў« Ј®Ї®«гз® ЇҐаҐ«Ґ§ Ґв зҐаҐ§ § Ў®а Ё зҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® ¬Ёгв 㦥 ЇҐаҐЇалЈЁў Ґв аг祩 ў б ¬®¬ г§Є®¬ ҐЈ® ¬ҐбвҐ, |
|
|